P5801
GB
CZSK
PL
POWER CONSUMPTION METREMĚŘIČ SPOTŘEBY ELEKTRICKÉ ENERGIEMERAČ SPOTREBY ELEKTRICKEJ ENERGIELICZNIK ZUŻYTEJ ENERGII ELEKTRYCZNEJ
User manual
1911000010_31-P5801
Страница 1: ...P5801 GB CZ SK PL POWER CONSUMPTION METRE M I SPOT EBY ELEKTRICK ENERGIE MERA SPOTREBY ELEKTRICKEJ ENERGIE LICZNIK ZU YTEJ ENERGII ELEKTRYCZNEJ User manual 1911000010_31 P5801...
Страница 2: ...Operating temperature 0 50 C Measuring range 2 to 3 680 W Power consumption range 0 kWh to 9 999 kWh Battery 2 1 5 V LR44 AG13 Use in normal dry conditions with relative humidity ranging from 20 to 90...
Страница 3: ...K Switching to 12 24 hour mode After setting the current time the metre will work on a 24 hour time cycle If you want to switch to 12 hour mode simultaneously hold the HISTORY and ENERGY buttons for 3...
Страница 4: ...display will show the following in order Total operating time Total power consumption 0 00 9 999 kWh Total power costs 0 00 9 999 EUR Power costs in tariff 1 0 00 EUR kWh 9 999 EUR kWh Tariff 1 start...
Страница 5: ...kWh 9 999 EUR kWh Tariff 2 start time CO2 volume in kg 0 00 9 999 kg CO2 kWh Total CO2 consumption in kg 0 00 9 999 kg 2 Setting power current tariff Keep pressing the COST button until you reach the...
Страница 6: ...o set a range between 0 00 EUR kWh and 9 999 EUR kWh you can move between numbers using the HISTORY button Finally press SET OK to confirm the set values 1 3 using the COST button the display will sho...
Страница 7: ...0 EUR kWh 9 999 EUR kWh Tariff 2 start time CO2 volume in kg 0 00 9 999 kg CO2 kWh Total CO2 consumption in kg 0 00 9 999 kg 2 Setting power current tariff Keep pressing the COST button until you reac...
Страница 8: ...button Finally press SET OK to confirm the set values 2 1 Setting power current tariff 1 time After setting the tariff values the screen will show TIME START Press the HISTORY button and select which...
Страница 9: ...e default setting is 3 680 W You can save the settings by pressing SET OK After exceeding the set value the OVERLOAD sign will start blinking 4 Setting CO2 Keep pressing COST until you reach the follo...
Страница 10: ...rner of the graph shows the conversion ratio indicating the power consumed In this case each bar corresponds to 20 kWh 2 kWh 10 i e last week power consumption was 60 kWh 20 kWh 3 bars 7 months the to...
Страница 11: ...kWh 1BAR 3 kWh 1BAR 5 kWh 1BAR 1 kWh 10 10 kWh 1BAR 15 kWh 1BAR 2 kWh 10 20 kWh 1BAR 3 kWh 10 30 kWh 1BAR 5 kWh 10 50 kWh 6 Actual consumption in days weeks months 6 1 Actual power consumption in the...
Страница 12: ...e Press ENERGY or COST toselecttheweekyouwanttoshow 1indicateslastweek 2 two weeks ago etc up to 7 seven weeks ago The real power consumption is shown on the second line 6 3 Actual power consumption i...
Страница 13: ...iances connected to the device T he maximum input power of the connected appliances must not exceed 3 680 W max current 16 A Use the metre in closed spaces and dry environments only Using the metre ou...
Страница 14: ...tage recently In schools and education institutes interest workshops and self help workshops theuseofthedeviceispermittedonlyunderthesupervisionofqualifiedpersonnel Do not insert needles or other meta...
Страница 15: ...waste use sorted waste collection points Contact local authorities for up to date information about collection points If electrical appliances are deposited in waste landfills hazardous substances can...
Страница 16: ...aznamenan as 0 s a 9 999 dn Provozn teplota 0 50 C M c rozsah 2 a 3 680 W Rozsah spot eby el energie 0 kWh a 9 999 kWh Baterie 2 1 5 V LR44 AG13 Pou it do norm ln ho such ho prost ed s rozsahem relati...
Страница 17: ...SET OK Nastaven 12 24 hodinov ho re imu Po standardn m nastaven aktu ln ho asu na m i i je nastaven 24 hodinov cyklus asu Pokud chcete 12 hodinov zobrazen podr te sou asn tla tka HISTORY a ENERGY po...
Страница 18: ...i zobrazujete Celkov as provozu Celkov spot eba elektrick energie 0 00 9 999 kWh Celkov n klady na spot ebovanou energii 0 00 9 999 K Cena elektrick energie v tarifu 1 0 00 K kWh 9 999 K kWh as za tku...
Страница 19: ...19 Cena elektrick energie v tarifu 2 0 00 K kWh 9 999 K kWh as za tku tarifu 2 Objem CO2 v kg 0 00 9 999 kg CO2 kWh Celkov spot eba CO2 v kg 0 00 9 999 kg P5801...
Страница 20: ...icemi se pohybujete pomoc tla tka HISTORY na z v r zm kn te SET OK k potvrzen nastaven ch hodnot 2 1 Nastaven asu proudov ho tarifu 1 Po nastaven hodnot se na displeji objev TIME START Zm kn te tla tk...
Страница 21: ...n nastaven je hodnota 3 680 W Nastaven ulo te stisknut m tla tka SET OK P i p ekro en nastaven hodnoty zat en za ne n pis OVERLOAD blikat 4 Nastaven CO2 Stiskn te tla tko COST tolikr t a se zobraz n s...
Страница 22: ...uje spot ebovanou energii v tomto p pad jeden stupe pole odpov d 20 kWh 2 kWh 10 tzn e minul t den byla spot eba 60 kWh 20 kWh 3 stupn 7 m s c v prav m horn m rohu grafu je p evod kter v m zn zor uje...
Страница 23: ...6 1 Skute n spot eba energie v posledn ch 7 dnech Podr te tla tko HISTORY po dobu 3 vte in jakmile je obrazovka na pozici daily Zm kn te tla tko ENERGY nebo COST abyste vybrali den kter chcete zobraz...
Страница 24: ...te tla tko ENERGY nebo COST abyste vybrali m s c kter chcete zobrazit Zobrazen 1 znamen minul m s c 2 p ed dv ma m s ci atd a po 7 p ed sedmi m s ci Skute n spot eba se zobrazuje na druh m dku Zm kn t...
Страница 25: ...ybrali m s c kter chcete zobrazit Zobrazen 1 znamen minul m s c 2 p ed dv ma m s ci atd a po 7 p ed sedmi m s ci Skute n spot eba se zobrazuje na druh m dku 7 Rychl vymaz n daj 7 1 Zm kn te ENERGY a z...
Страница 26: ...edchoz ch stat ch tohoto n vodu vede k po kozen tohoto v robku a je spojeno se vznikem nebezpe jako je kr tk spojen zkrat raz elektrick m proudem apod M i nesm b t m n n i jakkoliv p estav n Je nutno...
Страница 27: ...ezn men s odpov daj c mi bezpe nostn mi a elektrotechnick mi p edpisy P i i t n p stroje a LCD ukazatele pou vejte jen such m kk had k Nepou vejte dn istic prost edky a nepono ujte p stroj do vody Ten...
Страница 28: ...znamenan as 0 s a 9 999 dn Prev dzkov teplota 0 50 C Merac rozsah 2 a 3 680 W Rozsah spotreby el energie 0 kWh a 9 999 kWh Bat rie 2 1 5 V LR44 AG13 Pou itiedonorm lnehosuch hoprostrediasrozsahomrelat...
Страница 29: ...eho asu na mera i je nastaven 24 hodinov cyklus asu Ak chcete 12 hodinov zobrazenie podr te s asne tla idl HISTORY a ENERGY po dobu 3 sek nd Na displeji sa objav symbol AM alebo PM AM je dopolud aj ie...
Страница 30: ...spotrebovan energiu 0 00 9 999 Cena elektrickej energie v tarife 1 0 00 kWh 9 999 kWh as za iatku tarifu 1 Cena elektrickej energie v tarife 2 0 00 kWh 9 999 kWh as za iatku tarifu 2 Mera spotreby el...
Страница 31: ...TORY k zmene slice potom stla te ENERGY alebo COST na nastavenie rozmedz medzi 0 00 kWh 9 999 kWh medzi slicami sa pohybujete pomocou tla idla HISTORY na z ver stla te SET OK na potvrdenie nastaven ch...
Страница 32: ...tarif 1 3 Nastavenie pre a enia Podr te tla idlo ENERGY po dobu 3 sek nd ne sa na displeji v avom hornom rohu objav n pis OVERLOAD Potom pomocou tla idla HISTORY sa pos vate medzi nastaven m hodn t a...
Страница 33: ...avom hornom rohu grafu je prevod ktor v m zn zor uje spotrebovan energiu v tomto pr pade jeden stupe pole zodpoved 1 kWh tzn e minul de bola spotreba 2 kWh 1 kWh 2 stupne 7 t d ov v pravom hornom rohu...
Страница 34: ...a energie v posledn ch 7 d och Podr te tla idlo HISTORY po dobu 3 sek nd ako n hle je obrazovka na poz ci daily Stla te tla idlo ENERGY alebo COST aby ste vybrali de ktor chcete zobrazi Zobrazenie 1 z...
Страница 35: ...azovka na poz ci monthly Stla te tla idlo ENERGY alebo COST aby ste vybrali mesiac ktor chcete zobrazi Zobrazenie 1 znamen minul mesiac 2 pred dvoma mesiacmi at a po 7 pred siedmimi mesiacmi Skuto n s...
Страница 36: ...rie r zne typy syst my a zna ky vyberte bat rie z pr stroja ktor nie je dlh as pou van uchov vajte bat rie mimo dosahu det Ak ko vek in pou vanie mera a ne je uveden v predch dzaj cich statiach tohto...
Страница 37: ...den Ak ko vek dr bu alebo opravu pr stroja smie vykon va len odborn elektrotechnick pracovn k ktor je preuk zate ne obozn men s odpovedaj cimi bezpe nostn mi a elektrotechnick mi predpismi Pri isten p...
Страница 38: ...680 W Napi cie pracy 175 276 V 50 Hz Zapisywany okres czasu 0 s do 9 999 dni Temperatura pracy 0 50 C Zakres pomiarowy 2 do 3 680 W Zakres rejestrowanej zu ytej energii elektrycznej 0 kWh do 9 999 kWh...
Страница 39: ...s naciskamy przycisk SET OK Ustawienie trybu 12 24 godzinnego Po standardowym ustawieniu aktualnego czasu w liczniku zostaje ustawiony 24 godzinny cykl czasu Je eli chcemy uzyska wy wietlanie w trybie...
Страница 40: ...Ca kowite zu ycie energii elektrycznej 0 00 9 999 kWh Ca kowite koszty zu ytej energii 0 00 9 999 Z Cena energii elektrycznej w taryfie 1 0 00 Z kWh 9 999 Z kWh Czas rozpocz cia taryfy 1 Cena elektri...
Страница 41: ...do ustawie taryfy pr dowej Podr te tla idlo Przytrzymujemy przycisk SET OK w czasie 3 sekund Zaczyna miga DUALTARIFF ponownienaciskamy SET OK wykorzystujemyprzycisk HISTORY do zmiany cyfry potem nacis...
Страница 42: ...ach 2 i 2 1 Uwaga Je eli jest ustawiony system dwutaryfowy to taryfa 1 w cza si w ustawionym czasie i wy cza si jak tylko nast pi czas ustawiony dla taryfy 2 Taryfa 2 zostanie zako czona jak tylko w c...
Страница 43: ...ENERGY albo COST zwi kszamy i zmniejszamy warto ci Ustawienie zapisujemy naci ni ciem przycisku SET OK 5 Wykres zu ycia energii za ostatnich 7 dni tygodni miesi cy Za pomoc przycisku HISTORY mo emy z...
Страница 44: ...R 1 kWh 10 10 kWh 1BAR 15 kWh 1BAR 2 kWh 10 20 kWh 1BAR 3 kWh 10 30 kWh 1BAR 5 kWh 10 50 kWh 6 Rzeczywiste zu ycie energii w dniach tygodniach miesi cach 6 1 Rzeczywiste zu ycie energii w ostatnich 7...
Страница 45: ...hcemy wy wietli Wy wietlona 1 oznacza ubieg y tydzie 2 przed dwoma tygodniami itp a do 7 czyli przed siedmioma tygodniami Rzeczywiste zu ycie jest wy wietlane w drugim wierszu 6 3 Rzeczywiste zu ycie...
Страница 46: ...ie kt ry chcemy wy wietli Wy wietlona 1 oznacza ubieg y tydzie 2 przed dwoma tygodniami itp a do 7 czyli przed siedmioma tygodniami Rzeczywiste zu ycie jest wy wietlane w drugim wierszu 6 3 Rzeczywist...
Страница 47: ...napi ciem 230 V 50 Hz Zwracamy uwag na dane na tabliczce znamionowej urz dze elektrycznych pod czanych do licznika Maksymalny pob r mocy odbiornik w elektrycznych pod czonych do licznika nie mo e prze...
Страница 48: ...ytkowanie licznika w niekorzystnym rodowisku na przyk ad w obecno ci palnych gaz w par i py u Ze wzgl d w bezpiecze stwa nigdy nie korzystamy z mokrego licznika oraz nie u ytkujemy go w mokrym rodowi...
Страница 49: ...sad korzystania z tego produktu przez osob kt ra jest odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo Konieczne jest zapewnienie takiej opieki nad dzie mi eby nie mog y si bawi tym wyrobem Zgodnie z przepisami U...
