background image

Quick Installation Guide 

1/2.8” HD Dome, Fixed, 

Day&Night, 1920x1080, 12VDC, 

2.8-12mm, Infrared, IP66 

MED-62V2812M0B

EN
DE

FR

IT

Содержание 219547

Страница 1: ...Quick Installation Guide 1 2 8 HD Dome Fixed Day Night 1920x1080 12VDC 2 8 12mm Infrared IP66 MED 62V2812M0B EN DE FR IT...

Страница 2: ...djustments 8 Zoom focus adjustments 9 Power supply connections 9 Operating instructions 10 Using OSD controller 10 Description of the joystick operation 10 Using Video Format Switch 10 DIP Switch sett...

Страница 3: ...tallation Damaged seals must not be installed and will invalidate any warranty The installer is responsible for the maintenance of the enclosure as per the technical data e g by sealing the cable outl...

Страница 4: ...waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer whe...

Страница 5: ...5 EN Parts supplied Dome Camera Operating Instruction Mounting Template Plastic Anchor 6 5 x 26 5 mm 4pcs Mounting Screw 4 x 24 mm 4pcs L Wrench 1pc Video Sub out Cable 1pc...

Страница 6: ...6 Part names Video sub out Connector OSD Control Video format Joystick Video format DIP Switch Power cable 3 Axis gimbal Dome Base Bubble dome Focus lever Dome Cover Zoom lever...

Страница 7: ...ng material e g anchors instead of the material enclosed with the camera 1 Drill four holes for mounting on the ceiling or wall 2 Place the dome base at the pre drilled installation position and fix i...

Страница 8: ...Horizontal image alignment Adjust the rotation angle by turning the upper gimbal 360 CAUTION Extreme care should be taken NOT to scratch the bubble dome surface while the camera installing or adjustin...

Страница 9: ...N Near or Far until the sharpest focus is made Power supply connections Make sure the power is removed before the installation Camera can be operated with the regulated or unregulated DC12V but the r...

Страница 10: ...FT RIGHT Key Set up the value of the selected menu Used to adjust the desired menu selection and to move the cursor left or right i If OSD menu is adjusted in specific video format adjusted value is a...

Страница 11: ...e default setting is TVI mode 1 TVI mode Up Moving up direction for about 3 seconds to TVI mode 2 CVBS Down Moving down direction for about 3 seconds to CVBS 3 AHD Left Moving left direction for about...

Страница 12: ...IZE GRADATION 0 2 DEFAULT BACKLIGHT OFF HSBLC SELECT AREA1 4 DISPLAY ON OFF BLACK MASK ON OFF LEVEL 0 100 MODE ALL DAY NIGHT AGC LEVEL DEFAULT BLC LEVEL AREA DEFAULT WHITE BAL ATW AWB MANUAL BLUE RED...

Страница 13: ...RANS 0 25 1 00 DEFAULT LANGUAGE ENG TUR NED POR RUS POL SPA ITA FRA GER CHN1 CHN2 DEFECT LIVE DPC AGC LEVEL 0 255 LEVEL 0 100 WHITE DPC SENS UP POS SIZE START DPCVIEW AGC BLACK DPC POS SIZE START DPCV...

Страница 14: ...Neigung 20 Zoom und Fokuseinstellung 21 Stromversorgungsanschl sse 21 Betriebsanleitung 22 Bildschirmmen Steuerung verwenden 22 Beschreibung der Joystick Bedienung 22 Verwendung des Videoformat Schal...

Страница 15: ...enutzen dies kann die Oberfl che dauerhaft sch digen Bei der Montage muss grunds tzlich darauf geachtet werden dass vorhandene Dichtungen ordnungs gem eingesetzt und bei der Montage nicht verschoben w...

Страница 16: ...kumentation gezeigte Symbol bedeutet dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Um eventuelle Umwelt oder Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallbeseitigung...

Страница 17: ...17 DE Lieferumfang Dome Kamera Betriebsanleitung Bohrschablone Kunststoffd bel 6 5 x 26 5 mm 4 St Befestigungsschraube 4 x 24 mm 4 St Inbusschl ssel 1x Video Sub out Kabel 1 St...

Страница 18: ...ichnungen von Ger tekomponenten VideoSub OutAnschluss OSD Steuerung Videoformat Joystick Videoformat DIP Schalter Netzkabel 3 Achsen Aufh ngering Dome Basis Dome Kuppel Fokus Hebel Dome Abdeckung Zoom...

Страница 19: ...lle des mitgelieferten Materials 1 Bohren Sie vier L cher zur Montage an der Decke oder an der Wand 2 Setzen Sie die Dome Basis an die Stelle mit den vorgebohrten L chern und befes tigen Sie sie mit d...

Страница 20: ...eigungswinkel Die Neigung ist auf min 25 bis max 90 begrenzt wobei vor ausgesetzt wird dass die Neigung des Kameramoduls in Bezug auf die Decke 0 ist d h dass das Bild horizontal ausgerichtet ist 3 Dr...

Страница 21: ...inwerfer aus Zoom und Fokuseinstellung Drehen Sie zum Erweitern des Betrachtungswinkels den Zoom Hebel in Richtung W Weitwinkel und f r eine n here Betrachtung in Richtung T Tele Drehen Sie den Fokus...

Страница 22: ...t Taste 2 UP DOWN Taste Zum W hlen des gew nschten Untermen s und zum Bewegen des Cursors nach oben oder nach unten 3 LEFT RIGHT Taste Zum Anpassen eines Werts im ausgew hlten Men Dient zum Auswahl ei...

Страница 23: ...tick m glich Wenn Sie das HD Videoformat einstellen m chten stellen Sie zuerst den DIP Schalter auf HD Modus W hlen Sie anschlie end eins der HD Videoformate mit dem Joystick aus Standardm ig ist der...

Страница 24: ...AGC 0 15 SENS UP OFF AUTO 2x 30x BRIGHTNESS Helligkeit 1 100 D WDR ON LEVEL 0 8 AUTO OFF DEFOG OFF AUTO POS SIZE GRADATION 0 2 DEFAULT BACKLIGHT HINTER GRUNDBELEUCHTUNG AUS HSBLC SELECT W HLEN AREA1 4...

Страница 25: ...ME DEFAULT Standard PRIVACY BEREICHSMASKE OFF AUS ON EIN SELECT W HLEN AREA1 4 DISPLAY Anzeige COLOR INV MOSAIC COLOR Farbe Wei Benutzerdef Cyan Gr n Gelb Blau Rot Schwarz TRANS 0 25 1 00 DEFAULT Stan...

Страница 26: ...26 Weitere Informationen Dieses Handbuch ist auch auf der eneo Webseite unter www eneo security com verf gbar...

Страница 27: ...t de la mise au point 34 Connexions d alimentation 34 Mode d emploi 35 Utilisation d une commande OSD 35 Description du fonctionnement de la manette de contr le 35 Utilisation du commutateur de format...

Страница 28: ...sif Il ne faut jamais utiliser du diluant ou de l essence sous peine d endommager la surface durablement Lors du montage les joints doivent toujours tre mis en place de mani re r glementaire et ne doi...

Страница 29: ...rquage indiqu sur le produit ou dans le mode d emploi indique qu il ne devrait pas tre limin avec d autres d chets m nagers la fin de sa vie de service Pour viter tout effet n faste sur l environnemen...

Страница 30: ...30 Mat riel livr Cam ra d me Mode d emploi Gabarit de per age Chevilles en plastique 6 5 x 26 5 mm 4x Vis de fixation 4 x 24 mm 3x Cl en L 1x C ble de sous sortie vid o 1x...

Страница 31: ...Connecteur sous sortie vid o Commande OSD joystick de format vid o Commutateur DIP de format vid o C ble d alimentation Cardan sur 3 axes Base du d me D me coupole Levier de mise au point Couvercle d...

Страница 32: ...plus ad quat au lieu du mat riel fourni avec la cam ra 1 Percer quatre trous pour le montage au plafond ou sur le mur 2 Placer la base du d me la position d installation pr perc e et la fixer l aide d...

Страница 33: ...inaison est limit e une fourchette de 25 min 90 max pour une installation murale au plafond par rapport au plafond lorsque l inclinaison du module cam ra est 0 c est dire lorsque l image est align e h...

Страница 34: ...t du zoom et de la mise au point Pour largir l angle de vision tournez la mise au point W Wide large pour une vue agrandie tournez T Tele Tournez le levier de la mise au point N Near proche ou Far loi...

Страница 35: ...le bas 3 Touche GAUCHE DROIT R glage de la valeur du menu s lectionn Elle sert adapter la s lection du menu et d placer le curseur vers la gauche ou la droite i Si le menu OSD est r gl en format vid...

Страница 36: ...du joystick Le r glage par d faut est le mode TVI 1 Mode TVI fl che vers le haut d placement vers le haut pendant environ 3 secondes vers le mode TVI 2 CVBS fl che vers le bas d placement vers le bas...

Страница 37: ...faut Contre jour OFF HSBLC compensa tion d exposition SELECT s lectionner AREA1 4 zone 1 4 DISPLAY affichage MARCHE ARR T BLACK MASK masque noir MARCHE ARR T LEVEL niveau 0 100 MODE ALL DAY NIGHT tou...

Страница 38: ...aune bleu rouge noir TRANS 0 25 1 00 PAR D FAUT LANGUE EN TR NL PT RU PL ES IT FR DE ZH1 ZH2 DEFECT d faut LIVE DPC NIVEAU AGC 0 255 NIVEAU 0 100 WHITE DPC SENS UP accroissement de la sensibilit POS S...

Страница 39: ...39 FR Compl ment d information Le manuel complet est galement propos sur le site Web d eneo www eneo security com...

Страница 40: ...one dello zoom e della messa a fuoco 47 Collegamento all alimentazione 47 Istruzioni per l uso 48 Utilizzo del controller OSD 48 Descrizione del funzionamento del joystick 48 Utilizzo dell interruttor...

Страница 41: ...diluenti o benzina in quanto si rischia di causare un danneggiamento permanente della superficie Al montaggio si deve sistematicamente controllare che le guarnizioni presenti vengano correttamente di...

Страница 42: ...altimento al termine della vita utile del prodotto non deve essere effettuato insieme ai normali rifiuti domestici Effettuate lo smaltimento di questo apparecchio separatamente dagli altri rifiuti al...

Страница 43: ...43 IT Parti fornite Telecamera dome Istruzioni per l uso Dima di montaggio Tasselli di plastica 6 5 x 26 5 mm 4 pezzi Viti di montaggio 4 x 24 mm 4 pezzi Chiave a L 1 pezzo Cavo Sub out video 1 pezzo...

Страница 44: ...ettore sub out video Joystick di comando dell OSD e del formato video Interruttore DIP del formato video Cavo di alimentazione Staffa a ruotare a 3 assi Base della cupola Cupola Leva della messa a fuo...

Страница 45: ...del mate riale fornito con la telecamera 1 Fare quattro fori per il fissaggio al soffitto o alla parete 2 Disporre la base della cupola in corrispondenza dei fori e fissarla utilizzando le viti di mon...

Страница 46: ...0 2 Limite inclinazione l inclinazione limitata a 25 min 90 max rispetto al soffitto quando l inclinazione del modulo telecamera 0 ossia l immagine disposta orizzontalmente 3 Limite di rotazione allin...

Страница 47: ...olazione dello zoom e della messa a fuoco Per ampliare l angolo di visualizzazione impostare lo zoom su W Wide per otte nere una vista pi da vicino impostarlo su T Tele Girare la leva della messa a fu...

Страница 48: ...per impostare il valore del menu desiderato Si utilizza per selezionare e spostare il cursore a sinistra o destra i Se viene apportata una modifica nel menu OSD in un determinato formato video il val...

Страница 49: ...dei formati video HD con il joystick L impostazione predefinita la modalit TVI 1 TVI mode su premere la freccia gi per circa 3 secondi per impostare la moda lit TVI 2 CVBS gi premere la freccia gi per...

Страница 50: ...D WDR ON LEVEL 0 8 AUTO OFF DEFOG OFF AUTO POS SIZE GRADATION 0 2 DEFAULT BACKLIGHT OFF HSBLC SELECT AREA1 4 DISPLAY ON OFF BLACK MASK ON OFF LEVEL 0 100 MODE ALL DAY NIGHT AGC LEVEL DEFAULT BLC LEVE...

Страница 51: ...NS 0 25 1 00 DEFAULT LANGUAGE ENG TUR NED POR RUS POL SPA ITA FRA GER CHN1 CHN2 DEFECT LIVE DPC AGC LEVEL 0 255 LEVEL 0 100 WHITE DPC SENS UP POS SIZE START DPCVIEW AGC BLACK DPC POS SIZE START DPCVIE...

Страница 52: ...ribution through specialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Technic...

Отзывы: