Endress+Hauser Proline Promag H 300 Скачать руководство пользователя страница 89

Страница: 89 / 96

Proline Promag H 300

Hauser

Sanitary compatibility

• 3A approval and EHEDG-certified

• Seals → FDA-compliant (apart from Kalrez seals)

Functional safety

The measuring device can be used for flow monitoring systems (min., max., range) up to SIL 2

(single-channel architecture; order code for "Additional approval", option

) and SIL 3

(multichannel architecture with homogeneous redundancy) and is independently evaluated and

certified by the TÜV in accordance with IEC 61508.
The following types of monitoring in safety equipment are possible:

Volume flow

Functional Safety Manual with information on the SIL device →  94

HART certification

HART interface

The measuring device is certified and registered by the FieldComm Group. The measuring system

meets all the requirements of the following specifications:

• Certified according to HART 7

• The device can also be operated with certified devices of other manufacturers (interoperability)

FOUNDATION Fieldbus

certification

FOUNDATION Fieldbus interface

The measuring device is certified and registered by the FieldComm Group. The measuring system

meets all the requirements of the following specifications:

• Certified in accordance with FOUNDATION Fieldbus H1

• Interoperability Test Kit (ITK), revision version 6.1.2 (certificate available on request)

• Physical Layer Conformance Test

• The device can also be operated with certified devices of other manufacturers (interoperability)

Certification PROFIBUS

PROFIBUS interface

The measuring device is certified and registered by the PROFIBUS User Organization (PNO). The

measuring system meets all the requirements of the following specifications:

• Certified in accordance with PROFIBUS PA Profile 3.02

• The device can also be operated with certified devices of other manufacturers (interoperability)

Modbus RS485 certification

The measuring device meets all the requirements of the MODBUS/TCP conformity test and has the

"MODBUS/TCP Conformance Test Policy, Version 2.0". The measuring device has successfully passed

all the test procedures carried out.

Radio approval

Europe:

RED 2014/53/EU
United States of America:

CFR Title 47, FCC Part 15.247
Canada:

RSS-247 Issue 1
Japan:

Article 2 clause 1 item 19

Additional country-specific approvals on request.

Other standards and

guidelines

• EN 60529

Degrees of protection provided by enclosures (IP code)

• EN 61010-1

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use -

general requirements

• IEC/EN 61326

Emission in accordance with Class A requirements. Electromagnetic compatibility (EMC

requirements).

• NAMUR NE 21

Electromagnetic compatibility (EMC) of industrial process and laboratory control equipment

• NAMUR NE 32

Data retention in the event of a power failure in field and control instruments with

microprocessors

Содержание Proline Promag H 300

Страница 1: ... to 3 I Os Backlit display with touch control and WLAN access Remote display available Your benefits Flexible installation concept numerous hygienic process connections Energy saving flow measurement no pressure loss due to cross section constriction Maintenance free no moving parts Full access to process and diagnostic information numerous freely combinable I Os and fieldbuses Reduced complexity ...

Страница 2: ...nstructions 40 Environment 40 Ambient temperature range 40 Storage temperature 41 Degree of protection 41 Vibration resistance 41 Shock resistance 41 Impact resistance 41 Mechanical load 41 Interior cleaning 41 Electromagnetic compatibility EMC 41 Process 41 Medium temperature range 41 Conductivity 42 Pressure temperature ratings 42 Pressure tightness 48 Flow limit 48 Pressure loss 48 System press...

Страница 3: ... Hauser 3 Communication specific accessories 92 Service specific accessories 93 System components 93 Supplementary documentation 93 Standard documentation 93 Supplementary device dependent documentation 94 Registered trademarks 95 ...

Страница 4: ...ation line or a star grounding system depending on national or company codes of practice Communication symbols Symbol Meaning Wireless Local Area Network WLAN Communication via a wireless local network Bluetooth Wireless data transmission between devices over a short distance LED Light emitting diode is off LED Light emitting diode is on LED Light emitting diode is flashing Symbols for certain typ...

Страница 5: ...eld Ue L B I I v A0028962 Ue Induced voltage B Magnetic induction magnetic field L Electrode spacing I Current v Flow velocity In the electromagnetic measuring principle the flowing medium is the moving conductor The voltage induced Ue is proportional to the flow velocity v and is supplied to the amplifier by means of two measuring electrodes The flow volume Q is calculated via the pipe cross sect...

Страница 6: ... Via service interface or WLAN interface Operating tools e g FieldCare DeviceCare Web server access via Web browser e g Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge Sensor Promag H Nominal diameter range DN 2 to 150 1 12 to 6 Materials Sensor housing stainless steel 1 4301 304 Measuring tubes stainless steel 1 4301 304 Liner PFA Electrodes stainless steel 1 4435 316L Alloy C22 2 4602 UNS N06022 tant...

Страница 7: ...ew of the most important functions is provided in the following section Protecting access via hardware write protection Write access to the device parameters via the local display Web browser or operating tool e g FieldCare DeviceCare can be disabled via a write protection switch DIP switch on the motherboard When hardware write protection is enabled only read access to the parameters is possible ...

Страница 8: ...an be restricted to Read only access The option can be changed in the Fieldbus writing access parameter This does not affect cyclic measured value transmission to the higher order system which is always guaranteed Additional information Description of Device Parameters document pertaining to the device 94 Access via Web server The device can be operated and configured via a Web browser with the in...

Страница 9: ...0 to 7500 1850 15 30 150 6 20 to 600 m3 h 150 m3 h 0 03 m3 2 5 m3 h 1 HART only Flow characteristic values in US units Nominal diameter Recommended flow Factory settings min max full scale value v 0 3 10 m s Current output full scale value 1 v 2 5 m s Pulse value 1 2 pulse s Low flow cut off v 0 04 m s in mm gal min gal min gal gal min 1 12 2 0 015 to 0 5 0 1 0 001 0 002 1 8 4 0 07 to 2 0 5 0 005 ...

Страница 10: ...vice via the HART protocol The pressure transmitter must support the following protocol specific functions HART protocol Burst mode Current input The measured values are written from the automation system to the measuring device via the current input 10 Digital communication The measured values can be written from the automation system to the measuring via FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA Modbus RS...

Страница 11: ... MA Order code for Output input 2 021 Not assigned A A A A A A A Current output 0 4 to 20 mA B B B B Current output 0 4 to 20 mA Ex i C C C User configurable input output 1 D D D D Pulse frequency switch output E E E E Double pulse output 2 F F Pulse frequency switch output Ex i G G G Relay output H H H H Current input 0 4 to 20 mA I I I I Status input J J J J Order code for Output input 3 022 Not...

Страница 12: ... isolated Data transfer 31 25 KBit s Current consumption 10 mA Permitted supply voltage 9 to 32 V Bus connection With integrated reverse polarity protection FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus H1 IEC 61158 2 galvanically isolated Data transfer 31 25 KBit s Current consumption 10 mA Permitted supply voltage 9 to 32 V Bus connection With integrated reverse polarity protection Modbus RS485 Physic...

Страница 13: ...22 5 mA active Open circuit voltage DC 28 8 V active Pulse width Adjustable 0 05 to 2000 ms Maximum pulse rate 10000 Impulse s Pulse value Adjustable Assignable measured variables Volume flow Mass flow Corrected volume flow Frequency output Maximum input values DC 30 V 250 mA passive Maximum output current 22 5 mA active Open circuit voltage DC 28 8 V active Output frequency Adjustable end value f...

Страница 14: ...tput Function Double pulse Version Open collector Can be set to Active Passive Maximum input values DC 30 V 250 mA passive Open circuit voltage DC 28 8 V active Voltage drop For 22 5 mA DC 2 V Output frequency Adjustable 0 to 1000 Hz Damping Adjustable 0 to 999 s Pulse pause ratio 1 1 Assignable measured variables Volume flow Mass flow Corrected volume flow Flow velocity Conductivity Corrected con...

Страница 15: ...current output 4 to 20 mA active 0 4 to 20 mA passive Pulse frequency switch output Choice of current input 4 to 20 mA active 0 4 to 20 mA passive Status input The technical values correspond to those of the inputs and outputs described in this section Signal on alarm Depending on the interface failure information is displayed as follows HART current output Device diagnostics Device condition can ...

Страница 16: ...equency switch output Pulse output Failure mode Choose from Actual value No pulses Frequency output Failure mode Choose from Actual value 0 Hz Defined value f max 2 to 12500 Hz Switch output Failure mode Choose from Current status Open Closed Relay output Failure mode Choose from Current status Open Closed Local display Plain text display With information on cause and remedial measures Backlight R...

Страница 17: ...e Safety related values Output input 1 26 27 Option BA Current output 4 to 20 mA HART Unom 30 V Umax 250 V Option GA PROFIBUS PA Unom 32 V Umax 250 V Option MA Modbus RS485 Unom 30 V Umax 250 V Option SA FOUNDATION Fieldbus Unom 32 V Umax 250 V Order code for Output input 2 Output input 3 Output type Safety related values Output input 2 Output input 3 24 25 22 23 Option B Current output 4 to 20 mA...

Страница 18: ... Class I Division 1 version 2 Only available for the Zone 2 Class I Division 2 version transmitter Order code for Output input 2 Output input 3 Output type Intrinsically safe values Output input 2 Output input 3 24 25 22 23 Option C Current output 4 to 20 mA Ex i Ui 30 V li 100 mA Pi 1 25 W Li 0 Ci 0 Option G Pulse frequency switch output Ex i Ui 30 V li 100 mA Pi 1 25 W Li 0 Ci 0 Low flow cut off...

Страница 19: ...w Corrected volume flow Flow velocity Corrected conductivity Temperature Electronic temperature Totalizer 1 Totalizer 2 Totalizer 3 Device variables Read out the device variables HART command 9 The device variables are permanently assigned A maximum of 8 device variables can be transmitted 0 volume flow 1 mass flow 2 corrected volume flow 3 flow velocity 4 conductivity 5 corrected conductivity 6 t...

Страница 20: ... Operating mode configuration Net flow total Forward flow total Reverse flow total Last valid value Supported functions Identification Maintenance Simplest device identification on the part of the control system and nameplate PROFIBUS upload download Reading and writing parameters is up to ten times faster with PROFIBUS upload download Condensed status Simplest and self explanatory diagnostic info...

Страница 21: ... Diagnostic Virtual Communication Relationships VCRs Number of VCRs 44 Number of link objects in VFD 50 Permanent entries 1 Client VCRs 0 Server VCRs 10 Source VCRs 43 Sink VCRs 0 Subscriber VCRs 43 Publisher VCRs 43 Device Link Capabilities Slot time 4 Min delay between PDU 8 Max response delay 20 Transducer Blocks Block Contents Output values Setup Transducer Block TRDSUP All parameters for stan...

Страница 22: ...rvice Information Transducer Block TRDSRVIF Parameters that provide Endress Hauser Service with information about the state of the device No output values Total Inventory Counter Transducer Block TRDTIC Parameters for configuring all the totalizers and the inventory counter Process variables AI Channel Totalizer 1 16 Totalizer 2 17 Totalizer 3 18 Heartbeat Technology Transducer Block TRDHBT Parame...

Страница 23: ... detection 104 Status verification 105 PID Block PID 1 6 ms Multiple Analog Output Block MAO 1 5 ms Channel_0 121 Value 1 External compensation variable temperature Value 2 External compensation variable density The compensation variables must be transmitted to the device in the SI basic units Multiple Digital Output Block MDO 1 5 ms Channel_DO 122 Value 1 Reset totalizer 1 Value 2 Reset totalizer...

Страница 24: ...supports the compatibility of the Modbus registers for process variables and diagnostic information with the earlier Promag 53 model It is not necessary to change the engineering parameters in the automation system Description of the function scope of compatibility Operating Instructions 94 Power supply Terminal assignment Transmitter supply voltage input outputs HART Supply voltage Input output 1...

Страница 25: ...or Input output 1 option GA PROFIBUS PA Order code for Electrical connection Cable entry 2 Cable entry 3 L N P U Plug M12 1 Order code for Input output 1 option SA FOUNDATION Fieldbus Order code for Electrical connection Cable entry 2 Cable entry 3 M 3 4 5 7 8 plug Pin assignment device plug PROFIBUS PA 1 2 4 3 Pin Assignment Coding Plug socket 1 PROFIBUS PA A Plug 2 Grounding 3 PROFIBUS PA 4 Not ...

Страница 26: ...ting the transmitter Terminal assignment 24 Device plugs available 25 1 2 3 A0026781 1 Cable entry for supply voltage 2 Cable entry for input output signal transmission 3 Cable entry for input output signal transmission Optional connection of external WLAN antenna connection of remote display and operating module DKX001 or service plug Connection of remote display and operating module DKX001 1 2 3...

Страница 27: ...e cable specifications 34 3 Connection for HART operating devices 82 4 Resistor for HART communication 250 Ω observe maximum load 12 5 Analog display unit observe maximum load 12 6 Transmitter 2 3 4 20 mA 4 1 5 A0028762 3 Connection example for 4 to 20 mA HART current output passive 1 Automation system with current input e g PLC 2 Power supply 3 Cable shield the cable shield must be grounded at bo...

Страница 28: ...EMC requirements observe cable specifications 4 Analog display unit observe maximum load 5 Pressure transmitter e g Cerabar M Cerabar S see requirements 6 Transmitter PROFIBUS PA 2 1 3 4 7 8 6 6 6 6 5 6 6 5 A0028768 5 Connection example for PROFIBUS PA 1 Control system e g PLC 2 PROFIBUS PA segment coupler 3 Cable shield the cable shield must be grounded at both ends to comply with EMC requirement...

Страница 29: ... both ends to comply with EMC requirements observe cable specifications 4 T box 5 Measuring device 6 Local grounding 7 Bus terminator 8 Potential matching line Modbus RS485 2 1 A B 3 4 4 A B A B A0028765 7 Connection example for Modbus RS485 non hazardous area and Zone 2 Div 2 1 Control system e g PLC 2 Cable shield the cable shield must be grounded at both ends to comply with EMC requirements obs...

Страница 30: ...ter 2 4 20 mA 3 1 4 A0028759 9 Connection example for 4 20 mA current output passive 1 Automation system with current input e g PLC 2 Active barrier for power supply e g RN221N 3 Analog display unit observe maximum load 4 Transmitter Pulse frequency output 1 2 3 12345 A0028761 10 Connection example for pulse frequency output passive 1 Automation system with pulse frequency input e g PLC 2 Power su...

Страница 31: ...80 12 Connection example for double pulse output active 1 Automation system with double pulse input e g PLC 2 Transmitter Observe input values 14 3 Double pulse output 4 Double pulse output slave phase shifted 1 3 2 4 5 A0029279 13 Connection example for double pulse output passive 1 Automation system with double pulse input e g PLC 2 Power supply 3 Transmitter Observe input values 14 4 Double pul...

Страница 32: ...er supply 2 External measuring device for reading in pressure or temperature for instance 3 Transmitter Observe input values Status input 1 2 3 A0028764 16 Connection example for status input 1 Automation system with status output e g PLC 2 Power supply 3 Transmitter Observe input values Potential equalization Requirements Please consider the following to ensure correct measurement Same electrical...

Страница 33: ...ing on the option ordered plastic disks are used instead of grounding rings on some process connections These plastic disks only act as spacers and do not have any potential matching function Furthermore they also perform a significant sealing function at the sensor connection interface Therefore in the case of process connections without metal grounding rings these plastic disks seals should neve...

Страница 34: ...rsions 25 Cable specification Permitted temperature range Minimum requirement cable temperature range ambient temperature 20 K Power supply cable Standard installation cable is sufficient Protective ground cable Cable 2 1 mm2 14 AWG The grounding impedance must be less than 1 Ω Signal cable Current output 4 to 20 mA HART A shielded cable is recommended Observe grounding concept of the plant PROFIB...

Страница 35: ...ded shielding or braided shielding with foil shield When grounding the cable shield observe the grounding concept of the plant Current output 0 4 to 20 mA Standard installation cable is sufficient Pulse frequency switch output Standard installation cable is sufficient Double pulse output Standard installation cable is sufficient Relay output Standard installation cable is sufficient Current input ...

Страница 36: ... cover 85 Capacitance core shield 200 pF m L R 24 µH Ω Available cable length 10 m 35 ft Operating temperature When mounted in a fixed position 50 to 105 C 58 to 221 F when cable can move freely 25 to 105 C 13 to 221 F Performance characteristics Reference operating conditions Error limits following DIN EN 29104 in future ISO 20456 Water typically 15 to 45 C 59 to 113 F 0 5 to 7 bar 73 to 101 psi ...

Страница 37: ...ency output o r of reading Accuracy Max 50 ppm o r across the entire ambient temperature range Repeatability o r of reading Volume flow Max 0 1 o r 0 5 mm s 0 02 in s Temperature 0 5 C 0 9 F Electrical conductivity Max 5 o r Max 1 o r for DN 15 to 150 in conjunction with stainless steel process connections 1 4404 F316L Temperature measurement response time T90 15 s Influence of ambient temperature...

Страница 38: ... pipe outlet in a down pipe Installation in down pipes Install a siphon with a vent valve downstream of the sensor in down pipes whose length h 5 m 16 4 ft This precaution is to avoid low pressure and the consequent risk of damage to the measuring tube This measure also prevents the system losing prime For information on the liner s resistance to partial vacuum h 2 1 A0028981 18 Installation in a ...

Страница 39: ...etection 2 Measuring electrodes for signal detection Ideally the measuring electrode plane should be horizontal This prevents brief insulation of the two measuring electrodes by entrained air bubbles Empty pipe detection only works if the transmitter housing is pointing upwards as otherwise there is no guarantee that the empty pipe detection function will actually respond to a partially filled or ...

Страница 40: ... high viscosity a larger measuring tube diameter can be considered in order to reduce pressure loss 100 10 0 5 d D mbar 0 6 0 7 0 8 0 9 1 m s 2 m s 3 m s 4 m s 5 m s 6 m s 7 m s 8 m s 1 D d max 8 A0029002 Special mounting instructions Protective cover 280 11 0 66 2 6 270 10 5 A0029553 Environment Ambient temperature range Transmitter Standard 40 to 60 C 40 to 140 F Local display 20 to 60 C 4 to 14...

Страница 41: ...With the order code for Sensor options option CM IP69K can also be ordered When housing is open IP20 type 1 enclosure Display module IP20 type 1 enclosure External WLAN antenna IP67 Vibration resistance Vibration sinusoidal according to IEC 60068 2 6 2 to 8 4 Hz 3 5 mm peak 8 4 to 2000 Hz 1 g peak Vibration broad band random according to IEC 60068 2 64 10 to 200 Hz 0 003 g2 Hz 200 to 2000 Hz 0 001...

Страница 42: ...essure temperature ratings The following graphics contain material load diagrams reference curves for different process connections in relation to the medium temperature Process connections with O ring seal DN 2 to 25 1 12 to 1 Process connection weld in nipple according to DIN EN ISO 1127 ODT SMS ISO 2037 coupling according to ISO 228 DIN 2999 NPT 25 35 30 40 bar psi 40 20 0 20 40 60 80 100120140...

Страница 43: ... 400 500 600 PN40 A0028928 EN 20 Process connection material stainless steel 1 4404 F316L 0 5 10 15 20 bar psi 60 40 20 0 20 40 60 80 100120140160180 C 360 F 0 40 100 200 300 200 100 300 0 PN16 A0028932 EN 21 Process connection material PVDF 0 5 10 15 20 bar psi 60 40 20 0 20 40 60 80 100120140160180 C 360 F 0 40 100 200 300 200 100 300 0 PN16 A0028934 EN 22 Process connection material PVC U ...

Страница 44: ...nection material stainless steel 1 4404 F316L 0 5 15 10 20 bar psi 40 20 0 20 40 60 80 100120140160180 C 360 F 0 40 100 200 300 100 200 300 0 Cl150 A0028937 EN 24 Process connection material PVDF Process connection flange according to JIS B2220 0 5 15 10 20 bar psi 40 20 0 20 40 60 80 100120140160180 C 360 F 0 40 100 200 300 100 200 300 25 0 20K A0028938 EN 25 Process connection material stainless...

Страница 45: ...32676 L14 AM7 coupling according to SC DIN 11851 DIN 11864 1 SMS 1145 flange according to DIN 11864 2 PN16 bar 60 40 20 0 20 40 60 80 100120140160180 C 0 5 15 10 20 25 psi 360 F 0 40 100 200 300 100 200 300 0 A0028940 EN 27 Process connection material stainless steel 1 4404 F316L Process connections with aseptic molded seal DN 40 to 150 1 to 6 Process connection coupling according to SMS 1145 PN16...

Страница 46: ...0 F 0 40 100 200 300 200 100 400 300 500 600 0 120 160 PN40 DN40 1 PN25 DN50 100 2 4 PN16 DN125 150 5 6 A0028941 EN 29 Process connection material stainless steel 1 4404 F316L Process connection weld in nipple according to ASME BPE 0 5 10 15 20 25 35 30 40 bar psi 40 20 0 20 40 60 80 100 140 180 C 360 F 0 40 100 200 300 200 100 400 300 500 600 0 120 160 PN40 DN40 1 PN25 DN50 100 2 4 PN1 DN150 6 6 ...

Страница 47: ...ocess connection Clamp according to ISO 2852 DIN 32676 L14 AM7 PN16 40 100 1 4 DN 0 5 10 15 20 bar psi 60 40 20 0 20 40 60 80 100 140 180 C 360 F 0 40 100 200 300 200 100 300 0 PN10 DN125 150 5 6 120 160 A0028943 EN 31 Process connection material stainless steel 1 4404 F316L Process connection coupling according to DIN 11864 1 ISO 2853 20 25 35 30 40 bar psi 40 20 0 20 40 60 80 100 140 180 C 360 F...

Страница 48: ...fat content A necessary increase in the flow velocity can be achieved by reducing the sensor nominal diameter For an overview of the full scale values for the measuring range see the Measuring range section 8 Pressure loss No pressure loss occurs as of nominal diameter DN 8 3 8 if the sensor is installed in a pipe with the same nominal diameter Pressure losses for configurations incorporating adap...

Страница 49: ...8 200 141 59 169 68 101 9 242 297 55 86 15 200 141 59 169 68 101 16 242 297 55 86 25 200 141 59 169 68 101 26 242 297 55 86 40 200 141 59 169 68 101 34 8 243 296 53 140 50 200 141 59 169 68 101 47 5 249 309 60 140 65 200 141 59 169 68 101 60 2 257 324 67 140 80 200 141 59 169 68 101 72 9 263 337 74 140 100 200 141 59 169 68 101 97 4 276 363 87 140 125 200 141 59 169 68 101 120 0 292 395 103 200 15...

Страница 50: ...y values 30 mm 2 Depending on the cable gland used values up to 30 mm 3 Total length L depends on the process connections Order code for Housing option B Stainless hygienic DN A 1 B 1 C D 2 E 2 F G H I K L 3 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 2 196 135 61 176 73 103 2 25 241 296 55 86 4 196 135 61 176 73 103 4 5 241 296 55 86 8 196 135 61 176 73 103 9 241 296 55 86 15 196 135 61 176 73 103 16 241...

Страница 51: ...62 41 6 34 9 24 42 43 8 5 6 4 M6 8 62 41 6 34 9 24 42 43 8 5 6 4 M6 15 62 41 6 34 16 24 42 43 8 5 6 4 M6 25 72 50 2 44 26 29 55 56 8 5 6 4 M6 F E G H Z Z D C B A Z K Z L A0005528 36 Front view without process connections DN A B C D E F G H K L 90 0 5 60 0 5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Tapped holes 40 99 7 85 8 71 0 48 3 34 8 M8 12 17 4 50 112 7 98 8 83 5 60 3 47 5 M8 12 17 4 65 127 7 114 8 100 0 76...

Страница 52: ...rding to DIN 11866 series A flat flange 1 4404 316L Order code for Process connection option DES DN mm Suitable for pipe EN 10357 DIN 11850 mm A mm B mm C mm D mm E mm L mm 2 to 8 13 1 5 DN 10 54 37 4 9 10 10 183 15 19 1 5 DN 15 59 42 4 9 10 16 183 25 29 1 5 DN 25 70 53 4 9 10 26 183 40 42 1 5 82 65 4 9 10 65 246 50 54 1 5 94 77 4 9 10 77 246 65 70 2 113 95 4 9 10 95 246 80 85 2 133 112 4 9 10 112...

Страница 53: ...dard Flange according to ASME B16 5 Class 150 1 4404 316L Order code for Process connection option A1S DN mm A mm B mm C mm D mm E mm L mm 2 to 8 1 90 60 3 4 15 7 11 2 15 7 218 15 90 60 3 4 15 7 11 2 15 7 218 25 110 79 4 4 15 7 14 2 26 7 230 Surface roughness Ra 1 6 µm 1 DN 2 to 8 with DN 15 flanges as standard Flange according to JIS B2220 20K 1 4404 316L Order code for Process connection option ...

Страница 54: ...92 1 DIN 2501 PN 16 PVDF Order code for Process connection option D4P DN mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm L mm 2 to 8 1 95 65 4 x 14 14 5 45 17 3 200 15 95 65 4 x 14 14 5 45 17 3 200 25 115 85 4 x 14 16 5 68 28 5 200 Surface roughness Ra 1 6 µm Grounding rings are not necessary 1 DN 2 to 8 with DN 15 flanges as standard Lap joint flange according to ASME B16 5 Class 150 PVDF Order code for Process...

Страница 55: ... mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm L mm 2 to 8 1 95 70 4 15 7 15 35 1 15 200 15 95 70 4 15 7 15 35 1 15 200 25 125 90 4 15 7 16 50 8 19 200 Surface roughness Ra 1 6 µm The required grounding rings can be ordered as accessories order code DK5HR 1 DN 2 to 8 with DN 15 flanges as standard Lap joint flange with grounding electrode according to JIS B2220 10K PVDF Order code for Process connection option...

Страница 56: ...r code for Process connection option IAS DN mm Suitable for pipe ISO 2037 mm A mm B mm L mm 2 to 8 12 7 1 65 12 7 9 118 2 15 19 1 1 65 19 1 16 118 2 25 25 4 1 65 25 4 22 6 118 2 40 38 1 2 38 35 6 220 50 51 1 2 51 48 6 220 65 63 5 1 6 63 5 60 3 220 80 76 1 1 6 76 1 72 9 220 100 101 6 2 101 6 97 6 220 125 139 7 2 139 7 135 7 380 150 168 3 2 6 168 3 163 1 380 Surface roughness Ra 0 8 µm optional 0 38...

Страница 57: ...T SMS 1 4404 316L Order code for Process connection option A2S DN mm Suitable for pipe ODT SMS mm A mm B mm L mm 2 to 8 13 5 2 30 13 5 9 126 6 15 21 3 2 65 21 3 16 126 6 25 33 7 3 25 33 7 27 2 126 6 Surface roughness Ra 1 6 µm Welding nipple according to DIN EN ISO 1127 1 4404 316L Order code for Process connection option D1S DN mm Suitable for pipe DIN EN ISO 1127 mm A mm B mm L mm 2 to 8 13 5 1 ...

Страница 58: ...11850 mm A mm B mm L mm 2 to 8 14 2 DN 10 34 10 168 15 20 2 DN 15 34 16 168 25 30 2 DN 25 50 5 26 175 40 41 1 5 50 5 38 220 50 53 1 5 64 50 220 65 70 2 91 66 220 80 85 2 106 81 220 100 104 2 119 100 220 125 129 2 155 125 300 150 154 2 183 150 300 Surface roughness Ra 0 8 µm optional 0 38 µm Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Tr...

Страница 59: ...n cleaning with pigs Clamp according to ISO 2852 Fig 2 1 4404 316L Order code for Process connection option IBS DN mm Suitable for pipe ISO 2037 mm A mm B mm L mm 2 to 8 24 5 1 65 50 5 22 6 174 6 15 24 5 1 65 50 5 22 6 174 6 25 24 5 1 65 50 5 22 6 174 6 40 38 1 6 50 5 35 6 220 50 51 1 6 64 48 6 220 65 63 5 1 6 77 5 60 3 220 80 76 1 1 6 91 72 9 220 100 101 6 2 119 97 6 220 125 139 7 2 155 135 7 300...

Страница 60: ...DS DN mm Suitable for pipe EN 10357 DIN 11850 mm A mm in B mm L mm 2 to 8 Pipe 13 1 5 DN 10 Rd 28 10 170 15 Pipe 19 1 5 Rd 34 16 170 25 Pipe 29 1 5 Rd 52 26 184 40 42 1 5 Rd 65 1 6 38 256 50 54 1 5 Rd 78 1 6 50 256 65 70 2 Rd 95 1 6 66 266 80 85 2 Rd 110 1 4 81 276 100 104 2 Rd 130 1 4 100 286 Surface roughness Ra 0 8 µm optional 0 38 µm Please note the internal diameters of the measuring tube and...

Страница 61: ...ness Ra 0 8 µm optional 0 38 µm Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Threaded adapter with O ring seal L A B A0027509 External thread according to ISO 228 DIN 2999 1 4404 316L Order code for Process connection option I2S DN mm A mm in B mm L mm 2 to 8 R 10 1 3 8 10 166 15 R 13 2 16 166 25 R 16 5 1 25 170 Surface roughness Ra 1 6 ...

Страница 62: ...8 13 10 184 15 16 12 6 184 25 19 16 184 Surface roughness Ra 1 6 µm Adhesive sleeves Adhesive sleeves with O ring seal L A B A0027510 Adhesive sleeve PVC Order code for Process connection options O1V O2V DN mm Suitable for pipe mm in A mm B mm L mm 2 to 8 20 2 DIN 8062 27 20 2 163 15 27 3 21 5 163 25 20 2 DIN 8062 27 20 2 142 Surface roughness Ra 1 6 µm The required grounding rings can be ordered ...

Страница 63: ...ets Wall mounting kit A B E F D C 4 x M5 A0005537 A B C Ø D E F mm mm mm mm mm mm 125 88 120 7 110 140 Accessories Remote display and operating module DKX001 136 5 35 114 4 49 86 3 39 78 3 07 103 4 06 12 0 47 7 0 0 27 A0028921 38 Engineering unit mm in ...

Страница 64: ...A0015625 Tri Clamp for L14 AM17 1 4404 316L Order code DKH HF DN mm Suitable for pipe in accordance with ASME BPE reduction mm A mm B mm L mm 15 Pipe ODT 1 50 4 22 1 143 Surface roughness Ra 0 8 µm optional 0 38 µm Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Threaded glands with O ring seal available for order L A B A0027509 ...

Страница 65: ...N mm Suitable for NPT external thread in A mm in B mm L mm 2 to 8 NPT 3 8 R 13 3 8 8 9 176 15 NPT R 14 16 176 25 NPT 1 R 17 1 27 2 188 Surface roughness Ra 1 6 µm Grounding rings Ø C Ø di Ø B Ø D 0 5 E F G H J A0017673 For lap joint flange made of PVDF and PVC adhesive sleeve 1 4435 316L Alloy C22 tantalum Order code DK5HR DN di B C D E F G H J mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 2 to 8 9 22 17 6 33 9 0...

Страница 66: ...10 87 14 3 3 43 5 51 5 7 87 5 55 2 32 6 65 2 68 3 98 4 72 11 5 15 6 4 06 7 87 6 7 87 5 55 2 32 6 65 2 68 3 98 5 78 12 05 16 7 4 61 7 87 1 For version without local display values 1 18 in 2 Depending on the cable gland used values up to 1 18 in 3 Total length L depends on the process connections Order code for Housing option A Aluminum coated Ex d DN A 1 B 1 C D 2 E 2 F G H I K L 3 in in in in in i...

Страница 67: ... 49 11 7 2 17 3 39 3 8 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 0 35 9 49 11 7 2 17 3 39 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 0 63 9 49 11 7 2 17 3 39 1 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 1 02 9 49 11 7 2 17 3 39 1 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 1 37 9 49 11 7 2 09 5 51 2 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 1 87 9 96 12 1 2 36 5 51 3 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 2 87 10 3 13 2 2 91 5 51 4 7 72 5 31 2 4 6 93 2 87 4 06 3 83 10 8 14 3...

Страница 68: ... M6 1 2 83 1 98 1 73 0 89 1 14 2 17 2 20 0 33 0 24 0 16 M6 F E G H Z Z D C B A Z K Z L A0005528 41 Front view without process connections DN A B C D E F G H K L 90 0 5 60 0 5 in in in in in in mm in in Tapped holes 1 3 93 3 38 2 80 1 90 1 37 M8 0 47 0 67 4 2 4 44 3 89 3 29 2 37 1 87 M8 0 47 0 67 4 3 5 54 5 26 4 49 3 50 2 87 M8 0 47 0 67 6 4 6 56 6 28 5 55 4 50 3 83 M8 0 47 0 67 6 5 7 82 7 54 6 73 ...

Страница 69: ...rder code for Process connection option A1P DN in A in B in C in D in E in F in L in to 1 3 74 2 36 4 0 62 0 59 1 38 0 63 7 87 3 74 2 36 4 0 62 0 59 1 38 0 63 7 87 Surface roughness Ra 63 µin The required grounding rings can be ordered as accessories order code DK5HR 1 DN to with DN flanges as standard Lap joint flange according to ASME B16 5 Class 150 PVDF Order code for Process connection option...

Страница 70: ...0 6 63 6 42 15 0 Surface roughness Ra 31 5 µin optional 15 µin Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Welding nipple according to ASME BPE 1 4404 316L Order code for Process connection option AAS DN in Suitable for pipe ASME BPE in A in B in L in to 0 50 0 06 0 50 0 35 4 65 0 75 0 06 0 75 0 63 4 65 1 1 00 0 06 1 00 0 89 4 65 1 1 50...

Страница 71: ...s Clamp connections with aseptic molded seal L A B A0015625 Tri Clamp for L14 AM7 1 4404 316L Order code for Process connection option FAS DN in Suitable for pipe as per ASME BPE in A in B in L in to 1 0 37 5 63 25 0 62 5 63 1 1 2 0 87 5 63 1 1 50 0 06 1 98 1 37 8 66 2 2 00 0 06 2 52 1 87 8 66 3 3 00 0 06 3 58 2 87 8 66 4 4 00 0 08 4 68 3 83 8 66 6 6 00 0 11 6 57 5 90 11 8 Surface roughness Ra 31 ...

Страница 72: ... µin Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Cable glands Threaded adapter with aseptic molded seal L A B A0027509 Coupling SC DIN 11851 threaded adapter 1 4404 316L Order code for Process connection option DCS DN in Suitable for pipe EN 10357 DIN 11850 in A in B in L in Pipe ODT Rd0 05 0 13 0 63 6 85 1 1 65 0 06 Rd 2 56 1 6 1 5 10 ...

Страница 73: ...6L Order code for Process connection option SAS DN in Suitable for pipe ODT in DN SMS 1145 in A in B in L in 1 1 1 Rd1 57 0 17 0 89 5 81 1 1 50 0 06 1 50 Rd 2 36 1 6 1 37 10 1 2 2 00 0 06 2 00 Rd 2 76 1 6 1 87 10 1 3 3 00 0 06 3 00 Rd 3 86 1 6 2 86 10 9 4 4 00 0 08 4 00 Rd 5 20 1 6 3 83 11 3 Surface roughness Ra 31 5 µin optional 15 µin Please note the internal diameters of the measuring tube and ...

Страница 74: ...6 93 Rp Rd 0 55 0 63 6 93 1 Rp 1 Rd 0 67 1 1 07 7 41 Surface roughness Ra 63 µin Adhesive sleeves Adhesive sleeves with O ring seal L A B A0027510 Adhesive sleeve PVC Order code for Process connection options O1V O2V DN in Suitable for pipe in A in B in L in to 1 07 0 85 6 43 Surface roughness Ra 63 µin The required grounding rings can be ordered as accessories order code DK5HR Mountings sets Wall...

Страница 75: ... in in 4 92 3 46 4 72 0 28 4 33 5 51 Accessories Remote display and operating module DKX001 136 5 35 114 4 49 86 3 39 78 3 07 103 4 06 12 0 47 7 0 0 27 A0028921 42 Engineering unit mm in External WLAN antenna 68 2 7 93 3 6 161 6 3 A0028923 43 Engineering unit mm in ...

Страница 76: ...urface roughness Ra 31 5 µin optional 15 µin Please note the internal diameters of the measuring tube and process connection B when cleaning with pigs Threaded glands with O ring seal available for order L A B A0027509 External thread 1 4404 316L Order code DKH GD DN in Suitable for NPT internal thread in A in B in L in to NPT 3 8 R 0 61 3 8 0 39 7 39 NPT R 0 79 0 63 7 39 1 NPT 1 R 1 1 1 7 73 Surf...

Страница 77: ... DK5HR DN di B C D E F G H J in in in in in in in in in in to 0 35 0 87 0 69 1 33 0 02 0 14 0 07 0 13 0 18 0 63 1 14 0 97 1 33 0 02 0 14 0 07 0 13 0 18 1 0 89 1 44 1 23 1 73 0 02 0 14 0 07 0 13 0 18 Weight Including the transmitter Weight specifications apply to standard pressure ratings and without packaging material Transmitter version for the hazardous area 2 kg 4 4 lbs Nominal diameter Weight ...

Страница 78: ...ousing Order code for Housing Option A Aluminum coated aluminum AlSi10Mg coated Window material Order code for Housing Option A Aluminum coated glass Cable entries cable glands 1 2 3 4 A0028352 45 Possible cable entries cable glands 1 Cable entry with M20 1 5 internal thread 2 Cable gland M20 1 5 3 Adapter for cable entry with internal thread G or NPT 4 Device plug coupling Order code for Housing ...

Страница 79: ...tainless steel 1 4301 304 Liner PFA USP Class VI FDA 21 CFR 177 1550 3A Process connections Stainless steel 1 4404 F316L PVDF PVC adhesive sleeve Electrodes Standard 1 4435 316L Seals O ring seal DN 2 to 25 1 12 to 1 EPDM FKM Kalrez Aseptic molded seal DN 2 to 150 1 12 to 6 EPDM 1 FKM silicone 1 Accessories Protective cover Stainless steel 1 4404 316L External WLAN antenna WLAN antenna ASA plastic...

Страница 80: ...s connections With O ring seal 1 6 µm 63 µin With aseptic seal 0 8 µm 31 5 µin Optional 0 38 µm 15 µin All data relate to parts in contact with fluid Operability Operating concept Operator oriented menu structure for user specific tasks Commissioning Operation Diagnostics Expert level Fast and safe commissioning Guided menus Make it run wizards for applications Menu guidance with brief explanation...

