background image

TM

SM1000-2

 

NON-POSITIONER SERVO MOTOR USER INSTRUCTIONS & PARTS LISTING 

 

INSTRUCTION ET LISTE DES PIÈCES DE L’UTILISATERU 

DU MOTERU SERVOE DE NON-POSITIONNEUR

INSTRUCCIÓN DE USE DE MOTOR SERVO CON POSICIONADOR 

& LISTA DE PARTES

SM1000-2 ENDURO™ ELITE

E

nduro

ELITE

TM

SM1000

Model

SM1000-2

Voltage:

220

Phase:

1

Cycles:

50/60

Variable Speed

to

3800 RPM

www.endurosaves.com

ENGLISH INSTRUCTIONS - PAGE 2 >

ENGLISH PARTS LISTING - PAGE 6 > 

INSTRUCTIONS DU FRANCAIS - PAGE 7 >

LISTE DES PIECES DU FRANCAIS - PAGE  11 > 

INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 12 >

LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 16 >  

Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor

Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™

Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor

Содержание ELITE SM1000-2

Страница 1: ...ELITE Enduro ELITE TM SM1000 Model SM1000 2 Voltage 220 Phase 1 Cycles 50 60 Variable Speed to 3800 RPM www endurosaves com ENGLISH INSTRUCTIONS PAGE 2 ENGLISH PARTS LISTING PAGE 6 INSTRUCTIONS DU FR...

Страница 2: ...ds in either normal or reverse directions and can start with different accelerating speeds It will stop automatically with any interruption such as in line voltage electrical surge radio frequency int...

Страница 3: ...220 Volts green to ground If you are in an area China Europe that supplies 220 Volts from a single lead then connect the power source to the black wire The white wire will then be the neutral and the...

Страница 4: ...y half way down producing a motor speed of about 2 000 RPM and if the Slow Starting is set at 9 then the time from 0 to 2000RPM is theoretically 128 milliseconds X 9 1152 milliseconds plus the electri...

Страница 5: ...5 4 5 8 150 6 50 2 3400 2900 2500 2000 1500 1200 60 2 3 8 4000 3400 3000 2400 1800 1300 75 3 5100 4300 3800 3100 2200 1700 80 3 1 4 5500 4600 4000 3300 2400 1900 90 3 5 8 6300 5200 4500 3700 2700 2100...

Страница 6: ...lley with mounting hardware SM90 I 90mm pulley with mounting hardware SM100 I 100mm pulley with mounting hardware SM110 I 110mm pulley with mounting hardware requires SM636 Large pulley cover adaptor...

Страница 7: ...te peut s ajuster rotation de vitesses de maximum diff rentes dans la direction normale et inverse Il peut aussi mettre en fonction vitesses acc l r es diff rentes Il peut s arr ter automatiquement av...

Страница 8: ...e d lectricit connectez le fil blanc et noir pour acqu rir 220 V vert au terre Si vous tes dans les r gions Chine Europe ou l lectricit est 220 V du clich en plomb monophase et puis connectez la sourc...

Страница 9: ...mple La perche est approximativement press e en demi route produisant la vitesse de moteur presque 2 000 RPM et si le commencement lent est 9 le temps de 0 2 000 RPM sera th or tiquement 128 milliseco...

Страница 10: ...ERUR DIMENSION DE POULIE DU VOLANT DE LA MACHINE TEXTILE MM pied 50 2 60 2 3 8 70 2 3 4 85 3 3 8 115 4 5 8 150 6 50 2 3800 3200 2800 2200 1700 1300 60 2 3 8 4500 3800 3300 2700 2000 1500 75 3 5700 480...

Страница 11: ...100mm avec mat riel d lev SM110 I Poulie de 110mm avec mat riel d lev n cessite cache poulie kit adaptateur nombre SM636 SM120 I Poulie de 120mm avec mat riel d lev n cessite cache poulie kit adaptat...

Страница 12: ...dades m ximas diferentes en ambos sentidos normal o invertida y puede comenzar con diferentes velocidades de aceleraci n Se detendr autom ticamente con cualquier interrupci n como en el voltaje de l n...

Страница 13: ...ables negros y blancos para obtener 220 voltios verde al suelo Si usted est en una rea China Europa que suministra 220 voltios desde un cable simple a continuaci n conecte la fuente de alimentaci n al...

Страница 14: ...ona alrededor la mitad hacia abajo produciendo una velocidad del motor de 2 000 RPM y si el inicio lento se configura en 9 entonces el tiempo de 0 a 2000RPM es te ricamente 128 milisegundos x 9 1 152...

Страница 15: ...2 60 2 3 8 70 2 3 4 85 3 3 8 115 4 5 8 150 6 50 2 3400 2900 2500 2000 1500 1200 60 2 3 8 4000 3400 3000 2400 1800 1300 75 3 5100 4300 3800 3100 2200 1700 80 3 1 4 5500 4600 4000 3300 2400 1900 90 3 5...

Страница 16: ...100mm con el hardware de montaje SM110 I Polea de 110mm con el hardware de montaje requiere cubierta de la polea kit adaptador de N mero SM636 SM120 I Polea de 120mm con el hardware de montaje requier...

Отзывы: