Montage und Betriebsanleitung
8” LCD/TFT-Farbmonitor, VMC-8LCD-CM01B
Installation and Operating Instructions
8” LCD/TFT Colour Monitor, VMC-8LCD-CM01B
Страница 1: ...Montage und Betriebsanleitung 8 LCD TFT Farbmonitor VMC 8LCD CM01B Installation and Operating Instructions 8 LCD TFT Colour Monitor VMC 8LCD CM01B...
Страница 2: ...Fernbedienung 11 9 Technische Daten 12 Contents 1 Safety Instructions Maintenance 13 2 General Description 14 3 Parts Supplied 14 4 Description of Monitor and Controls 15 5 Remote Control 16 6 Functio...
Страница 3: ...e auf dem Ger t ab ben Sie keinen Druck auf den LCD Bildschirm aus berm iger Druck kann das Display bleibend besch digen Vor der Reinigung oder wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt...
Страница 4: ...inem Auto einsetzen Der Monitor sollte nicht auf dem Armaturenbrett oder in Motorn he platziert werden Nicht im Aufblasbereich eines Airbags platzieren Dies k nnte zur Funktionsbehinderung des Airbags...
Страница 5: ...Sie die MENU Taste um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie die MODE Taste dann mehrfach um im Hauptmen den gew nschten Men punkt auszuw hlen Bild men Einstellungsmen Dr cken Sie dann die Taste Up...
Страница 6: ...hltaste f r D SUB ANALOG AV 3 CH Tasten zur Men und Kanalauswahl 4 MENU Men Auswahltaste und nderung der Funktionen 5 VOL Tasten zur Einstellung eines Men punktes 6 MUTE Ohne Funktion 7 AUTO PIC Anwah...
Страница 7: ...instellung an der Fernbedienung mit den CH Tasten Einstellung am Monitor mit der MODE Taste 1 6 3 MENU Men 1 Dr cken Sie die MENU Taste um in das Bildschirmmen zu gelangen 2 Dr cken Sie die Taste PICT...
Страница 8: ...Y RESET R cksetzen auf Werkeinstellung 6 3 1 AV PICTURE Bild SETUP Einstellung BRIGHTNESS Einstellung der Helligkeit von AV ohne dass die Helligkeit von DSUB ANALOG beeinflusst wird CONTRAST Einstellu...
Страница 9: ...abwechselnd 1 Pixel an und einer aus ist PIXEL FREQ Einstellung der Abtastfrequenz des DSUB ANALOG Signals 6 3 2 DSUB ANALOG PC PICTURE Bild COLOR Farbe Der Farbton kann von r tlich wei bis bl ulich...
Страница 10: ...60 300 40 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 LANGUAGE Einstellung der Men Sprache Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Japanisch Koreanisch OSD TIME Zeit Sekunden bis das OSD Men erlisch...
Страница 11: ...nicht im Lieferumfang D SUB 1 3 2 8 Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung 3 Schieben Sie das Batteriefach wieder ein 1 Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung 2 Setzen Sie eine neue B...
Страница 12: ...nge VESA Standard VGA bis SVGA 15 pol Videoeing nge Art FBAS VGA Videoeing nge 1Vss F BAS 75Ohm BNC Videoausg nge Audioeing nge Men sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Koreanisc...
Страница 13: ...r time Unplug the cable from the wall outlet in this case not at the monitor Pay attention when laying the connection cable and observe that the cable is not subject to heavy loads kinks or damage and...
Страница 14: ...tion of air bag or accident injury due to hitting monitor by air bag Cover the product when exposed to direct rays of the sun for a long period of time You should keep the product at a temperature ran...
Страница 15: ...ate screen 2 MENU Button to Setup Screen and Function Press the MENU button to be appeared menu OSD box and press the MODE button repeatedly to select the main menu Picture menu Setup menu then press...
Страница 16: ...2 MODE Select D SUB ANALOG AV 3 CH Selects channel or moves to MENU 4 MENU Selects menu and changes function 5 VOL Changes MENU level 6 MUTE No function 7 AUTO PIC Selects DYNAMIC NORMAL MILD and USER...
Страница 17: ...DSUB ANALOG AV DSUB ANALOG AV Adjustment on the remote control using the CH button Adjustment on the monitor using the MODE button 1 6 3 MENU 1 Press MENU button for MENU OSD 2 Press PICTURE or SETUP...
Страница 18: ...tone of colour SYSTEM Change broadcast system AUTO NTSC PAL Standard for Europe PAL SETUP LANGUAGE Change language English French German Spanish Italian Japanese Korean OSD TIME The number of seconds...
Страница 19: ...ong the image has vertical lines especially in 1 dot on and off PIXEL FREQ Adjust the sampling frequency of DSUB ANALOG signal COLOR The tone of colour can be changed from reddish white to bluish whit...
Страница 20: ...0 49 500 6 5 OSD Message 1 The screen shows this when signal is out of range 2 The screen shows this when there is no signal SETUP LANGUAGE Change language English French German Spanish Italian Japane...
Страница 21: ...l VIDEO 3 DC IN DC 12V 24V Input PC not included D SUB 1 3 2 8 Changing Battery in the Remote Control 3 Slide and close the battery cover 1 Slide and open the battery cover 2 Insert new battery and en...
Страница 22: ...Tf 35ms PC interfaces VESA standard VGA to SVGA 15 pin Video inputs type CVBS VGA Video inputs 1Vp p C VBS 75ohms BNC Video outputs Audio inputs Menu languages English German French Spanish Italian K...
Страница 23: ...23...
Страница 24: ...of Videor E Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www v...