Страница 81: ... elements 4 line illuminated graphic display White background lighting switches to red in event of device errors Format for displaying measured variables and status variables can be individually configured Permitted ambient temperature for the display 20 to 60 C 4 to 140 F The readability of the display may be impaired at temperatures outside the temperature range Operating elements External opera...

Страница 82: ...y and operating module DKX001 corresponds to the selected material of the transmitter housing Transmitter housing Remote display and operating module Order code for Housing Material Material Option A Aluminum coated AlSi10Mg coated AlSi10Mg coated Cable entry Corresponds to the choice of transmitter housing order code for Electrical connection Connecting cable 35 Dimensions 63 Remote operation Via...

Страница 83: ...eCare AMS Device Manager SIMATIC PDM with COM DTM CDI Communication TCP IP 6 Commubox FXA195 USB 7 Field Xpert SFX350 or SFX370 8 VIATOR Bluetooth modem with connecting cable 9 Transmitter Via FOUNDATION Fieldbus network This communication interface is available in device versions with FOUNDATION Fieldbus 1 2 3 1 9 8 9 8 4 6 6 7 7 5 A0028837 50 Options for remote operation via FOUNDATION Fieldbus ...

Страница 84: ...ment coupler PROFIBUS DP PA 5 PROFIBUS PA network 6 T box 7 Measuring device Via Modbus RS485 protocol This communication interface is available in device versions with a Modbus RS485 output 1 2 3 A0029437 52 Options for remote operation via Modbus RS485 protocol active 1 Control system e g PLC 2 Computer with Web browser e g Internet Explorer for accessing the integrated device Web server or with...

Страница 85: ...control WLAN 2 1 5 6 3 4 3 4 A0028839 1 Transmitter with integrated WLAN antenna 2 Transmitter with external WLAN antenna 3 LED lit constantly WLAN reception is enabled on measuring device 4 LED flashing WLAN connection established between operating unit and measuring device 5 Computer with WLAN interface and Web browser e g Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge for accessing the integrated d...

Страница 86: ...d device description files are available at www endress com Downloads Web server Thanks to the integrated Web server the device can be operated and configured via a Web browser and via a service interface CDI RJ45 or a WLAN interface The structure of the operating menu is the same as for the local display In addition to the measured values status information on the device is also displayed and all...

Страница 87: ...T in the measuring device and the measuring device is ready for operation again immediately without any errors Manual Additional parameter data record complete parameter settings in the integrated device memory for Data backup function Backup and subsequent restoration of a device configuration in the device memory Data comparison function Comparison of the current device configuration with the de...

Страница 88: ...ty ACMA Ex approval The measuring device is certified for use in hazardous areas and the relevant safety instructions are provided in the separate Safety Instructions XA document Reference is made to this document on the nameplate The separate Ex documentation XA containing all the relevant explosion protection data is available from your Endress Hauser sales center ATEX IECEx Currently the follow...

Страница 89: ...est Physical Layer Conformance Test The device can also be operated with certified devices of other manufacturers interoperability Certification PROFIBUS PROFIBUS interface The measuring device is certified and registered by the PROFIBUS User Organization PNO The measuring system meets all the requirements of the following specifications Certified in accordance with PROFIBUS PA Profile 3 02 The de...

Страница 90: ... the device Direct input of measuring point specific information such as measuring range or operating language Automatic verification of exclusion criteria Automatic creation of the order code and its breakdown in PDF or Excel output format Ability to order directly in the Endress Hauser Online Shop Application packages Many different application packages are available to enhance the functionality...

Страница 91: ...cuit ECC function has been developed to have a solution for applications where magnetite Fe3O4 deposits frequently occur e g hot water Since magnetite is highly conductive this build up leads to measuring errors and ultimately to the loss of signal The application package is designed to AVOID build up of highly conductive matter and thin layers typical of magnetite Accessories Various accessories ...

Страница 92: ...essories Accessories Description Commubox FXA195 HART For intrinsically safe HART communication with FieldCare via the USB interface For details see Technical Information TI00404F HART Loop Converter HMX50 Is used to evaluate and convert dynamic HART process variables to analog current signals or limit values For details see Technical Information TI00429F and Operating Instructions BA00371F Fieldg...

Страница 93: ...oductivity in every phase For more information visit www endress com lifecyclemanagement FieldCare FDT based plant asset management tool from Endress Hauser It can configure all smart field units in your system and helps you manage them By using the status information it is also a simple but effective way of checking their status and condition For details see Operating Instructions BA00027S and BA...

Страница 94: ...eldbus PROFIBUS PA Modbus RS485 Promag 300 GP01051D GP01098D GP01052D GP01053D Supplementary device dependent documentation Safety Instructions Contents Documentation code ATEX IECEx Ex d Ex de XA01414D ATEX IECEx Ex ec XA01514D cCSAus XP XA01515D cCSAus Ex d Ex de XA01516D cCSAus Ex nA XA01517D INMETRO Ex d Ex de XA01518D INMETRO Ex ec XA01519D NEPSI Ex d Ex de XA01520D NEPSI Ex nA XA01521D Remot...

Страница 95: ...erver SD01654D SD01657D SD01656D SD01655D Installation Instructions Contents Documentation code Installation Instructions for spare part sets Specified for each individual accessory Registered trademarks HART Registered trademark of the FieldComm Group Austin Texas USA PROFIBUS Registered trademark of the PROFIBUS User Organization Karlsruhe Germany FOUNDATIONTM Fieldbus Registration pending trade...

Страница 96: ...www addresses endress com ...

Результаты поиска

Содержание Proline Promag H 300

Отзывы:

Похожие инструкции для Proline Promag H 300

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Proline Promag H 300, Техническая информация

Результаты поиска

Содержание Proline Promag H 300

Отзывы:

Похожие инструкции для Proline Promag H 300

Бренды по названию

Популярные бренды