manualshive.com logo in svg

Emos SMART V0216, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Emos SMART V0216 Скачать руководство пользователя страница 1

1704021600_31-V0216 

74 × 105

V0216

GB

USB Car Adapter SMART

CZ

USB adaptér do auta SMART

SK

USB adaptér do auta SMART

PL

Adapter USB do samochodu SMART

HU

SMART USB autós adapter

SI

USB adapter za v avto SMART 

RS

|

HR

|

BA

USB adapter za punjenje u automobilu 

SMART

DE

USB-KFZ-Adapter SMART

UA

USB адаптер до автомобіля SMART

RO

Adaptor USB de mașină SMART

LT

USB automobilinis adapteris „SMART“

LV

USB automobiļa adapters SMART

www.emos.eu

Содержание SMART V0216

Страница 1: ... PL Adapter USB do samochodu SMART HU SMART USB autós adapter SI USB adapter za v avto SMART RS HR BA USB adapter za punjenje u automobilu SMART DE USB KFZ Adapter SMART UA USB адаптер до автомобіля SMART RO Adaptor USB de mașină SMART LT USB automobilinis adapteris SMART LV USB automobiļa adapters SMART www emos eu ...

Страница 2: ...speed and charging values are dependent notonlyontheoutputoftheadapterbutalsothequalityoftheconnected cableandsetoptions parametersofthedevicewhichmonitorandadjust charging values on the input Technical specifications input voltage 12 24 V DC max USB output 5 V DC 2 1 A 10 5 W max total adapter output 2 USB 2 m extension cable with 2 USB 5 V DC 7 3 A 36 5 W protection against overload overvoltage ...

Страница 3: ...yourdeviceoffbeforeyouconnectittotheadapterand begin charging Chargingthedevicewhileit soncandamagethebatteryorcausethe device s firmware to malfunction Preventimproperhandlingofthedeviceandalwaysobservetheprinciples of using electrical appliances Donotdisposewithdomesticwaste Usespecialcollectionpointsfor sortedwaste Contactlocalauthoritiesforinformationaboutcollection points If the electronic de...

Страница 4: ...a další zařízení rozměry 32 38 72 mm a 23 50 68 mm hloubka šířka výška barva černá hmotnost 103 g Péče a údržba Nevystavujte výrobek vlhkosti např v koupelně a vnějším povětr nostním vlivům Určeno pro použití v suchých vnitřních prostorách Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti výpočetní techniky a jiných elektronických zařízení Toto zařízení nesmí obsluhovat děti a osoby jejichž fyzická smyslová ...

Страница 5: ...ART Návod na použitie Pred použitím si prosím pozorne prečítajte návod na obsluhu a dodržujte pokyny Popis a možnosti Nabíjací adaptér rady SMART SMART parametre USB výstupu V A W sa rozdeľujú podľa pripojených zariadení až do maximálnych hodnôt adaptéra Je určený na nabíjanie batérií kompatibilných zariadení viď technická špeci fikácia Najskôr pripojte kábel do adaptéra a zariadenia nakoniec prip...

Страница 6: ...vlhčenej suchej handričky Bezpečnostné pokyny Zabezpečtesprávnenapätiepreprístroj Vyššienapätieakojepovolené môže vaše zariadenie poškodiť alebo zničiť Nepokúšajte sa nikdy otvoriť alebo rozoberať tento výrobok Neskratujte konektory USB adaptér odpojte zo zdroja pokiaľ nie je používaný Vždy vypnite zariadenie pred tým než ho napojíte k adaptéru a začnete nabíjať Nabíjaním zapnutého zariadenia risk...

Страница 7: ...er z gniazdka Szybkośćładowaniaiparametry ładowanianiezależąwyłącznieodmocyadaptera aleiodrodzajuijakości podłączonego przewodu oraz od możliwości parametrów urządzenia które kontroluje i ustawia początkowe wartości ładowania Specyfikacja techniczna napięcie wejściowe 12 24 V DC maks wyjście USB 5 V DC 2 1 A 10 5 W maks wyjście adapter razem 2 USB przedłużacz 2 m z 2 USB 5 V DC 7 3 A 36 5 W ochron...

