Eneo HDB-2280Z10IR D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

DE
EN

Quick Installation Guide

1/3” HDcctv Camera, WDR,

Day&Night, 1920x1080, 5.1-

51mm, 10x AF Zoom, Infra-

red, 12/24V

HDB-2280Z10IR D

Содержание HDB-2280Z10IR D

Страница 1: ...DE EN FR Quick Installation Guide 1 3 HDcctv Camera WDR Day Night 1920x1080 5 1 51mm 10x AF Zoom Infra red 12 24V HDB 2280Z10IR D ...

Страница 2: ... Tilt adjustments 6 Power supply connections 7 Operating instructions 9 Using OSD controller 9 Description of the joystick operation 9 Description of the ZOOM FOCUS adjustment 9 Set the video format according to system EX SDI or HD SDI 10 OSD menu startup 10 OSD menu table 11 Further information 13 ...

Страница 3: ... 14mm 4pcs Torque Wrench 3mm 1pc Wiring Connector 1pc Video Sub out Cable 1pc Easy Bracket Notes on safety Please also pay attention to the enclosed safety instructions and carefully read through this instruction guide before initial operation Important points of warning are marked with a caution symbol i Important points of advice are marked with a notice symbol ...

Страница 4: ...4 Part names Sunshield bolt Power cable OSD setup control cover Dual window Front case Rear case Lock unlock screw Bracket Easy bracket Sunshield ...

Страница 5: ... or wall if needed i The easy bracket can not be installed on the ceiling 2 Place the easy bracket on pre drilled position and fix it through using mounting screws 4x30mm Skip this step when an easy bracket is not installed 3 Route the power cable to the connecting place Hook up the camera bracket with the easy bracket as illustrated below 4 Fix the camera bracket through using assembly screws 4x1...

Страница 6: ...ea Do not expose the camera directly to a strong light source such as the sun or spot light Pan Tilt adjustments Unlock the screw on the camera bracket through using the torque wrench supplied Set the camera s viewing angle then lock the screw on the bracket Adjustment of viewing angle with a bracket 1 Pan limit Pan is limited to 90 90 90 Torque wrench Lock Unlock Screw ...

Страница 7: ...sure the power is removed before the installation Camera can work with either 24AC or 12VDC dual voltage power Primary and secondary grounds are completely isolated to avoid the possible ground loop problems i In case that HD SDI EX SDI Inputs are not supported in monitor please use HD SDI EX SDI Converter to connect HD SDI EX SDI cable with monitor Some computer moni tors or TVs may not support 3...

Страница 8: ...8 Attach the Signal Assignment Sticker in a visible spot for wiring reference VIDEO BNC AC24V DC12V Red wire AC24V GND Black wire RTX RS485 White wire RTX RS485 Gray wire ...

Страница 9: ...Key Access to the menu or enter the setting 2 UP DOWN Key Choose the desired sub menu and to move the cursor up or down 3 LEFT RIGHT Key Set up the value of the selected menu Used to adjust the desired menu selection and to move the cursor left or right Description of the ZOOM FOCUS adjustment i Works only when OSD Menu is inactive 1 Zoom In 2 Zoom Out 3 Focus Near Video Sub out Connector Cover Op...

Страница 10: ...ettings DFLT Reset to the factory defaults BACK Go back to the previous menu 1M 120M via RG59u or 5C2V cable Camera HD SDI DVR HD SDI Camera HD SDI 1M 120M via RG59u or 5C2V cable 350M via RG59u or 5C2V cable HDA 3000E EX SDI HDA 3000E EX SDI 1M 120M via RG59u or 5C2V cable DVR HD SDI Camera EX SDI 350M via RG59u or 5C2V cable HDA 3000E EX SDI 1M 120M via RG59u or 5C2V cable DVR HD SDI 350M via RG...

Страница 11: ... x28 x32 ZOOM PRESET PRESET 1 4 MODE OFF ON HOME POSITION OFF ON DWELLTIME 3sec 60sec EXPOSURE MODE AUTO IRIS P SHUT P MANUAL AGC OFF ON 0 10 SHUT SPEED 30 25fps x4 x2 1 30 25 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000sec 60 50fps x8 x4 x2 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000sec IRIS 0 20 DSS 30 25fps OFF x2 x4 60 50fps OFF x2 x4 x8 FLICKERLESS OFF ON BRIGHTNESS 0 20 BACK LIGHT OFF WDR LEVEL MID HIGH HIGH LOW M...

Страница 12: ...20 IMAGE DNR OFF LOW MIDDLE HIGH AUTO MIRROR OFF H V H V SHARPNESS 0 10 ACE OFF LOW MIDDLE HIGH DEFOG OFF ON MODE AUTO MANUAL LEVEL LOW MIDDLE HIGH FREEZE OFF ON GAMMA 0 45 0 55 0 65 0 75 PRIVACY OFF ON COLOR 0 13 TRANS 0 4 MOTION OFF ON AREA 1 3 MODE OFF ON SENSITIVITY 0 20 POSITION SIZE INTERVAL 0 255 DWELLTIME 0 255 ZOOM PRESET OFF ON DIS OFF ON RANGE 10 20 30 FILTER LOW MIDDLE HIGH AUTO C OFF ...

Страница 13: ...LE INIT SEL OFF ON ID BAUDRATE PROTOCOL VERSION INIT MSG SET INIT MSG LANGUAGE ENGLISH Simplified CHINESE Traditional CHINESE JAPANESE Further information The manual is available from the eneo web site at www eneo security com or from the CD supplied with this product ...

Страница 14: ...chwenkung und Neigung 18 Stromversorgungsanschlüsse 20 Betriebsanleitung 22 Bildschirmmenü Steuerung verwenden 22 Beschreibung der Joystick Bedienung 22 Beschreibung der Zoom Fokus Einstellung 22 Stellen Sie das Videoformat gemäß dem System ein EX SDI oder HD SDI 23 Bildschirmmenü starten 23 Bildschirmmenü Übersicht 24 Weitere Informationen 26 ...

Страница 15: ...St Inbusschlüssel 3mm 1 St Steckverbinder 1 St Video Sub out Kabel 1 St Easy Bracket Halterung Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anlei tung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch Wichtige Warnhinweise sind mit einem Achtung Symbol gekennzeichnet i Wichtige Hinweise sind mit einem Hinweis Symbol gekennzeichnet ...

Страница 16: ...omponenten Bolzen für Sonnenschutzdach Netzkabel Abdeckung für Bildschirmmenüsteuerung Doppelglasiges Fenster Vorderes Gehäuse Hinteres Gehäuse Schraube zumVerriegeln Entriegeln Kamerahalter Easy Bracket Halterung Sonnenschutzdach ...

Страница 17: ...Halterung kann nicht an der Decke angebracht werden 2 Setzen Sie die Easy Bracket Halterung an die Stelle mit den vorgebohrten Löchern und befestigen Sie sie mit den Befestigungsschrauben 4 x 30 mm Überspringen Sie diesen Schritt wenn keine Easy Bracket Halterung angebracht werden soll 3 Verlegen Sie das Netzkabel an die Anschlussstelle Befestigen Sie den Kamerahal ter an der Easy Bracket Halterun...

Страница 18: ...eschädigen zu knicken oder Gefahrenbereichen auszusetzen Setzen Sie die Kamera nie direkt einer starken Lichtquelle wie der Sonne oder einem Scheinwerfer aus Einstellung von Schwenkung und Neigung Lösen Sie die Schraube am Kamerahalter mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel Montageschraube 4 x 14mm Inbusschlüssel Befestigungsschraube 1 4 x 30mm Kabeldurchgang ...

Страница 19: ... Der Schwenkwinkel ist auf 90 begrenzt 90 90 2 Neigungswinkel Die Neigung ist bei Wand bzw Decken Installation auf min 0 2 bis max 90 begrenzt wobei vorausgesetzt wird dass die Neigung des Kameramoduls in Bezug auf die Wand bzw Decke 0 ist d h dass das Bild hori zontal ausgerichtet ist 90 88 an der Wand an der Decke Inbusschlüssel Schraube zum Verriegeln Entriegeln ...

Страница 20: ...e durch Erdungsschleifen zu vermeiden i Wenn der Monitor über keine HD SDI EX SDI Eingänge verfügt benutzen Sie bitte einen HD SDI EX SDI Konverter um das HD SDI EX SDI Kabel mit dem Monitor zu verbin den Einige Computer Monitore oder Fernsehgeräte unterstützen möglicherweise keine 30 p 25 p In diesem Fall wird ein HD SDI EX SDI DVR empfohlen der die Bildrate in 60 p 50 p konvertieren kann Bitte ü...

Страница 21: ...21 DE Bringen Sie den Signalbelegungs Aufkleber an einer sichtbaren Stelle als Referenz für die Anschlussverkabelung an ...

Страница 22: ... auf das Menü oder Eingeben der Einstellung 2 UP DOWN Taste Zum Wählen des gewünschten Untermenüs und zum Bewegen des Cursors nach oben oder nach unten 3 LEFT RIGHT Taste Zum Anpassen eines Werts im ausgewählten Menü Dient zum Auswahl eines gewünschten Menü Elements und um den Cursor nach links oder rechts zu bewegen Beschreibung der Zoom Fokus Einstellung i Funktioniert nur wenn das Bildschirmmen...

Страница 23: ... Bildschirmmenü Joystick gedrückt um in das Setup Menü zu gelangen 1M 120M über RG59u oder 5C2V Kabel Kamera HD SDI DVR HD SDI Kamera HD SDI 1M 120M über RG59uoder5C2V Kabel 350M über RG59u oder 5C2V Kabel HDA 3000E EX SDI HDA 3000E EX SDI 1M 120M über RG59u oder 5C2V Kabel DVR HD SDI Kamera EX SDI 350M über RG59u oder 5C2V Kabel HDA 3000E EX SDI 1M 120M über RG59u oder 5C2V Kabel DVR HD SDI 350M ...

Страница 24: ...H 1 DAY 10 DAYS E ZOOM OFF ON max x2 x19 x21 x23 x25 x28 x32 ZOOM PRESET PRESET Voreinstellung 1 4 MODUS OFF ON HOME POSITION OFF ON DWELLTIME 3 Sek 60 Sek EXPOSURE MODUS AUTO IRIS P SHUT P MANUAL AGC OFF ON 0 10 SHUT SPEED 30 25 fps x4 x2 1 30 25 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000 Sek 60 50 fps x8 x4 x2 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000 sek IRIS 0 20 DSS 30 25 fps OFF x2 x4 60 50 fps OFF x2 x4 x8 FL...

Страница 25: ... 20 IMAGE DNR OFF LOW MIDDLE HIGH AUTO MIRROR Spiegeln OFF H V H V SHARPNESS Schärfe 0 10 ACE OFF LOW MIDDLE HIGH DEFOG OFF ON MODUS AUTO MANUAL LEVEL Stufe LOW MIDDLE HIGH FREEZE OFF ON GAMMA 0 45 0 55 0 65 0 75 PRIVACY Bereichsmaske OFF ON COLOR Farbe 0 13 TRANS 0 4 MOTION OFF ON AREA 1 3 MODUS OFF ON SENSITIVITY 0 20 POSITION SIZE INTERVAL 0 255 DWELLTIME 0 255 ZOOM PRESET OFF ON DIS OFF ON RAN...

Страница 26: ...INIT SEL OFF ON ID BAUDRATE PROTOCOL VERSION INIT MSG SET INIT MSG LANGUAGE Sprache ENGLISH Simplified CHINESE Traditional CHINESE JAPANESE Weitere Informationen Das Benutzerhandbuch ist auf der eneo Webseite unter www eneo security com oder auf der mitgelieferten CD verfügbar ...

Страница 27: ...nclinaisons 31 Connexions d alimentation 33 Mode d emploi 34 Utilisation d une commande OSD 34 Description du fonctionnement de la manette de contrôle 34 Description de l adaptation de ZOOM FOCUS 34 Régler le format vidéo en fonction du système EX SDI ou HD SDI 35 Démarrage du menu OSD 35 Tableau du menu OSD 36 Complément d information 38 ...

Страница 28: ...x 14mm 4x Clé Torx 3mm 1x Connecteur de câblage 1x Câble de sous sortie vidéo 1x Support de fixation Easy Bracket Consignes de sécurité Respectez les consignes de sécurité ci après et lisez attentivement cette notice avant toute utilisation Les mises en garde importantes sont précédées d un symbole d avertissement i Les points importants sont précédés d un symbole de notice ...

Страница 29: ...ms des pièces Boulon du pare soleil Câble d alimentation Couvercle de commande de configuration OSD Double vitre Panneau avant Panneau arrière Vis de verrouillage déverrouillage Support Easy bracket Pare soleil ...

Страница 30: ... le mur si nécessaire i Le support Easy Bracket ne peut pas être fixé au plafond 2 Placer le support Easy bracket sur la position pré forée et fixer à l aide des vis de montage 4x30mm Si Easy bracket n est pas installé cette étape du processus d installation est ignorée 3 Guider le câble d alimentation vers le lieu de connexion Connecter le support de la caméra avec Easy Bracket comme le montre l ...

Страница 31: ...zone dangereuse La caméra doit pas être exposée directement au soleil ou à un éclairage fluorescent Réglages Panoramique Inclinaisons Dévisser la vis sur le support de la caméra à l aide de la clé Torx fournie Régler l angle de vision de la caméra puis serrer la vis sur le support Vis de montage 4x14mm CléTorx Vis de montage 1 4x30mm Sorties de câbles ...

Страница 32: ...à une fourchette de 0 2 min 90 max pour une installation murale au plafond par rapport au plafond lorsque l inclinaison du module caméra est à 0 c est à dire lorsque l image est alignée horizontalement 90 88 Montage mural Montage plafond 3 Limite d inclinaison alignement horizontal de l image Inclinaison limitée à 90 max CléTorx Vis de verrouillage déverrouillage ...

Страница 33: ...patibles avec l écran merci d utiliser le convertisseur HD SDI EX SDI pour connecter le câble HD SDI EX SDI à l écran Certains écrans d ordinateur ou TV ne prennent pas en charget 30p 25p Le cas échéant HD SDI EX SDI DVR capables de convertir le nombre de cadres en 60p 50p est hautement recom mandé Veuillez vérifier la spécification de l écran avant l installation Apposer l étiquette de l affectat...

Страница 34: ... Touche SET Accès au menu ou saisie du paramètre 2 Touche HAUT BAS Sélection du sous menu et déplacement du curseur vers le haut ou le bas 3 Touche GAUCHE DROIT Réglage de la valeur du menu sélectionné Elle sert à adapter la sélection du menu et à déplacer le curseur vers la gauche ou la droite Description de l adaptation de ZOOM FOCUS i Fonctionne uniquement quand le menu OSD Menu est inactif 1 A...

Страница 35: ...guration sans sauvegarder SAVE Pour quitter le menu des paramètres DFLT initialisation aux réglages d usine 1M 120M via RG59u ou câble 5C2V câble Caméra HD SDI DVR HD SDI Caméra HD SDI 1M 120M via RG59u ou câble 5C2V câble 350M via RG59u ou câble 5C2V HDA 3000E EX SDI HDA 3000E EX SDI 1M 120M via RG59u ou câble 5C2V câble DVR HD SDI Caméra EX SDI 350M via RG59u ou câble 5C2V HDA 3000E EX SDI 1M 12...

Страница 36: ...8 x32 ZOOM PRESET préréglage zoom PRESET préréglage 1 4 MODE OFF ON HOME POSITION position initiale OFF ON DWELLTIME durée de maintien 3sec 60sec EXPOSITION MODE AUTO IRIS P SHUT P MANUAL AGC OFF ON 0 10 SHUT SPEED vitesse de l obturateur 30 25fps x4 x2 1 30 25 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000sec 60 50fps x8 x4 x2 1 60 50 1 120 100 1 250 1 30 000sec IRIS 0 20 DSS 30 25fps OFF x2 x4 60 50fps OFF x2...

Страница 37: ...quement en mode MANUAL BLUE GAIN acquisition de bleu 0 20 contrôle uniquement en mode MANUAL CHROMA 0 20 IMAGE DNR OFF LOW MIDDLE HIGH AUTO MIRROR MIROIR OFF H V H V SHARPNESS netteté 0 10 ACE OFF LOW MIDDLE HIGH DEFOG désembuage OFF ON MODE AUTO MANUAL LEVEL niveau LOW MIDDLE HIGH FREEZE figer OFF ON GAMMA 0 45 0 55 0 65 0 75 PRIVACY Confidentialité OFF ON COLOR couleur 0 13 TRANS 0 4 MOTION mouv...

Страница 38: ...x de baud protocole DISPLAY Affichage DISP SEL sél aff OFF ON ID TITLE ZOOM RATIO SYSTEM MSG SETTITLE configurer titre INIT SEL sél init OFF ON ID BAUDRATE PROTOCOL VERSION INIT MSG SET INIT MS config mess init G LANGUAGE langue ENGLISH Simplified CHINESE Traditional CHINESE JAPANESE anglais chinois simplifié chinois traditionnel japonais Complément d information Le manuel complet est proposé sur ...

Страница 39: ...39 FR ...

Страница 40: ...tribution through specialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Straße 8 63322 Rödermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Technical changes reserved Copyright by VIDEOR E Hartig GmbH Version 04 2015 ...

Результаты поиска

Содержание HDB-2280Z10IR D

Отзывы:

Похожие инструкции для HDB-2280Z10IR D

Бренды по названию

Популярные бренды

Eneo HDB-2280Z10IR D, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание HDB-2280Z10IR D

Отзывы:

Похожие инструкции для HDB-2280Z10IR D

Бренды по названию

Популярные бренды