ensto ECOA907 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

ECOA907

RAK115

12.9.2018

Asennusohje.............................. 2

Installationsanvisning.............. 4

Installation Instructions........... 6

Paigaldusjuhend....................... 8

Montavimo instrukcijos........... 10

Instrukcja montażu.................. 12

Посібник з встановлення...... 14

Руководство по установке.... 16

SWE

FIN

ENG

EST

LIT

POL

UKR

RUS

Содержание ECOA907

Страница 1: ...A907 RAK115 12 9 2018 Ensto 2018 Asennusohje 2 Installationsanvisning 4 Installation Instructions 6 Paigaldusjuhend 8 Montavimo instrukcijos 10 Instrukcja monta u 12 14 16 SWE FIN ENG EST LIT POL UKR...

Страница 2: ...a k ytett v l mp tila anturi ECOA909 sis ltyy ECO920 sulanapitoter mostaatin pakkaukseen Valitse anturien sijoituspaikka huolellisesti sulanapitoj rjestelm n tehokkaan ja asianmukaisen ohjauksen takaa...

Страница 3: ...DC Transienttisuojus Sis nrakennettu Oikosulkusuojus Sis nrakennettu Kosteusanturi Kapasitiivinen l ht signaali 24 V DC Katkaisukyky 400 mA 24 V DC Liit nt kaapeli 15 m 4 x 0 34 mm Suurin sallittu ant...

Страница 4: ...eraturgivare ECOA909 Temperaturgivaren ECOA909 ing r i ECO920 termostatens f rpackning V lj noggrant givarnas placering f r att s kerst lla en effektiv och korrekt kontroll av frosskyddsanl ggningen D...

Страница 5: ...6 Se kopplingsschema p sidan 19 7 ECOA907 teknisk information Anslutningssp nning 24 V DC Transientkydd Inbyggt Kortslutningsskydd Inbyggt Fuktgivare Kapacitiv utsignal 24 VDC Brytf rm ga 400 mA 24 V...

Страница 6: ...The temperature sensor ECOA909 is included in the ECO920 thermostat package Carefully choose the lo cation of the sensor to ensure an efficient and proper control of the frost protection system The op...

Страница 7: ...n page 19 7 ECOA907 Technical Data Connection voltage 24 V DC Transient protection Inbuilt Short circuit protection Inbuilt Humidity sensor Capasitiv output 24 VDC Circuit breaking capacity 400 mA 24...

Страница 8: ...a kasutamist 5 Niiskuseanduri ECOA907 ja temperatuurianduri ECOA909 kinnitamine Temperatuuriandur ECOA909 on tarnitud termostaadi ECO920 pakendis J tumiskaitses steemi t husa ja korraliku juhtimise ta...

Страница 9: ...ised andmed henduspinge 24 V alalisvool Liigpingekaitse Sisseehitatud L hisekaitse Sisseehitatud Niiskusandur Mahtuvuslik v ljund 24 V DC Nimiv ljal litusvool 400 mA 24 V DC henduskaabel 15 m 4 x 0 34...

Страница 10: ...7 ir temperat ros jutiklio ECOA909 montavimas Temperat ros jutiklis ECOA909 yra ECO920 termostato pakuot je Apgalvotai pasirinkite jutiklio viet kad u tikrintum te efektyv ir tinkam apsaugos nuo u ali...

Страница 11: ...24 V DC Apsaugos nuo vir tampi taisas montuotasis Trumpojo jungimo apsaugos taisas montuotasis Dr gm s jutiklis Talpinis galia 24 V DC Grandin s pertraukimo galia 400 mA 24 V DC Jungiamasis kabelis 1...

Страница 12: ...wilgotno ci ECOA907 i czujnika temperatury ECOA909 Czujnik temperatury ECOA909 jest zawarty w pakiecie termostatu ECO920 Nale y starannie wybra lokaliza cj czujnika aby zapewni sprawn i prawid ow obs...

Страница 13: ...Dane techniczne ECOA907 Napi cie pod czenia 24 V DC Ochrona przepi ciowa Wbudowana Ochrona przed zwarciem Wbudowana Czujnik wilgotno ci Pojemno ciowy wyj cie 24 VDC Zdolno wy czania obwodu 400 mA 24 V...

Страница 14: ...14 RAK115 Ensto 2018 ECOA907 1 ECOA907 ECO920 2 3 ECOA907 15 4 ECO920 5 ECOA907 ECOA909 E 909 E 920 ECOA907 E 907 E 907 E 907 50 3 x 1 5 E 909 E 909 6 UKR...

Страница 15: ...7 ECO920 12 ECO920 13 24 24 ECOA909 ECOA909 ECO920 5 ECO920 6 19 7 ECOA907 24 24 400 24 15 4 x 0 34 50 3 x 1 5 19 100 25 C 60 C IP67 CE RoHS WEEE 8 Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu P O BOX 77 77...

Страница 16: ...16 RAK115 Ensto 2018 ECOA907 1 ECOA907 ECO920 2 3 ECOA907 15 4 ECO920 5 ECOA907 ECOA909 ECOA909 ECO920 ECOA907 ECOA907 ECOA907 ECO907 50 3 x 1 5 ECOA909 RUS...

Страница 17: ...7 RAK115 Ensto 2018 6 ECOA907 ECOA907 ECO920 12 ECO920 13 24 DC 24 DC ECOA909 ECOA909 ECO920 5 ECO920 6 19 7 ECOA907 24 DC 24 DC 400 mA 24 DC 15 4 x 0 34 50 3 x 1 5 19 100 25 C 60 C IP67 CE RoHS WEEE...

Страница 18: ...the ECOA907 sensor Anduri ECOA907 kinnitamine ECOA907 jutiklio montavimas Monta czujnika ECOA907 ECOA907 ECOA907 2 15 m 100 mm 4 5 mm 19 mm Water ow Kuvat Bilder Figures Joonised Br iniai Rysunki 1 E...

Страница 19: ...t protection of rainwater systems Vihmavees steemide j tumiskaitse Lietaus vandens surinkimo sistem apsauga nuo u alimo Ochrona przed zamarzaniem instalacji deszczowych N L DC LO DC ON ECO920 L N ECOA...

Страница 20: ...Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu 2 P O Box 77 FIN 06101 Porvoo Finland Tel 358 20 47 621 Customer service 358 200 29 007 ensto ensto com e n s t o c o m...