Страница 8: ... Nigdy nie próbujemy otwierać albo rozbierać tego wyrobu Konektorów nie wolno zwierać Adapter USB odłączamy od źródła zasilania jeżeli nie jest on wykorzystywany Urządzenie zawsze należy wyłączyć przed podłączeniem go do adaptera i rozpoczęciem ładowania Ładowanie włączonego urządzenia jest niebezpieczne dla jego baterii i może spowodować usterkę firmware urządzenia Zapobiegamy niefachowym manipul...

Страница 9: ...ékekazadapterkimenetiteljesítményén túl a csatlakoztatott kábel minőségétől valamint a készülék bemeneti teljesítményt befolyásoló beállításaitól és paramétereitől is függnek Műszaki jellemzők bemeneti feszültség 12 24 V DC USB max kimeneti teljesítmény 5 V DC 2 1 A 10 5 W adapter max összteljesítménye 2 db USB 2 m hosszú hosszabbítókábel 2 db USB vel 5 V DC 7 3 A 36 5 W túlterhelés túlfeszültség ...

Страница 10: ...húzza ki a hálózati aljzatból Kapcsolja ki a készüléket mielőtt csatlakoztatná az adapterhez és tölteni kezdené Ha bekapcsolt készüléknél kezdi a töltést károsodhat az akkumulátor vagy a készülék szoftvere Kerülje a készülék nem megfelelő használatát és mindig tartsa szem előtt az elektromos készülékek használatára vonatkozó alapelveket Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulla...

Страница 11: ...5 W max izhod adapter skupaj 2 USB podaljševalni kabel 2 m z 2 USB 5 V DC 7 3 A 36 5 W zaščita proti preobremenitvi prenapetosti in kratkemu stiku LED indikacija modra združljivost pametni telefoni tablični računalniki in druge naprave dimenzije 32 38 72mma23 50 68mm globina širina višina barva črna teža 103 g Skrb in vzdrževanje Izdelka ne izpostavljajte vlagi npr v kopalnici in zunanjim vremen s...

Страница 12: ...e ozbirnihmestihseobrnitenakrajevneurade Česoelektričnenapra veodloženenaodlagališčihodpadkov lahkonevarnesnovipronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju RS HR BA USBadapterzapunjenjeuautomobiluSMART Priručnik s uputama Pažljivopročitajteipridržavajteseuputaizovogpriručnikazaupotrebuuređaja Opis i opcije SMART serija adaptera za punjenje SMART parametri USB izlaza...

Страница 13: ...eđaja Nije predviđeno da ovaj uređaj upotrebljavaju osobe uključujući djecu smanjenih fizičkih osjetilnih ili mentalnih sposobnosti koje nemaju isku stvaiznanjazasigurnuupotrebuosimaakonisupodnadzoromiliakone dobivaju upute od osobe zadužene za njihovu sigurnost Čistite navlaženom ili suhom krpom Sigurnosne upute Provjerite je li adapter priključen na ispravnu vrijednost napona Napon preko graničn...

Страница 14: ...ers verteilt EristzumLadenvonBatterienkompatiblerGerätebestimmt siehetechnische Spezifikation SchließenSiezuerstdasKabelamAdapterundamGerätan zum Schluss schließen Sie den Versorgungsstecker an Trennen Sie das Ladegerät nachBeendungdesLadevorgangsvonderSteckdose DieLadegeschwindig keit dieLadewertesindabhängignichtnurvonderLeistungdesAdapters sondern auch von der Qualität des angeschlossenen Kabel...

Страница 15: ...hädigen oder zerstören Versuchen Sie niemals das Gerät zu öffnen oder zu zerlegen Konnektoren nicht kurzschließen Trennen Sie den USB Adapter von der Versorgung wenn er nicht verwendet wird Schalten Sie das Gerät ab bevor Sie es an den Adapter anschließen und laden Durch das Laden eines eingeschalteten Geräts riskieren Sie eine Beschädigung der Batterie oder eine Störung an der Firmware des Geräte...

Страница 16: ...даптера але і від якості підключеного кабелю і можливостей параметрів пристроїв які контролюють і регулюють зарядні значення на вході Технічна специфікація вхідна напруга 12 24 В постійного струму макс вихід USB 5 В постійного струму 2 1 A 10 5 Вт макс вихід цілком адаптер 2 USB кабель подувжувач 2 м з 2 ма USB 5 В постійного струму 7 3 A 36 5 Вт захист від перевантаження перенапруги і короткого з...

Страница 17: ...збирати Не допускайте короткого замикання роз ємів ВідключітьадаптерUSBвідмережі якщонимнекористовується Завждивимикайтепристрій першніжйогопідключитедоадап тера і почнете його заряджати Заряджаючивключенийпристрій ризикуєтепошкодитибатарею пристроюабопричинитинесправністьмікропрограмипристрою Уникайте неправильного поводження з цим пристроєм завжди дотримуйтеся принципів використання електроприла...

Страница 18: ...10 5W total ieșire adaptor max 2 USB cablu prelungitor 2 m cu 2 USB 5V DC 7 3 A 36 5W protecție împotriva suprasarcinii supratensiunii și scurtcircuitării Indicator LED albastru compatibilitate smartphone tablete și alte dispozitive dimensiuni 32 38 72 mm și 23 50 68 mm adâncime lățime înălțime culoare neagră greutate 103 g Grija și întreținerea Nuexpunețiprodusullaumiditate deex labaie șiintemper...

Страница 19: ...azelederecepţieadeşeurilorsortate Pentruinformaţiiactuale privindbazelederecepţiecontactaţiorganelelocale Dacăconsuma torii electrici sunt depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale substan ţele periculoase se pot infi ltra în apele subterane şi pot să ajungă în lanţul alimentar periclitând sănătatea şi confortul dumneavoastră LT USB automobilinis adapteris SMART Naudojimo instrukcija Atidžiaipersk...

Страница 20: ...ygų Skirtas naudoti patalpose Nenaudokite gaminio netoli IT įrangos ir kitų elektros prietaisų Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims įskaitant vaikus turintiems fizinę jutiminęarbaprotinęnegalią taippatneturintiemspatirtiesiržinių kuriosreikalingossaugiamnaudojimui nebentužtokiųasmenųsaugumą atsakingas asmuo juos prižiūri Nuvalykite naudodami sudrėkintą arba sausą audinį Saugos nurodymai Įs...

Страница 21: ...ts un opcijas SMART sērijas uzlādes adapters SMART USBizvadesparametri V A W iriedalīti pamatojotiesuzpievieno tajām ierīcēm un adaptera maksimālajām vērtībām Adaptersirparedzētssaderīgoierīčuakumulatoruuzlādei skatīttehniskospe cifikāciju Vispirmspievienojietkabeliadapteramunierīcei pēctampievienojiet strāvas padeves avotam Pēc uzlādes atvienojiet adapteru no ligzdas Uzlādes ātrums un uzlādes vēr...

Страница 22: ...nieties ka adapters ir pievienots atbilstošajam spriegumam Spriegums kas pārsniedz robežvērtības var sabojāt ierīci vai padarīt to nelietojamu Nemēģiniet ierīci atvērt vai izjaukt Neizraisiet īsslēgumu savienotājiem Atvienojiet USB adapteru no strāvas ja to nelietojat Vienmēr izslēdziet ierīci pirms adaptera pievienošanas un uzlādes Kamēr ierīce ir ieslēgta tās uzlāde var bojāt akumulatoru vai rad...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...ncija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotiplačilupopravilo vzdrževanjeblaga nado mestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahteve...

Отзывы:

Нет отзывов