background image

 

 

 

 

1

 

 

Centrale digitale terretre programmabile / 

Digital terrestrial programmable headend 

 

Manuale d’uso 82201

 

v1.2 

1.

 

D

ESCRIZIONE DEL PRODOTTO

 

Domino TV organizer cod. 82201 è una centrale digitale terrestre programmabile. Il modulo 
ottimizza i segnali digitali terrestri VHF/UHF e FM da ingressi multipli, con l’obiettivo di fornire 
immagini di alta qualità sullo schermo TV. La sua tecnologia rivoluzionaria ne fa un prodotto 
unico sul mercato:   

 

Può processare più di 50 canali 

 

Può convertire un’ampia selezione di canali 

 

Filtri molto ripidi (50 dB su canali adiacenti) 

 

AGC in tempo reale sui singoli mux 

 

Completa flessibilità nell’assegnare i filtri da ogni ingresso. Ogni canale può essere spostato 
in frequenza su un altro canale della banda VHF o UHF (Flex Matrix) 

 

Per evitare accessi alla centrale e alle impostazioni da parte di persone non autorizzate è 
possibile proteggere l’accesso con un codice di sicurezza.  

 

5 ingressi: FM / 4 x VHF-UHF / > 50 canali / AGC / alimentazione 12-24 V  

 

Dimensioni prodotto (A x L x P): 165mm x 217mm x 59mm 
 

2.

 

I

NSTALLAZIONE TIPICA

 

Il Domino TV organizer cod. 82201 può essere utilizzato per fornire immagini televisive e 
segnali FM in alta qualità ed è adatto sia per il mercato residenziale che turistico. Ecco di 
seguito alcune fra le possibili applicazioni in cui  Domino TV organizer può essere utilizzato

:  

 

Piccoli e grandi hotel, ostelli, bed & breakfast , parchi vacanze  

 

Ospedali, case di riposo, carceri 

 

Unità abitative grandi o piccole 
 

3.

 

C

ONTENUTO DELLA CONFEZIONE

 

 

Domino TV Organizer (ref. 82201) 

 

Cavo di alimentazione (180cm) 
 

4.

 

I

NSTALLAZIONE HARDWARE

 

Содержание 82201

Страница 1: ...e spostato in frequenza su un altro canale della banda VHF o UHF Flex Matrix Per evitare accessi alla centrale e alle impostazioni da parte di persone non autorizzate possibile proteggere l accesso co...

Страница 2: ...ito senza scollegare il prodotto A tale scopo aprire il coperchio di plastica superiore sinistro spingendo la levetta sul lato opposto al connettore di alimentazione 6 CONFIGURAZIONE 82201 In questa s...

Страница 3: ...ente sono quelle italiane Se cos non fosse o si desiderasse cambiarle possibile selezionare tra le aree disponibili tra cui Australia Europa Brasile Cina Hongkong Italia Nuova Zelanda Russia Sud Afric...

Страница 4: ...che il livello di ingresso mostrato sul display ed il livello d uscita sono entrambi la somma dell intensit dei due canali Per raggiungere prestazioni ottimali raccomandiamo di aggiungere singoli can...

Страница 5: ...er aggiungere un altro canale scorrere il men e selezionare ADD 1 CHANNEL AGGIUNGI 1 CANALE o ADD 2 CHANNELS AGGIUNGI 2 CANALI Premere il selettore per confermare Per evitare cattiva qualit o immagini...

Страница 6: ...a banda BIII e la fine della UHF per compensare le perdite del cavo 0dB significa che tutti i canali hanno lo stesso livello di uscita vedi punto precedente 9dB significa che l inizio di BIII 174MHz 9...

Страница 7: ...rollare il numero serial del dispositivo Per formattare la scheda SD premi FORMAT CARD FORMATT CARD Per aggiornare il firmware del dispositivo selezionare UPGRADE FW AGGIORNA FW Assicurarsi che il nuo...

Страница 8: ...IN e SET LOCK CODE IMPOSTA CODICE DI BLOCCO Il dispositivo si spegner dopo che il codice di blocco stato impostato Quando si riavvia il dispositivo necessario immettere il codice di blocco corretto No...

Страница 9: ...HF UHF con1 MUX Potenza uscita VHF UHF con 6 MUX dB V dB V dB V dB V 113 120 113 110 Conversione Si da ogni canale VHF UHF verso ogni canale VHF UHF Guadagno dB dB dB FM 35 VHF 45 UHF 55 Regolazione g...

Страница 10: ...Centrale digitale terretre programmabile Digital terrestrial programmable headend 8 DIAGRAMMA A BLOCCHI...

Страница 11: ...ati sopra di essi giornali stracci fogli ecc Non posizionare nessuna sorgente con fiamma libera tipo candela sugli apparati Non installare gli apparati in luoghi polverosi o particolarmente sporchi Ut...

Страница 12: ...lexibility in assigning filters from any input Each channel can be frequency shifted to any other channel in the VHF or UHF band Flex Matrix To avoid unauthorized persons changing the settings all Pro...

Страница 13: ...nect a network analyser to the test port to control the signal quality Configure the Domino TV organizer using the rotary button see below Optionally insert an SD card in the SD card slot to upload th...

Страница 14: ...PORTANT Before starting the configuration it is advised to set the correct region or country Unpower the unit push the button and keep pushing the button while you repower the unit Release the button...

Страница 15: ...oming signals if the strongest channel on that input is higher than 80dB V it can be advised to switch this OFF DC Decide whether the input should provide power to an external amplifier Choose between...

Страница 16: ...possible Remark1 The first channel will determine if your input becomes a VHF only or UHF only input This means that VHF and UHF cannot be combined in one input Remark 2 The value 60dB V in the botto...

Страница 17: ...Repeat the previous steps for all input channels OUTPUT SETTINGS DISPLAY READOUT EXPLANATION Define the OUTPUT LEVEL of the output signal Range between 93 dB V and 113 dB V default output level is 103...

Страница 18: ...here there are no adjacent Multiplexes Sharp has the narrowest bandwidth and will work best when there are difficult adjacent Multiplexes but this could be at the expense of the overall MER performanc...

Страница 19: ...tap CREATE PRESET after each modification of the settings To delete all presets press DELETE ALL EXIT SETTINGS DISPLAY READOUT EXPLANATION To avoid unauthorized people changing the settings all Profi...

Страница 20: ...power with 1 MUX VHF UHF Output power with 6 MUX dB V dB V dB V dB V 113 120 113 110 Conversion Yes from any VHF UHF channel to any VHF UHF channel Gain dB dB dB FM 35 VHF 45 UHF 55 Gain adjustment FM...

Страница 21: ...21 Centrale digitale terretre programmabile Digital terrestrial programmable headend 8 BLOCK DIAGRAM...

Страница 22: ...pers table cloths curtains on the unit that might cover the ventilation holes Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus Do not install the product in a dusty place...

Страница 23: ...d kan l m e b t posunov n na jin kan l v p smu VHF nebo UHF Flex Matrix Aby se zabr nilo neopr vn n m osob m m nit nastaven mohou b t v echny produkty Domino TV organizer uzam eny bezpe nostn m k dem...

Страница 24: ...opa n stran s ov ho konektoru 6 KONFIGURACE 82201 V t to sti bude pops na konfigurace Domino TV Organizer Pou ijte kole ko tla tko Johansson pro navigaci v nab dce To je velmi jednoduch a trivi ln N e...

Страница 25: ...tvr te klepnut m na oto n kole ko Tov rn nastaven na v robku je EU Domino TV organizer m e fungovat ale i v t chto zem ch Austr lie Brazil na Hong Kong It lie Nov Z land Rusk federace J n Afrika Angli...

Страница 26: ...kan l Ale pro optim ln provoz doporu ujeme pou it jenom jeden kan l na klastr pokud nen nezbytn nutn zpracovat maxim ln po et kan l ZOBRAZEN DISPLEJE VYSV TLEN P idat po jednom kan lu Zvol ADD 1 CHAN...

Страница 27: ...u kan ly ni ne 48 aktivuje se filtr 694MHz Filtr 790 MHz je aktivov n pro kan ly ni ne 60 Ke smaz n jednoho nebo dvojici kan l mus um stit ipku na svolen kan l a zma knout kole ko po dobu 3 vte in Chc...

Страница 28: ...ino TV organizer m e b t p enastaveno na Angli tinu nebo Ital tinu Zma kni REGION aby se mohlo kontrolovat tov rn nastaven Domino TV organizer Pro zm nu regionu je nutn upln reset v robku Viz instrukc...

Страница 29: ...na CREATE PRESET po ka d zm n nastaven Chcete li odstranit v echny p edvolby stiskn te kl vesu DELETE ALL EXIT ZOBRAZEN DISPLEJE VYSV TLEN Aby se zabr nilo neopr vn n m osob m m nit nastaven mohou b...

Страница 30: ...utput power with 1 MUX VHF UHF Output power with 6 MUX dB V dB V dB V dB V 113 120 113 110 Conversion Yes from any VHF UHF channel to any VHF UHF channel Gain dB dB dB FM 35 VHF 45 UHF 55 Gain adjustm...

Страница 31: ...31 Centrale digitale terretre programmabile Digital terrestrial programmable headend 8 BLOCK DIAGRAM...

Страница 32: ...pers table cloths curtains on the unit that might cover the ventilation holes Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus Do not install the product in a dusty place...

Отзывы: