background image

Pat

ch - Instr

uctions F

or Use

   

Hybr

esis Pat

ch Car

ton C

onten

ts:

 

• 6

 Pa

tches

 

 

• 6

 Saline

 A

mpules 

 

• 6

 A

lcohol

 Pr

eps

 

REF: 199589

READ THE H

YBRESIS C

ONTROLLER AND CHAR

GING STATION INSTR

UCTIONS FOR USE FOR ADDITIONAL 

IMPORTANT INFORM

ATION.

• Single

 use

 only

 

• Non-st

erile

 

• Disposable

 

• S

tore

 at

 ambien

t temper

atur

e 15°

 - 30°

 C

 (59°

 - 86°

 F)

 

• DO

 N

OT e

xpose to

 temper

atur

es abo

ve 

50° C

 (122°

 F)

LATEX FREE

1

THEORY OF OPER

ATION

Iontophor

esis tr

ansports

 char

ged w

ater

-soluble drugs

 and

 other

 ionic

 substanc

es acr

oss in

tact 

skin.

 Ion

tophor

esis technology

 is

 based

 on

 the

 pr

inciple tha

t an

 elec

tric

 pot

ential

 causes

 

charged

 w

ater

-soluble drug

 ions

 in

 solution

 to

 m

igr

ate

 ac

cor

ding to

 their

 elec

trical

 char

ges. 

The 

distribution

 of

 a 

charged

 ionic

 drug

 deliv

ered

 by

 ion

tophor

esis is

 dependen

t upon

 the

 

charge

 of

 the

 ion,

 the

 siz

e of

 the

 ion

 (molecular

 w

eight),

 the

 str

ength and

 dur

ation

 of

 the

 

electr

ical cur

ren

t applied

, the

 composition

 of

 the

 Pa

tch

 and

 numer

ous other

 fac

tors

.

DESCRIPTION

 

 

The 

Hybr

esis S

yste

m deliv

ers char

ged w

ater

-soluble drugs

 and

 other

 ionic

 substanc

es acr

oss 

intac

t sk

in and

 consists

 of

 thr

ee c

omponents:

 a 

Charging

 Sta

tion, rechar

geable C

ontr

oller(s) 

and disposable

 Pa

tch(es).

 

 

The 

Hybr

esis S

yste

m is

 desig

ned to

 pr

ovide

 the

 follo

wing thr

ee tr

eatmen

t options:

 

 

Hybresis T

rea

tment 

 

The 

Con

troller

 deliv

ers cur

ren

t at

 3mA

 to

 the

 Pa

tch

 fo

r thr

ee minut

es fo

r a

 Sk

in C

onductivit

Enhancemen

t (SCE),

 follo

wed

 by

 the

 pa

tient w

earing

 the

 Pa

tch

 fo

r appr

oxima

tely

 one

 to

 two

 

hours, r

esulting in

 a 

40-80 mA

-minute 

trea

tment r

espectiv

ely.

Standar

d Trea

tment 

 

The 

Con

troller

 deliv

ers cur

ren

t at

 2,

 3 

or 4

 mA

 to

 the

 Pa

tch

 fo

r 10-20

 minut

es, r

esulting in

 a 

40 

mA-minut

e tr

eatmen

t. Fo

r an

 80

 mA

-minute 

trea

tment, 

repea

t the

 tr

eatmen

t.

Pat

ch-O

nly Trea

tment 

 

The 

Patc

h deliv

ers low

 lev

el cur

ren

t o

ver 2-4

 hours

, resulting

 in

 an

 appr

oxima

te 

40-80  

mA-minut

e tr

eatmen

t respec

tively

.

Warnings

• 

Keep out of the reach of children.

• 

Do not apply electrodes such that the current pathway crosses the heart or brain, as safety  

  has not been established.

• 

Advise the patient to remove electrodes if any undue sensation of pain or burning occurs  

  during the treatment and to report discomfort to clinic. 

• 

To establish good contact between the electrodes and skin, excessive hair may be clipped,  

  but DO NOT SHAVE. Shaving may cause skin breaks that are not readily seen and can increase  
  the risk of adverse skin reactions.

• 

Small pinhead size blisters may result in response to certain drugs. Contact physician if  

  problem persists longer than 24 hours.

• 

On rare occasions, iontophoresis therapy can result in transient skin reactions such as rash,  

  inflammation and irritation. These skin reactions may be the result of individual sensitivity to  
  the ionic solution used, the condition of the skin at the onset of treatment, reaction to the  
  materials in the electrodes, or a poor connection between the electrode and the patient’s  
  skin. Advise the patient of this possibility before starting treatment. If a visible skin reaction  
  does occur, instruct the patient to discontinue the treatment and consult the prescribing  
  physician.

• 

Care must be taken when operating this equipment adjacent to or stacked with other  

  equipment. Potential electromagnetic or other interference could occur to this or to the other  
  equipment. Care should be taken to minimize this interference by not using other equipment  
  in conjunction with it.

• 

The system is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or  

  with oxygen or nitrous oxide.

3

INDICATIONS

 

 

The Hybresis System is indicated for the administration of soluble salts or other drugs into the 
body for medical purposes as an alternative to hypodermic injection.

CONTRAINDICATIONS

 

 

·

 Cardiac pacemakers - Do not use on patients with pacemakers or other implanted devices. 

·

 Drug sensitivity – Do not use on patients with known sensitivity to the drug being  

  administered. 

·

 Pregnancy – Do not use on pregnant women. The safety of the system used during pregnancy  

  has not been established. 

·

 Scarring – Do not use on damaged skin, denuded skin or other recent scar tissue. 

·

 Skin sensitivity – Do not use on patients with known sensitivity to electrical current or to the  

  solution being administered. 

·

 Head treatment – Do not treat across either the temporal region or the orbital region.

2

STANDARD MODE TREATMENT
NOTE:
 While using the Controller, should an in-process iontophoresis treatment need to be 

stopped or paused, DO NOT suddenly remove the Controller from the Patch without first 

switching off the Controller. To stop or pause a treatment while the Controller is administering 

iontophoresis, press the ON/OFF button and wait a few moments for the Controller to turn off. 

 

1. Press the ON/OFF button on the Controller. The Green Hybresis Light will blink slowly.  

2. Push the Standard Mode button on the Controller. The 2mA indicator light will blink slowly.  

    Each additional depression of the button will scroll to the next setting- 3mA or 4mA. 

3. Attach the Controller to the Patch. The Patch connector (located at the center of the Patch)  

    plugs into the slot on the back of the Controller. Ensure that the Patch connector is fully and  

    securely engaged into the Controller- a click will be heard upon full engagement. 

4. Position the patient so that there is no pressure on the Patch during treatment. 

5. Press the START button to begin treatment. The Green mA Light will blink more rapidly,  

    then glow steadily. 

6. To change the iontophoresis current setting while the Controller is administering a  

    treatment, press the Standard Mode button to re-select the desired setting. Within a few  

    moments, the Controller will automatically adjust to the new setting. 

7. In 10-20 minutes 

(see following table)

 the Controller will sound a beep and the lights will  

    turn off, indicating the 40mA-minute treatment has been completed. 

 

Standard Mode

40 mA-min

80 mA-min

2mA

20 minutes

Repeat steps 1-2 and 5-7

3mA

13 minutes

Repeat steps 1-2 and 5-7

4mA

10 minutes

Repeat steps 1-2 and 5-7

 

  8. Remove the Controller from the Patch. 

  9. Remove and discard the Patch after the treatment has been completed. The Patch cannot  

  be reused. 

9

Patch-Only Treatment 

The Patch delivers low level current over 2-4 hours, resulting in an approximate 40-80 

mA-minute treatment respectively.
HYBRESIS MODE TREATMENT
NOTE:
 While using the Controller, should an in-process iontophoresis treatment need to 

be stopped or paused, DO NOT suddenly remove the Controller from the Patch without 

first switching off the Controller. To stop a treatment while the Controller is administering 

iontophoresis, press the ON/OFF button and wait a few moments for the Controller to turn off. 
1. Push the ON button on the Controller. The Green Hybresis Light will blink slowly. 

2. Attach the Controller to the Patch. The Patch connector (located at the center of the Patch)  

    plugs into the slot on the back of the Controller. Ensure that the Patch connector is fully and  

    securely engaged into the Controller- a click will be heard upon full engagement. 

3. Position the patient so that there is no pressure on the Patch during treatment. 

4. Press the START button to begin treatment.  The green Hybresis Light will blink more rapidly,  

    then glow steadily. 

5. After three minutes, the Controller will sound a beep and the lights will turn off  

    automatically. This indicates that the Skin Conductivity Enhancement (SCE) is completed. 

6. Remove the Controller from the Patch. The Patch will now continue to deliver the remainder  

    of the iontophoresis treatment to the patient. 

7. The average time to complete the dose is indicated in the following table. To prevent  

    excessive dosing, the Patch automatically switches off  iontophoresis after the maximum  

    dose has been administered.

Hybresis Mode

40 mA-minutes

60 mA-minutes

80 mA-minutes

Wear Time

1 hour

1.5 hours

2 hours

8. Instruct the patient to remove and discard the Patch after a minimum of one to two hours  

    for a 40 to 80 mA-minute dose respectively. 

9. Discard the Patch after treatment has been completed. The Patch cannot be reused.

8

Empi Inc.

599 Cardigan Road 

St. Paul, MN 55126-4099 USA 

651.415.9000

800.328.2536

360352 Rev. C, © 2008 Empi  9/08

Manufactured in the USA

This product may be protected by one or more of the following U.S. patents owned or licensed by Empi: 5,087,242; 5,413,628; 5,573,563; 6,761,977; 
6,653,014.02 as well as foreign equivalents. Other patents pending. 

PATCH-ONLY TREATMENT

1. The average time to complete a patch-only dose is indicated in the following table. 

Patch

40 mA-minutes

60 mA-minutes

80 mA-minutes

Wear Time

2 hours

3 hours

4 hours

 

2. Instruct the patient to wear the Patch per the appropriate dose and time indicated in the  

  table as a minimum. To prevent excessive dosing, the Patch automatically switches off  

  iontophoresis after a maximum dose has been administered. 

3. Remove and discard the Patch. The Patch cannot be reused.

10

Precautions

• 

Consult directions for the use of the drug/compound before delivery. Some drugs/ 

  compounds require a specific polarization for use. Observe the indications, contraindications,  
  warnings and precautions related to this issue.

• 

Do not use electrodes that have been previously used.

• 

Inspect the electrodes before use. Discard any electrode that shows signs of alteration or  

  damage, as these electrodes may not be safe for use.

• 

The electrodes can be worn during normal activity. However, excessive motion where the  

  electrodes have been placed can cause poor contact between the skin and the electrode or  
  uneven distribution of current, resulting in greater risk of skin irritation.

• 

A transient erythematous reaction, characterized by a uniform red pattern, can sometimes  

  occur directly under the electrodes. The redness usually disappears within a few hours after  
  treatment. Advise the patient of this possibility before starting treatment. 

• 

Use only saline ampule supplied for the return pad. For positive polarity (+), use only drugs  

  with Chloride (Cl-) counter ions. Use of tap water or any other solution may cause tattooing or  
  staining.

• 

Handle the system with care. Do not immerse the system in fluids or allow it to be connected  

  with other electrical devices. Do not drop, abuse, or in any way exceed normal use. Do not  
  sterilize.

• 

Do not operate this system in an environment where other devices are being used that  

  intentionally radiate electromagnetic energy in an unshielded manner. Portable and mobile  
  RF communications equipment can affect Medical Electrical Equipment.

4

a

company

DJOglobal.com

360352B Hybresis Map.indd   1

10/29/08   12:37:54 PM

205 Hwy 22 East

Clear Lake, SD 57226 

651.415.9000

800.328.2536 

360352 Rev. E © 2008, 2015  Empi, Inc.

Warnings

• 

Keep out of the reach of children.

• 

Do not apply electrodes such that the current pathway crosses the heart or brain, as safety  

  has not been established.

• 

Advise the patient to remove electrodes if any undue sensation of pain or burning occurs  

  during the treatment and to report discomfort to clinic. 

• 

To establish good contact between the electrodes and skin, excessive hair may be clipped,  

  but DO NOT SHAVE. Shaving may cause skin breaks that are not readily seen and can increase  

  the risk of adverse skin reactions. Do not apply over broken or compromised skin (e.g.,      

  sunburns, cuts, or acne) due to increased risk of skin reaction.

• 

Small pinhead size blisters may result in response to certain drugs. Contact physician if  

  problem persists longer than 24 hours.

• 

On rare occasions, iontophoresis therapy can result in transient skin reactions such as rash,  

  inflammation and irritation. These skin reactions may be the result of individual sensitivity to  

  the ionic solution used, the condition of the skin at the onset of treatment, reaction to the  

  materials in the electrodes, or a poor connection between the electrode and the patient’s  

  skin. Advise the patient of this possibility before starting treatment. If a visible skin reaction  

  does occur, instruct the patient to discontinue the treatment and consult the prescribing  

 physician.

• 

Care must be taken when operating this equipment adjacent to or stacked with other  

  equipment. Potential electromagnetic or other interference could occur to this or to the other  

  equipment. Care should be taken to minimize this interference by not using other equipment  

  in conjunction with it.

• 

The system is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air 

or with oxygen or nitrous oxide.

• 

Do not wear electrode or controller during Magnetic Resonance Imaging (MRI) scans as this 

may result in metal overheating and causing skin burns in the area of the patch.

Manufactured in the USA

Отзывы: