Endress+Hauser iTEMP Pt TMT180 Скачать руководство пользователя страница 5

TMT180

Safety notes

Hauser

5

1.3

Operational safety

The measuring device complies with the general safety requirements in accordance with IEC61010, 
the EMC requirements of IEC61326 and NAMUR recommendation NE21 and NE43.

Technical advancement

The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice. Your distributor 
can supply you with current information and updates to these Operating Instructions.

1.4

Returns

Please follow the Return Authorization Policy.

1.5

Safety pictograms and symbols

Safe and reliable operation of this unit can only be guaranteed if the safety notes and warnings in 
these operating instructions are followed. The safety notes in these instructions are highlighted 
using the following symbols.

!

Note! 
This icon indicates activities and actions that, if not followed correctly, could have an indirect 
influence on the unit operation or could lead to an unforeseen unit reaction.

"

Caution! 
This icon indicates activities and actions that, if not followed correctly, could lead to faulty device 
operation or even damage to the unit.

#

Warning! 
This icon indicates activities and actions that, if not followed correctly, could lead to personal injury, 
a safety risk or even total damage to the unit.

1 2 0

Explosion protected, type examined operating equipment!
If one of these icons is on the device’s nameplate, the device can be used in hazardous areas.

-

Hazardous area!
This symbol identifies the hazardous area in the diagrams in these Operating Instructions.

– Devices that are used in hazardous areas or cables for such devices must have the corresponding 

type of protection.

.

Safe area (non-hazardous areas)!
This symbol identifies the non-hazardous area in the diagrams in these Operating Instructions.

– Devices in non-hazardous areas must also be certified if connection cables run through a 

hazardous area.

Содержание iTEMP Pt TMT180

Страница 1: ...BA163R 24 ae 07 06 51006606 Operating instructions iTEMP Pt TMT180 Temperature head transmitter...

Страница 2: ...nt Please note that the manufacturer reserves the right to change and or improve the product design and specifications without notice Warning Failure to follow these installation guidelines could resu...

Страница 3: ...llation conditions 7 3 2 Installation 8 4 Wiring 10 4 1 Overview 10 4 2 Measurement unit connection 10 4 3 Potential grounding 11 4 4 Ground the Transmitter 11 5 Operation 12 5 1 Communication 12 6 Co...

Страница 4: ...e sure that the measurement system has been correctly wired to the connection schematics Electrical temperature sensors such as RTD s produce low level signals proportional to their sensed temperature...

Страница 5: ...correctly could have an indirect influence on the unit operation or could lead to an unforeseen unit reaction Caution This icon indicates activities and actions that if not followed correctly could l...

Страница 6: ...e to operate The devices comply with the applicable standards and regulations in accordance with IEC61010 Protection Measures for Electrical Equipment for Measurement Control Regulation and Laboratory...

Страница 7: ...d trademarks iTEMP and ReadWin 2000 are registered trademarks of Endress Hauser Wetzer GmbH Co KG Nesselwang Germany 3 Installation 3 1 Installation conditions When installing and operating the unit p...

Страница 8: ...ad transmitter in the connection head in such a way that the current output terminals terminal 1 and 2 are towards the cable entry gland Pos 7 Fix the head transmitter Pos 4 and sensor inset Pos 5 int...

Страница 9: ...the transmitter housing Pos 4 using a screwdriver Max torque pound feet 1 Nm Feed the sensor inset cables through the conduit of the transmitter housing and the central hole in the head transmitter At...

Страница 10: ...talled we recommend grounding it via one of the ground screws Sensors Connect the sensor cables to the respective head transmitter terminals Terminals 3 to 6 by following the wiring diagram see Fig 6...

Страница 11: ...eld to the special EMC cable gland 4 4 Ground the Transmitter The transmitter will operate with the current signal loop either floating or grounded However the extra noise in floating systems affects...

Страница 12: ...tor of the interface connecting cable to the SETUP socket in the head transmitter see Fig 7 in Chapter 4 2 2 Connect the RS232C connector to a free serial interface socket or the USB connector to a fr...

Страница 13: ...int documentation The head transmitter left the factory with a default parameter configuration If no customer specific configuration was mentioned on the order then the default parameter configuration...

Страница 14: ...asurement range start value Input of 4 mA value Input Limitation values see Sensor type 0 C Measurement range end value Input of 20 mA value Input Limitation values see Sensor type 100 C Coefficient X...

Страница 15: ...se with a temperature head transmitter or consult the factory for a replacement special sensor or transmitter combination 8 Accessories Service functions Output simulation Activate simulation mode Inp...

Страница 16: ...ction cure Fault current 3 6 mA or 21 mA Defective sensor Check sensor Incorrect connection of RTD Connect cables correctly to terminal schematic Incorrect connection of the 2 wire cable Connect cable...

Страница 17: ...of the local disposal regulations 9 6 Software history Head transmitter installation set For European Style installation 8 screws 8 springs 8 E rings For U S Style installation 8 machine screws M4x20...

Страница 18: ...0 3 Output Output signal Analog 4 to 20 mA 20 to 4 mA Breakdown information Breakdown information to NAMUR NE 43 Breakdown information is created when the measuring information is invalid or not prese...

Страница 19: ...Calibration temperature 77 F 9 F 25 C 5 C Maximum measured error Influence of supply voltage 0 01 V deviation from 24 V Percentages refer to the full scale value Influence of ambient temperature Temp...

Страница 20: ...ensation allowed Degree of protection IP 00 NEMA 4 IP 66 installed in field housing TAF 10 Shock and vibration resistance 4g 2 to 150 Hz as per IEC 60 068 2 6 Electromagnetic compatibility EMC CE Elec...

Страница 21: ...tly on the transmitter to prevent from manipulation The device parameters of the head transmitter are configured using the PC operating software ReadWin 2000 Remote operation Configuration set Configu...

Страница 22: ...p building approval Germanischer Lloyd CSA GP CSA General Purpose Other standards and guidelines IEC 60529 Degrees of protection by housing IP Code IEC 61010 Safety requirements for electrical measure...

Страница 23: ...hecklists 16 Function check Measurement range excess 13 Measurement range undercut 13 Sensor short circuit 13 Function group 14 G GL approval 6 I Installation angle 7 Installation check 13 Installatio...

Страница 24: ...ress com Endress Hauser Canada 1075 Sutton Drive Burlington ON L7L 5Z8 Tel 905 681 9292 800 668 3199 FAX 905 681 9444 www ca endress com Endress Hauser Mexico S A de C V Av Gustavo Baz No 43 Fracc Bos...

Отзывы: