Endress+Hauser Deltapilot S FMB70, Руководство по функциональной безопасности

Страница: 4 / 36

Deltapilot S
4 Hauser
General information
!
Note!
General information on functional safety (SIL) is available at:
www.de.endress.com/SIL (German) or www.endress.com/SIL (English) and in the Competence Brochure
CP002Z "Functional Safety in the Process Industry - Risk Reduction with Safety Instrumented Systems".
Measuring system design
Permitted device types The functional safety assessment described in this manual applies to the device versions listed below and is valid
from the stated software and hardware versions.
Unless otherwise indicated, all subsequent versions can also be used for safety functions. Device versions valid
for use in safety-related applications:
Valid software version: 02.10 and higher
Valid hardware version (electronics): 02.00 and higher
In the event of device modifications, a modification process compliant with IEC 61508 is applied.
The following controls are permitted for devices without an on-site display that are to be used in process control
protection equipment:
– DTM for Deltapilot S with software version 02.10,
e.g. can be operated with the Hauser FieldCare operating program
– Handheld terminal 375 Field Communicator.
An operating program forms part of the scope of delivery for devices with the "HistoROM/M-DAT" option
(version N in feature 100 "Additional option 1" or version N in feature 110 "Additional option 2" in the order
code).
#
Warning!
The functional safety assessment of the devices includes the basic unit with the main electronics, sensor
electronics and sensor up to the sensor membrane and the process connection mounted directly.
FMB70 -
Options Designation Version
010 Approval all
020 Output; Operating A, B, C
030 Housing; Cable Entry all
040 Sensor Range; Sensor Overload Limit all
050 Calibration; Unit all
060 Membrane Material; Seal all
070 Process Connection all
090 Fill Fluid all
100 Additional Option 1 E (SIL, IEC 61508 Declaration of Conformity)
or
110 Additional Option 2 E (SIL, IEC 61508 Declaration of Conformity)