Emos EM190-L Скачать руководство пользователя страница 1

2520236500_31-J6015_00_02  115 × 180 mm 

zdroj: 2520236400_31-J6014_00_02.indd

www.emos.eu

J6014  

J6015

GB

Digital Terrestrial Receiver

CZ

Digitální terestriální přijímač

SK

Digitálny terestriálny prijímač

PL

Cyfrowy terestrialny tuner

HU

Digitális teresztriál készülék

SI

Digitalni terestrialni sprejemnik

RS|HR|BA|ME

Digitalni zemaljski receiver

DE

Digitales terestrial Empfanggerät

UA

Цифровий наземний приймач

RO|MD

Receptor terestru digital

LT

Skaitmeninis-antžeminis imtuvas

LV

Terrestrial digitālais uztvērējs

EE

Digitaalne maapealne vas tuvõtja

BG

Цифров приемник тип декодер

IT

Ricevitore digitale terrestre

EXPORTOVAT 

JAKO GREY

Содержание EM190-L

Страница 1: ...restri lny prij ma PL Cyfrowy terestrialny tuner HU Digit lis teresztri l k sz l k SI Digitalni terestrialni sprejemnik RS HR BA ME Digitalni zemaljski receiver DE Digitales terestrial Empfangger t UA...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 ANTENNA HDMI CABLE TV...

Страница 3: ...3 6 7 8...

Страница 4: ...4 9 10 11...

Страница 5: ...val Button Programming Long pressing the SET button for 5 seconds switches the remote to learning mode LED stops flashing and will remain lit While the LED is lit up place the original remote and the...

Страница 6: ...ning this feature on will reduce the sensitivity of the input tuner It is therefore recommended to primarily use external power sources designed for powering antenna preamplifiers 6 Confirm your selec...

Страница 7: ...e All Opens a warning window If you choose Yes all channels will be deleted Tools Fig 9 Information Shows information about the model video decoder and release date of installed firmware When checking...

Страница 8: ...the time to By Region recommended If you wish to set your time zone time and date manually select User Define or Off The default setting is By Region GMT Zone Set the time zone only if GMT Usage is s...

Страница 9: ...nstalling the antenna to determine signal strength When this feature is active double pressing the INFO button on the remote to display the signal strength and quality will also emit an audio signal t...

Страница 10: ...starting point for the playback Confirm with OK Pressing PAUSE pauses playback Press REV and FWD to rewind or fast forward Press STOP to stop viewing the timeshifted footage and continue watching the...

Страница 11: ...the input selection on your TV Switch to the correct input on your TV s remote Encoded channel appears on the screen The channel is encoded Choose a different channel The remote does not work The rec...

Страница 12: ...i tla tky Po dokon en u en stiskn te tla tko Set LED dioda zhasne Popis tla tek d lkov ho ovl d n 1 STANDBY zapnut vypnut p ij ma e 2 Next Dal 3 Fast forward Zrychlen vp ed 4 Back Zrychlen zp t 5 Last...

Страница 13: ...lad n a ukl d n kan l Ru n vyhled v n televizn ch kan l Kan l m ete prohled vat podle sla nebo frekvence Kdy vyberete po adovan mo nosti stisknut m tla tka Hledat zah j te vyhled v n Zadejte parametry...

Страница 14: ...seznamy kan l a kompletn nastaven p ij ma e Aktualizace p es USB Ponechte p ij ma p ipojen k televizoru ale vypn te jej do pohotovostn ho re imu Zkop rujte nejnov j firmware na USB disk soubor bude m...

Страница 15: ...datum a as ru n V choz hodnota je Podle oblasti GMT p smo Nastavte asov p smo pouze pokud je GMT pou it nastaveno na U ivatelem definovan Datum Nastavte datum pouze pokud je GMT pou it nastaveno na V...

Страница 16: ...V choz hodnota je Vypnuto Pou t AD jako v choz Pokud je slu ba AD zapnut bude audio stopa obsahuj c AD zvolena jako v choz AD Volume Offset Je aktivov n kdy je slu ba AD zapnut Po odpojen nap jen Umo...

Страница 17: ...zda je k za zen p ipojeno USB za zen P i sledov n programu spus te z znam stisknut m tla tka REC na d lkov m ovlada i nahr v n stiskn te tla tko REC 2 rychle pro zad n d lky z znamu Pro zastaven z zna...

Страница 18: ...jin kan l pro sledov n Nefunguje d lkov ovl d n P ij ma je vypnut D lkov ovlada nem p esn na p stroj P edn panel je zaclon n p ek kou Vadn baterie v d lkov m ovlada i Zapn te p ij ma Nami te d lkov o...

Страница 19: ...vypnutie prij ma a 2 Next al 3 Fast forward Zr chlene vpred 4 Back Zr chlene sp 5 Last Predch dzaj ci 6 Play Prehra 7 Pause Pozastavi prehr vanie 8 STOP Zastavi prehr vanie 9 REC tart nahr vania 10 U...

Страница 20: ...automatick ladenie a ukladanie kan lov Ru n vyh ad vanie Ru n vyh ad vanie telev znych kan lov Kan l m ete preh ad va pod a sla alebo frekvencie Ke vyberiete po adovan mo nosti stla en m tla idla H ad...

Страница 21: ...pletn nastavenia prij ma a Aktualiz cia cez USB Ponechajte prij ma pripojen k telev zoru ale vypnite ho do pohotovostn ho re imu Skop rujte najnov firmware na USB disk s bor bude ma pr ponu abs Neme t...

Страница 22: ...ete nastavi d tum a as ru ne Predvolen hodnota je Pod a oblasti GMT p smo Nastavte asov p smo len ak je GMT pou itie nastaven na U vate om definovan D tum Nastavte d tum len ak je GMT pou itie nastave...

Страница 23: ...postihnut ch Predvolen hodnota je Vypnut Pou i AD ako predvolen Ak je slu ba AD zapnut bude audio stopa obsahuj ca AD zvolen ako predvolen AD Volume Offset Je aktivovan ke je slu ba AD zapnut Po odpoj...

Страница 24: ...je k zariadeniu pripojen USB zariadenie Pri sledovan programu spustite z znam stla en m tla idla REC na dia kovom ovl da i nahr vania stla te tla idlo REC 2 r chlo pre zadanie d ky z znamu Pre zastave...

Страница 25: ...nguje dia kov ovl danie Prij ma je vypnut Dia kov ovl da nemieri presne na pr stroj Predn panel je zaclonen prek kou Bat rie v dia kovom ovl da i s KO Zapnite prij ma Namierte dia kov ovl da presne na...

Страница 26: ...ako czeniu uczenia naciskamy przycisk Set dioda LED ga nie Opis przycisk w pilota zdalnego sterowania 1 STANDBY w czenie wy czenie odbiornika 2 Next Nast pny 3 Fast forward Szybko w prz d 4 Back Szybk...

Страница 27: ...iwanie Automatyczne wyszukiwanie i zapisywanie dost pnych kana w telewizyjnych a Kraj wprowadzamy kraj u ytkowania b Tylko FTA ograniczenie wyszukiwania tylko do wolnych kana w c Tylko sygna T2 ograni...

Страница 28: ...ystkie kana y zostan skasowane Narz dzia Rys 9 Informacje Wy wietla informacje o modelu dekoderze video i danych zainstalowanego firmware Przy kontroli aktu alno ci firmware zawsze bierzemy pod uwag d...

Страница 29: ...kraj w kt rym u ytkujemy odbiornik Je eli tego kraju nie ma na li cie wybieramy inny kraj z tego regionu Wykorzystanie GMT Je eli chcemy u y automatyczne ustawianie czasu wed ug GMT ustawiamy czas na...

Страница 30: ...je zmniejszenie czu o ci wej ciowego tunera i dlatego zalecamy stosowa zewn trzne r d o zasilania przeznaczone do zasilania przedwzmacniaczy antenowych Typ kana u Ustala jakie kana y odbiornik b dzie...

Страница 31: ...tylko wtedy je eli jest w czona opcja Przesuni cie czasowe Bezpieczne usuni cie urz dzenia USB Wybieramy pod czon jednostk USB i po naci ni ciu przycisku OK bezpiecznie usuwamy jednostk USB Przesuni...

Страница 32: ...warowymi HDMI Licensing Administrator Inc w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Rozwi zywanie problem w FAQ Je eli stwierdzicie jak kolwiek usterk to prosimy najpierw sprawdzi czy nie jest ona wymi...

Страница 33: ...z lis t vir ny t Haszn lati tmutat 2 AAA elem K ls infrav r s rz kel A k sz l k bemutat sa Vez rl elemek s csatlakoz k El ls panel 1 bra Power be s kikapcsol gomb CH csatornav lt gomb Kijelz az aktu l...

Страница 34: ...akoztatja a vev egys ghez El fordulhat hogy a jelent s m rt kben t redezett vagy t ls gosan megtelt mem ria eszk z k sem m k dnek megfelel en vagy z kken mentesen A k ls merevlemez meghajt knak saj t...

Страница 35: ...csatorn t a kedvencek k z l Z rol s A csatorn k PIN k ddal t rt n z rol s ra szolg l V lasszon egy csatorn t majd nyomja meg a t vir ny t piros gombj t Ezut n nyomja meg az OK gombot s adja meg az ala...

Страница 36: ...Software Upgrade by USB Szoftver friss t se USB n kereszt l pontra majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez ablakban v lassza az Save Channels to USB Csatorn k ment se USB eszk zre lehet s get V lassz...

Страница 37: ...sz l k a be ll tott csatorn ra v lt a be ll tott napon s id pontban Wakeup Channel breszt si csatorna Be ll thatja a csatorn t amelyen a funkci t szeretn v grehajtani Wakeup Date breszt s d tuma Be ll...

Страница 38: ...zenl ti zemm dban is tenged Media Player M dialej tsz 11 bra Records Felv telek Player Mode Switch Lej tsz si m d v lt sa A t vir ny t 1 es gombj nak megnyom s val v lthat a Records Felv telek Music Z...

Страница 39: ...zze hogy a vev k sz l khez van e csatlakoztatva USB eszk z M sor megtekint se k zben a t vir ny t REC R GZ T S gombj val ind thatja a r gz t st a r gz t s id tartam nak megad s hoz nyomja meg gyorsan...

Страница 40: ...menetre a TV t vir ny t j n A k perny n az Encoded channel K dolt csatorna felirat jelenik meg A csatorna k dolt V lasszon m sik csatorn t A t vir ny t nem m k dik A vev egys g ki van kapcsolva A t vi...

Страница 41: ...stalimi tipkami Po kon anem u enju pritisnite na tipko Set LED dioda ugasne Opis tipk daljinskega upravljalnika 1 STANDBY za vklop izklop sprejemnika 2 Next Naslednji 3 Fast forward Hiter premik napre...

Страница 42: ...matsko ugla evanje in shranjevanje kanalov Ro no iskanje Ro no iskanje televizijskih kanalov Kanal lahko poi ete po tevilki ali frekvenci Ko izberete elene mo nosti s pritiskom na tipko I i iskanje za...

Страница 43: ...analov in celotna nastavitev sprejemnika Posodobitev preko USB Sprejemnik pustite priklju en k televizorju ampak izklopite ga iz na ina pripravljenosti Najnovej o sistemsko programsko opremo kopirajte...

Страница 44: ...t je Glede na regijo Pas GMT Nastavite asovni pas samo e je Uporaba GMT nastavljena na Dolo eno s strani uporabnika Datum Nastavite datum samo e je Uporaba GMT nastavljena na Izklop Time Nastavite as...

Страница 45: ...kcija opisa dogajanja za slabovidne Privzeta vrednost je Izklopljeno Uporabi AD kot privzeto e je storitev AD vklopljena bo avdio sled ki vsebuje AD izbrana kot privzeta AD Volume Offset Aktiviran je...

Страница 46: ...adaljujte s spremljanjem programa Takoj nji zapis Preverite ali je k napravi priklju ena naprava USB Med spremljanjem programa za enite s pritiskom na tipko REC na daljinskem upravljalniku zapis tipko...

Страница 47: ...deluje Sprejemnik je izklopljen Daljinski upravljalnik ni usmerjen to no v napravo Prednji panel je prekrit z oviro Baterije v daljinskem upravljalniku so prazne Vklopite sprejemnik Usmerite daljinski...

Страница 48: ...je prema naprijed 4 Premotavanje prema natrag 5 Prethodno 6 Pokreni 7 Pauza Pauziranje reprodukcije 8 STOP Zaustavljanje reprodukcije 9 REC Po etak snimanja 10 USB Pristup izborniku multimedijskog ure...

Страница 49: ...ra i za po etak tra enja Upi ite parametre kanala i po nite tra enje pritiskom na OK LCN logi ka numeracija kanala Odaberite elite li poredati kanale po logi kom broju kanala Zadana postavka je Isklju...

Страница 50: ...koju podmapu USB ure aj priklju ite u USB ulaz prijemnika i pritisnite gumb za uklju ivanje isklju ivanje na daljinskom upravlja u Na TV ure aju e se prikazati poruka USB pogon priklju en Otvorite IZ...

Страница 51: ...mera Ova funkcija omogu uje korisniku ru no namje tanje snimanja ili prebacivanja kanala u zadano vrijeme Napomena Tajmer se mo e namjestiti i na izborniku EPG pogledajte odjeljak za EPG Tajmer na in...

Страница 52: ...uga Nakon nestanka struje Omogu uje vam da odaberete kako prijemnik reagira nakon nestanka struje Zadana vrijednost je prethodno stanje Prolaz signala u stanju mirovanja Ako je uklju eno RF signal je...

Страница 53: ...rama po nite snimati pritiskom na gumb REC na daljinskom upravlja u pritisnite REC brzo 2 puta za unos trajanja snimanja Za kraj snimanja pritisnite STOP na daljinskom upravlja u Pojavit e se informac...

Страница 54: ...e aju Postoji prepreka ispred prednjeg panela prijemnika Lo e baterije u daljinskom upravlja u Uklju ite prijemnik Usmjerite daljinski upravlja izravno prema prednjem panelu prijemnika Uklonite prepre...

Страница 55: ...n dr cken Sie die Set Taste die LED erlischt Beschreibung der Tasten der Fernbedienung 1 STANDBY Empf nger ein ausschalten 2 Next Weiter 3 Fast forward Schnell vorw rts 4 Back Schnell zur ck 5 Last Zu...

Страница 56: ...rf gbaren TV Sender a Land Geben Sie das Verwendungsland ein b Nur FTA Suche auf freie Kan le beschr nken c Nur T2 Signal Begrenzung der Suche nur auf Kan le die in DVB T2 ausgestrahlt werden d Unters...

Страница 57: ...ch OK Der Kanal wird mit einem Symbol gekennzeichnet Best tigen Sie nderungen mit der EXIT Taste Verzeichnis der Rundfunkkan le Ins Men zur Anpassung der Liste der Rundfunkkan le wechseln Alles l sche...

Страница 58: ...Erm glicht detaillierte Bildeinstellungen Helligkeit der Ausgangswert ist 50 Kontrast der Ausgangswert ist 50 S ttigung der Ausgangswert ist 50 Farbton der Ausgangswert ist 50 Sch rfe der Ausgangswert...

Страница 59: ...ppe aus und dr cken Sie OK Jetzt k nnen Sie die Favoritenliste umbenennen Weiter Versorgungsantennen Falls Sie eine aktive Antenne ohne Netzteil verwenden stellen Sie diese Funktion auf Ein ein Falls...

Страница 60: ...tertitel an Informationen ber das USB Speichermedium Zeigt Informationen ber das USB Ger t an PVR Einstellungen Timeshift Zeitverschiebung Erm glicht eine kontinuierliche Aufnahme des angezeigten Kana...

Страница 61: ...ain profile level 4 1 main 10 profile level 4 1 high tier Eingangsdatengeschwindikgeit Max 60 Mb Seitenverh ltnis 4 3 16 9 letter box Videoeinstellung 1920 1080i 1280 720p 720 576i Audiodekoder MPEG 1...

Страница 62: ...m Frontpaneel Ersetzen Sie die Batterien Die Aufnahme auf das USB Ger t ist nicht m glich Das USB Ger t hat ein falsches Format Das USB Ger t hat eine niedrige Schreibgeschwindigkeit Formatieren Sie d...

Страница 63: ...Set 1 STANDBY 2 Next 3 Fast forward 4 Back 5 Last 6 Play 7 Pause 8 STOP 9 REC 10 USB 11 SUB 12 TTX 13 AUDIO 14 EPG 15 INFO 16 17 OK 18 MENU OSD 19 Exit 20 V 21 FAV 22 MUTE 23 CH 24 Number 0 9 25 TV RA...

Страница 64: ...64 4 5 OSD 7 a b FTA c T2 DVB T2 d T2 Lite e OK OK LCN Logical Channel Numbering 8 OK FAV FAV OK OK EXIT FAV OK OK PIN OK 0000 EXIT OK OK EXIT OK LCN a A Z Z A...

Страница 65: ...irmware USB USB Stand by USB USB OK upgradu AIlCode Upgrade File firmware OK firmware MENU FAT32 USB USB USB OK upgradu Save Channels to USB OK USB Load Channels from USB 1 2 3 4 5 3 10 OSD HDMI 720p...

Страница 66: ...66 50 K 50 50 50 5 GMT GMT GMT GMT GMT Time GMT EPG EPG firmwaru 0000 Master PIN Master PIN 1006 OSD OSD 1 10 5 OSD OSD a 10 40...

Страница 67: ...67 OK INFO Off AD AD AD AD Volume Offset AD RF Standby RF 11 1 2 3 3 MultiView 4 OK FAV USB...

Страница 68: ...xial optional HDMI HDMI output 0 C 70 C 40 C 65 C Mpeg MPEG 2 ISO IEC 13818 2 MPEG 4 ISO IEC14496 2 H 264 ISO IEC14496 10 HEVC main profile level 4 1 high tier Profile Level MPEG 2 MP HL MPEG 4 ASP L5...

Страница 69: ...arunca i consumatorii electrici la de euri comunale nesortate folosi i bazele de recep ie a de e urilor sortate Pentru informa ii actuale privind bazele de recep ie contacta i organele locale Dac con...

Страница 70: ...pe te de dou ori i ncepe s lumineze din nou continuu apoi elibera i butonul Continua i identic cu celelalte butoane Dup ncheierea nv rii ap sa i butonul Set dioda LED se stinge Descrierea butoanelor t...

Страница 71: ...alare Fig 7 Detectarea automat Detectarea i salvarea automat a canalelor de televiziune accesibile a ara introduce i ara de utilizare b Doar FTA limiteaz detectarea la canale libere c Doar semnalul T2...

Страница 72: ...i terse toate canalele Unelte Fig 9 Informa ii Afi eaz informa ii despre modelul decodorul video i data firmware lui instalat La verificarea actualit ii firmware ave i ntotdeauna n vedere data lans ri...

Страница 73: ...Dac dori i s regla i fusul orar manual seta i Definit de utilizator ori seta i pe Dezactivat dac dori i s regla i data i ora manual Valoarea ini ial este Conform regiunii Fusul GMT Seta i fusul orar...

Страница 74: ...indica iei sonore a puterii semnalului Dac activa i aceast func ie dup ap sarea dubl a butonului INFO pe telecomand i afi area puterii i calit ii semnalului va fi emis un semnal sonor care indic pute...

Страница 75: ...USB este conectat la receptor n MENU Setare PVR activa i func ia Timeshift Prin ap sarea butonului PAUSE pe telecomand sista i programul Redarea i deplasarea pe video o comanda i cu ajutorul butoanelo...

Страница 76: ...lumineaz indicatorul ro u n regimul de a teptare Cablul scos din priz Siguran a ntrerupt n aparat Controla i conectarea cablului de alimentare Controla i siguran a Semnal nedetectat Nu este conectat a...

Страница 77: ...190 S L nuotolin valdikl siminti kodai i liks atmintyje net ir i mus baterijas Mygtuk programavimas Paspaudus ir 5 sekundes palaikius mygtuk SET nuotolinis valdiklis persijungia siminimo re im LED nus...

Страница 78: ...jautrumas Tod l rekomenduojama naudoti i orinius maitinimo altinius skirtus antenos stiprintuvo maitinimui Patvirtinkite savo pasirinkim nuotolinio valdiklio mygtuku OK Imtuvas prad s automati kai ie...

Страница 79: ...rieiga prie meniu kuriame galima redaguoti radijo kanal s ra alinti visk Atidaromas sp jimo langas Jei pasirinksite Yes taip visi kanalai bus i trinti rankiai 9 pav Informacija Rodo informacij apie mo...

Страница 80: ...ik m yra 50 Sotis numatytoji reik m yra 50 Atspalvis numatytoji reik m yra 50 Ry kumas numatytoji reik m yra 5 Vietinio laiko nustatymai Regionas Pasirinkite al kurioje naudojate imtuv Jei j s alies s...

Страница 81: ...s vesties stoties nu statymo renginio jautrumas Tod l rekomenduojama naudoti i orinius maitinimo altinius skirtus antenos stiprintuvo maitinimui Kanalo atk rimo tipas Nustato kuriuos kanalus imtuvas...

Страница 82: ...ija leid ia padaryti iuo metu USB laikmen ra omos TV transliacijos pauz Pati krinkite ar prie imtuvo prijungtas USB renginys Eikite DVR Configuration DVR konfig racijos meniu ir junkite laiko paslinki...

Страница 83: ...jo klient aptarnavimo centru Problema Galima prie astis Sprendimas Bud jimo re ime ne vie ia raudonas indikatorius I trauktas laidas Perdeg s renginio saugiklis Patikrinkite ar prijungtas maitinimo la...

Страница 84: ...ana Turot nospiestu tausti u SET piecas sekundes t lvad bas pults tiek p rsl gta uz m c an s re mu LED p rst j mirgot un paliek iedegusies Kam r LED ir iedegusies novietojiet ori in lo t lvad bas pul...

Страница 85: ...u priek pastiprin t ju darbin anai Apstipriniet izv li ar t lvad bas pults pogu OK p c tam uztv r js autom tiski s ks mekl t un saglab t visus pieejamos kan lus Funkcijas un OSD izv lnes vad ba Instal...

Страница 86: ...ammaparat ras izlai anas datumu P rbaudot vai programmaparat ra ir atjaunin ta vienm r emiet v r atjaunin juma izlai anas datumu Factory Setting R pn cas iestat jumi Ja izv laties atjaunot r pn cas ie...

Страница 87: ...rakst atlasiet citu valsti no t pa a re iona GMT Usage GMT lietojums Ja v laties izmantot autom tisko laika iestat anu atbilsto i GMT iestatiet laiku uz By Region P c re iona ieteicams Ja v laties lai...

Страница 88: ...nu priek pastiprin t ju darbin anai Channel Play Type Kan la atska o anas veids Nosaka kurus kan lus uztv r js noregul s un par d s kan lu sarakst Noklus juma iestat jums ir All Visi Beeper Ska as sig...

Страница 89: ...Atveriet izv lni DVR Configuration un aktiviz jiet funkciju Timeshift Nospie ot t lvad bas pults pogu PAUSE programma tiek aptur ta Kontrol jiet atska o anu un p rvietojieties video izmantojot t lvad...

Страница 90: ...ots ier c ir sadedzis dro in t js P rbaudiet vai str vas kabelis ir pievienots P rbaudiet dro in t ju Sign ls nav atrasts Nav pievienota antena Nepareizi antenas iestat jumi J s atrodaties viet kur na...

Страница 91: ...l litab puldi ppere iimile LED lakkab vilkumast ja j b p lema Kui LED tuli p leb asetage originaalpult ja EM190 S L pult vastamisi ksteisest 3 5 cm kaugusele Vajutage l hidalt ja vabastage nupp mida s...

Страница 92: ...k puldi nupuga OK p rast seda alustab vastuv tja automaatselt otsimist ja k igi saada olevate kanalite salvestamist Funktsioonid ja ekraanimen juhtelemendid Paigaldamine joonis 7 Kanalite automaatne o...

Страница 93: ...ljalaskekuup eva kohta P sivara ajakohasuse kontrollimisel v tke alati arvesse v rskenduse v ljalaskekuup eva Tehaseseadistus Kui otsustate tehaseseadistused taastada kustutatakse kanaliloendid ja k...

Страница 94: ...eg ja kuup ev m rata k sitsi valige User Define Kasutaja m ratav v i Off V ljas Vaikeseadistus on By Region Piirkonna alusel GMT tsoon M rake ajav nd ainult kui GMT Usage GMT kasutamine on m ratud val...

Страница 95: ...eraldab signaali tugevuse ja kvaliteedi kuvamiseks puldil nupu INFO TEAVE topeltvajutamine ka helisignaali mis n itab signaali tugevust Vaikeseadistus on Off V ljas Audiokirjelduse teenus S ndmuste a...

Страница 96: ...K Kui vajutate nuppu PAUSE PEATA taasesitus peatub Tagasikerimiseks v i kiireks edasikerimiseks vajutage vastavalt nuppe REV TAGASIKERIMINE ja FWD KIIRE EDASIKERIMINE Vajutage nuppu STOP STOPP et l pe...

Страница 97: ...et Signaali ei leitud Antenni pole hendatud Antenni seadistused pole iged Olete kohas kus puudub signaal Kontrollige antenni hendust Liigutage antenni V tke hendust kohaliku spetsialiseeritud ettev tt...

Страница 98: ...I SCART 12 V 3 EM190 S L 4 TV Power Vol Vol TV AV EM190 S L SET 5 EM190 S L 3 5 EM190 S L EM190 S L Set 1 STANDBY 2 Next 3 Fast forward 4 Rewind 5 Previous 6 Play 7 Pause 8 STOP 9 REC 10 USB 11 SUB 12...

Страница 99: ...99 USB USB 2 0 USB 9 0 MB NTFS FAT32 USB USB USB AAA 4 5 6 1 2 3 720 p 50 Hz 4 5 OK 7 a b FTA c T2 DVB T2 d T2 Lite e OK Search OK LCN Off 8 OK FAV FAV OK...

Страница 100: ...OK OK OK 0000 EXIT OK OK EXIT OK OK OK LCN a A Z Z A b OK c OK EXIT 9 USB USB abs USB USB USB drive connected USB MENU Tools Software Upgrade by USB OK AIlCode Upgrade File Start OK MENU Tools Inform...

Страница 101: ...USB Start OK USB Load Channels from USB USB Start Auto Standby 1 2 3 4 5 3 10 TV HDMI 720 p 50 Hz SCART 576i 4 3 PS 4 3LB 16 9 BS Out LPCM Out LPCM Out IR 50 50 50 50 5 GMT GMT By Region User Define...

Страница 102: ...102 Recording Channel Off 0000 1006 1 10 5 Off 10 40 Off OK On Off Off All INFO Off AD Off AD AD AD AD AD...

Страница 103: ...103 previous state 11 1 2 3 3 MultiView 4 OK FAV All USB USB USB DVR USB Off 30 1 5 10 30 30 USB ON USB USB OK USB USB DVR Configuration DVR Timeshift PAUSE OK PAUSE...

Страница 104: ...HEVC level 4 1 high tier MPEG 2 MP HL MPEG 4 ASP L5 HD H 264HP L4 1 HEVC 10 bit level 4 1 10 level 4 1 high tier 60 Mb 4 3 16 9 1920 1080i 1280 720p 720 576i MPEG 1 Layer I II MPEG 2 layer I II AAC AA...

Страница 105: ...conseguenti possibili effetti sulla salute umana EMOS spol s r o dichiara che il tipo di dispositivo radio J6014 J6015 conforme alla direttiva 2014 53 EU Il testo completo della dichiarazione di conf...

Страница 106: ...Visualizzare le informazioni sulla po tenza e qualit del segnale del programma spettacolo corrente 16 Tasti di navigazione Navigazione nel menu Cambiare canale Volume 17 OK Confermare la selezione 18...

Страница 107: ...Questa opzione consente di modificare l elenco dei canali e bloccare eliminare saltare o spostare i canali nonch creare elenchi dei canali preferiti Se si desidera visualizzare un anteprima del canal...

Страница 108: ...mite USB e premere OK Nella finestra successiva scegliere la modalit di aggiornamento AIlCode TuttoCodice Scegliere il file con il firmware utilizzando l opzione Upgrade File Aggiornare il file Selezi...

Страница 109: ...su Off Disattivato Time Ora Impostare l ora solo se GMT Usage Utilizzo GMT impostato su Off Disattivato Timer Setting Impostazione ora Questa funzione consente all utente di configurare manualmente la...

Страница 110: ...he un segnale acustico indicante la potenza del segnale L impostazione predefinita Off Disattivato AD Service Servizio di descrizione audio Descrizione audio degli eventi per non vedenti L impostazion...

Страница 111: ...ttamento di tempo La funzione Timeshift Slittamento di tempo consente di mettere in pausa la trasmissione TV attualmente in fase di registrazione su un dispositivo USB Verificare che sia presente un d...

Страница 112: ...loghi DVB e DVB sono marchi di DVB Project I termini HDMI e HDMI High Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator Inc negli Stati Uni...

Страница 113: ...tivo USB Il dispositivo USB ha un formato file errato Il dispositivo USB ha una velocit di scrittura bassa Formattare il dispositivo USB su file system NTFS o FAT32 Scegliere un altro dispositivo USB...

Страница 114: ...114...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...bmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je i...

Отзывы: