background image

PL2268-LK      INSTALLATION  INSTRUCTION

Für die Installationsanweisungen auf Deutsch, siehe Seite 10~11.
Pour l'instruction en Français, veuillez vous reporter à la page 12~13.
Para las instrucciones de la instalación en Español, favor vea la página 14~15.
Per le Istruzioni in Italiano, vedi pagina 16~17.

If you have any questions, please contact our customer service.

(PL-B

2

)

37"~70"

Max:600x400mm/24x16"

Min:200x100mm/8x4"

TV

1

2

x1

Содержание PL2268-LK

Страница 1: ...struction en Français veuillez vous reporter à la page 12 13 Para las instrucciones de la instalación en Español favor vea la página 14 15 Per le Istruzioni in Italiano vedi pagina 16 17 If you have any questions please contact our customer service PL B2 37 70 Max 600x400mm 24x16 Min 200x100mm 8x4 TV 1 2 x1 ...

Страница 2: ... about the safety of the installation assembly or use of this product please contact customer service This product is designed for use in wood stud solid concrete and concrete block walls DO NOT install into drywall alone The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined Do not apply this product to any purpose not indicated by Eono Incorrect installation ma...

Страница 3: ...ded will be used TV Brackets x1 M8 M6 M4 1 1 Select TV Screws TV back Bracket Long Screw Spacer Yes go to PAGE 3 for detailed combination 2 1 2 Need Spacer Washer x1 Highly recommended to add spacers for more spacing between wall mount and wall M4x12mm M6x12mm M8x25mm M4x30mm M6x35mm M8x45mm M6x17mm M8x22mm M4 M6 10mm 2 5mm Washers Spacers TV Screws x4 x4 x4 x4 x4 x4 x4 x4 x4 x4 x8 x4 Bracket Wash...

Страница 4: ...3 Tips If you need to combine M6 e or M8 c f screw with 2 5mm spacer j you have to remove the inner circle 1 3 Attach the TV Brackets Spacer s screw and washer No Screw and washer ...

Страница 5: ...mm actual 1 1 2 38mm Min Wood Stud Size nominal 4 102mm actual 3 1 2 89mm Wood Stud Installations 4 Parts and Hardware Assemble Wall Plate Wall plate Left x1 Wall plate Right x1 Wall plate unit Lag Bolt M8x70mm M8 Washer x6 x6 x4 M5x8mm Bolt Allen Key x1 Concrete Wall Anchor 6pcs CAUTION Do not use in drywall or wood Fischer UX10x60 R Mounting Template ...

Страница 6: ...er wood stud CAUTION To avoid potential personal injury or property damage All 4 lag bolts MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step Mounting Template Level ...

Страница 7: ...mly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step Concrete Wall Anchor DANGER IMPORTANT Never drill into the mortar between blocks 8 203mm 16 406mm 8 203mm Min 8 203mm 2 5 64mm 3 8 10mm 3 8 10mm Mounting Template Level ...

Страница 8: ...7 132 LBS 60 KG Before hanging TV please conduct wall plate installation integrity test first TV 1 2 Pull down Lock ...

Страница 9: ... 0 8 Pull TV to your desired angle then fasten 2 tilting bolts with Allen key Option To keep TV in vertical position please use two pins to insert the holes on two brackets respectively as shown in below image 0 8 Tighten Loosen ...

Страница 10: ...9 Pull down straps MAX 600mm 651mm 222mm MAX 400mm 420mm 0 8 38mm ...

Страница 11: ...iere den Kundenservice Dieses Produkt ist für die Installation an Wänden mit Holzträgern Massivbeton und Betonblockwänden bestimmt NICHT an einer reinen Gipskartonwand montieren Die Wand muss das Fünffache des Gesamtgewichts des Fernsehapparats und der Halterung tragen können Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen anderen Zweck als speziell von Eono angegeben Unsachgemäße Montage dieses Prod...

Страница 12: ...Betonsteinwand darauf NICHT in die Lücken zwischen den Blöcken zu bohren Vorsicht Alle 6 Sechskant Holzschrauben müssen festgezogen werden um ein ungewolltes Verrutschen der Wandplatte zu verhindern Achten Sie darauf dass die Wandplatte sicher an der Wand befestigt ist bevor Sie mit dem nächsten Schritt anfangen Schritt 3 Hängen und befestigen Sie den Fernseher an der Wandplatte Siehe Seite 7 Bevo...

Страница 13: ...ation veuillez contacter le service client Ce produit s applique au montant en bois au mur en béton plein et au mur en bloc de béton creux Ne l installez pas à la place où il n y a que la plaque de plâtre La force portante du mur doit atteindre au moins cinq fois du poids total de votre téléviseur et du support N utilisez pas ce produit pour des autres objectifs non désignés par Eono L installatio...

Страница 14: ...r à la page 6 Important Quand vous percez sur bloc de béton creux veuillez ne pas percer aux jointures des briques Attention Tous les 6 boulons tire fond doivent être fermement serrés pour éviter le mouvement non souhaité de la plaque murale Veuillez vérifier que la plaque murale est fixée sur le mur avant de passer à l étape suivante Étape 3 Suspendre et fixer votre téléviseur sur la plaque mural...

Страница 15: ... utilización tiene alguna duda favor de contactarse con nuestro servicio al cliente Este producto es apto para paredes con pilares de madera de hormigón sólido y de ladrillos No instalar en paredes de solo yeso La capacidad de soporte de la pared debe ser cinco veces más que el peso total del televisor y el soporte Favor NO utilizar el producto de Eono para otros usos no asignados La instalación i...

Страница 16: ...ón importante Al momento de perforar la pared de ladrillo favor no perforar en el espacio que hay entre cada ladrillo Atención Los 6 tornillos de cabeza hexagonal deben apretarse firmemente para evitar que la placa mural en la pared se mueva Favor de asegurarse que quede firmemente estable en la pared para poder continuar con los siguientes pasos de su instalación Paso 3 Colgar y sujetar del telev...

Страница 17: ...rvizio clienti Questo prodotto è progettato per pilastri in legno muri in calcestruzzo solido e muri di blocco in calcestruzzo NON installarlo in soli cartongessi Il muro deve essere capace di portare almeno cinque volte il peso totale del televisore e del supporto Non applicare questo prodotto ad altri scopi non indicati da Eono L installazione errata potrebbe causare danni al prodotto o lesioni ...

Страница 18: ...i pagina 6 Importante Quando si perfora il muro di blocco in calcestruzzo non perforare le fessure tra i mattoni Cautela Le 6 viti per Legno a testa esagonale devono essere avvitate bene in modo da evitare movimenti indesiderati della piastra a muro Assicura che la piastra a muro sia ben fissata sul muro prima di eseguire il prossimo passo Passo 3 Appendi e fissa la TV alla piastra a muro Vedi pag...

Отзывы: