1
LUCE LED 3.7V
3.7V LED LAMP
3.7V LED SVETILKA
3.7V LED SVJETILJKA
cod. articolo 159838.01
159838.01
IM 159838.01 Ed.1 06/2020
Istruzioni per l’uso originali
Original instructions
Originalna navodila
Izvorne upute
Страница 1: ...LED 3 7V 3 7V LED LAMP 3 7V LED SVETILKA 3 7V LED SVJETILJKA cod articolo 159838 01 159838 01 IM 159838 01 Ed 1 06 2020 Istruzioni per l uso originali Original instructions Originalna navodila Izvorne...
Страница 2: ...2 IT A B 7 8 6 10 5 9 1 4 3 2 11...
Страница 3: ...lampada 7 Istruzioni speciali di sicurezza per apparecchi a batteria 7 Prima dell utilizzo 7 Disimballo 7 Caricamento batteria dell apparecchio 8 Controllo livello di carica batterie 8 Montaggio del s...
Страница 4: ...zzo come illuminatore di ambienti domestici L apparecchio non destinato all impiego commerciale Qualsiasi altro uso o modifica dell apparecchio sono da considerarsi impropri e comportano un grave risc...
Страница 5: ...g Batteria ricaricabile agli ioni di litio Tensione nominale 3 7V Potenza massima 4 x 1500mAh Porta USB Alimentazione in uscita come fonte di energia 5V 1A INFORMAZIONI DI SICUREZZA Spiegazione dei si...
Страница 6: ...o la sorgente luminosa a LED ha raggiunto la fine della sua durata o si rotta l intera lampada deve essere sostituita Non fissare la luce a LED quando attiva Non puntare il raggio di luce su persone o...
Страница 7: ...a a Ricaricare le batterie solo in ambienti chiusi b Utilizzare il cavo di ricarica USB in dotazione per caricare la lampada a LED c Per ridurre il rischio di elettroshock scollegare il caricabatterie...
Страница 8: ...ta rosso il processo di carica stato completato e l apparecchio pronto per l uso 4 Una volta completata la carica scollegare la spina del caricabatterie dalla presa Quindi scollegare la spina Micro US...
Страница 9: ...ilizzo come fonte di energia Attenzione Prima di utilizzare l apparecchio per caricare i dispositivi controllare la tensione di ingresso richiesta per i dispositivi di connessione 1 Collegare la spina...
Страница 10: ...ERVAZIONE Pulire l apparecchio prima di riporlo Lasciare raffreddare l apparecchio completamente prima di riporlo Conservare l apparecchio in un luogo asciutto non soggetto a gelate e protetto dalla p...
Страница 11: ...nell apparecchio L apparecchio deve essere smaltito da uno specialista Smaltire le batterie solo quando sono completamente scariche GARANZIA La garanzia copre il prodotto per 3 anni dalla data di acqu...
Страница 12: ...i direttive europee 2014 30 UE 2011 65 UE UE 2015 863 e agli standard armonizzati EN 55015 1 2013 A1 2015 EN 61547 2 2009 Produttore e nome del rappresentante autorizzato della documentazione tecnica...
Страница 13: ...Warnings for this lamp 16 Special safety instructions for battery operated appliances 17 Before use 17 Unpack 17 Charging the appliance battery 17 Checking the battery charging level 18 Setting up th...
Страница 14: ...intended for use as the household room illuminator And this appliance is not intended for commercial use Any other usage of or modification to the appliance is deemed to be improper and carries a sig...
Страница 15: ...charging current 800mA Weight 0 68kg Rechargeable Battery Li Ion Rated voltage 3 7V Capacity 4 x 1500mAh USB Port Output as a power source 5V 1A SAFETY INFORMATION Explanation of the symbols Warning s...
Страница 16: ...ot direct the light beam at people or animals Do not use the appliance and or USB charging cable if they are damaged Repair the appliance only by authorized specialist or by the Service Centre Incompe...
Страница 17: ...d do not leave it on a heater Heat damages the battery and there is a risk of explosion e Allow the lamp to cool before recharging it f The Batteries are not replaceable Do not open up the battery and...
Страница 18: ...g process has completed and the appliance is ready to use 4 After charging first remove the mains plug of the charger from the socket Then disconnect the Micro USB plug of the charger cable 7 from the...
Страница 19: ...charge the devices check the required input voltage for the connect devices 1 Connect the USB plug of the charging cable 8 to the USB socket 9 on the appliance 2 Connect the Micro USB plug of the char...
Страница 20: ...original package to store it If the appliance is not used for a long time please fully charge before store and charge the appliance every three months to maintain battery life TROUBLE SHOOTING Proble...
Страница 21: ...purchase Please keep your original receipt as your proof of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in mat...
Страница 22: ...wing European Directives 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 And the harmonized standards EN 55015 1 2013 A1 2015 EN 61547 2 2009 Manufacturer and name of the authorised representative of the technical...
Страница 23: ...Posebna opozorila za svetilko 26 Posebna varnostna navodila za baterijske naprave 27 Pred uporabo 27 Razpakiranje 27 Polnjenje baterije naprave 27 Preverjanje nivoja napolnjenosti baterije 28 Namestit...
Страница 24: ...na uporabi za osvetlitev stanovanjskih prostorov Naprava ni namenjena komercialni uporabi Vsakr na druga na uporaba ali spreminjanje naprave se smatra za neustrezno in predstavlja znatno tveganje nesr...
Страница 25: ...tok polnjenja 800mA Te a 0 68kg Akumulatorska baterija Li Ion Teoreti na napetost 3 7V Zmogljivost 4 x 1500mAh USB Pristani e Izhod kot energijski vir 5V 1A VARNOSTNA OPOZORILA Razlaga simbolov Opozo...
Страница 26: ...trokovnjak ali servisni center Nestrokovna popravila lahko privedejo do resnih tveganj za uporabnika Uporabljajte samo v notranjih prostorih Ne pokrivajte naprave med delovanjem LED lu ka se med delov...
Страница 27: ...je baterijo in privede do tveganja eksplozije e Vro a baterija naj se ohladi preden jo napolnite f Baterije niso zamenljive Baterije ne odpirajte in se izognite mehanskim po kodbam baterije Tveganje k...
Страница 28: ...to izklju ite mikro USB priklju ek polnilnega kabla 7 iz naprave Preverjanje nivoja napolnjenosti baterije Pritisnite na stikalo za vklop izklop 3 Stanje baterije lahko preverite na kazalcu nivoja nap...
Страница 29: ...iklju ek polnilnega kabla 7 v napravo ki jo elite napolniti I ENJE IN VZDR EVANJE Vse posege ki niso opisani v pri ujo em priro niku naj izvede servisna slu ba Pred kakr nimkoli posegom v napravo izkl...
Страница 30: ...v Lu je ibka Baterija je prazna Napolnite baterijo Po kodovan vir LED lu i Odnesite v popravilo servisni slu bi Se ne pri ge Stikalo je pokvarjeno Odnesite v popravilo servisni slu bi Po kodovan vir L...
Страница 31: ...al ali se je uporabljal in vzdr eval neprimerno Garancija pokriva napake materialov in izdelave ne pokriva komponent izdelka ki so podvr eni normalni obrabi SERVIS OPOZORILO Izdelek naj popravi servis...
Страница 32: ...irektivami 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 in harmoniziranimi standardi EN 55015 1 2013 A1 2015 EN 61547 2 2009 Proizvajalec in ime poobla enega predstavnika tehni ne dokumentacije Izvr ni direktor...
Страница 33: ...za ovu svjetiljku 36 Posebne sigurnosne upute za ure aje koji rade na baterije 37 Prije uporabe 37 Raspakiravanje 37 Punjenje ure aja na baterije 38 Provjera razine napunjenosti baterije 38 Postavljan...
Страница 34: ...jiva za ku ne prostore Ovaj ure aj nije prikladan za komercijalnu uporabu Svaka druga uporaba ili modifikacija ure aja smatra se neprikladnom i podrazumijeva zna ajan rizik od nezgoda Proizvo a ne pre...
Страница 35: ...punjenja 5V Maks struja punjenja 800mA Te ina 0 68kg Punjiva Baterija Li Ion Nazivni napon 3 7V Kapacitet 4 x 1500mAh USB Luka Izlaz kao izvor energije 5V 1A SIGURNOSNE INFORMACIJE Obja njavanje simbo...
Страница 36: ...ivotinje Ne koristite ure aj i ili USB kabel za punjenje ako su o te eni Neka ure aj poprave samo ovla teni stru njaci ili Servisni Centar Nestru ni popravci mogu rezultirati znatnim rizicima za kori...
Страница 37: ...elektri nog udara prije i enja punja a iskop ajte punja baterije iz mre e d Ne izla ite baterijski ure aj jakoj sun evoj svjetlosti tijekom duljeg razdoblja i ne ostavljajte je na grijalici Toplina o...
Страница 38: ...etliti Kad svi pokazatelji napunjenosti baterije 5 postanu crveni postupak punjenja je dovr en i ure aj je spreman za uporabu 4 Nakon punjenja najprije izvadite mre ni utika punja a iz uti nice Nakon...
Страница 39: ...o Isklju eno Koristi se kao izvor energije Oprez Prije uporabe ure aja za punjenje ure aja provjerite potrebni ulazni napon za priklju ne ure aje 1 Spojite USB utika kabela za punjenje 8 u USB uti nic...
Страница 40: ...a pohranite uvajte ure aj na suhom mjestu za ti enom od smrzavanja i pra ine i izvan dohvata djece uvajte ure aj podalje od kemikalija zapaljivih ili eksplozivnih materijala Uvijek koristite izvorno p...
Страница 41: ...3 godine od datuma kupnje Ukoliko se na ovom proizvodu pojave nedostaci u materijalu ili proizvodnji u roku 3 godine od datuma kupnje Molimo zadr ite va izvorni ra un kao dokaz o kupnji Ovo jamstvo p...
Страница 42: ...e im Europskim Direktivama 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 I uskla enim normama EN 55015 1 2013 A1 2015 EN 61547 2 2009 Proizvo a i i ime ovla tenog predstavnika tehni ke dokumentacije Generalni Dir...
Страница 43: ...cod articolo 159838 01...