HU
63
•
Ha a készülék hálózati csatlakozókábele megsé-
rül, a cserét a gyártó által vagy a vev
ő
szolgálata
által, illetve egy hasonló képesítés
ű
szakember-
rel kell elvégeztetni a veszélyek elkerülése érde-
kében.
A készülékre jellemz
ő
biztonsági utasítások
•
A készülék csak akkor kezelhet
ő
biztonságosan,
ha az els
ő
használat el
ő
tt a kezel
ő
elolvasta és
megértette ezt a használati utasítást.
•
A használati útmutatót tartsa mindig kézügyben.
•
Ha eladja vagy továbbadja a készüléket, feltétle-
nül adja tovább a használati útmutatót is vele.
•
Falon, mennyezeten vagy aljzaton dolgozva
ügyeljen az elektromos, gáz- és vízvezetékekre.
•
A környezetben nem lehetnek könnyen gyulladó
vagy robbanékony anyagok.
•
A berendezést tilos a szabadban üzemeltetni.
•
A készüléket soha ne használja felügyelet nélkül.
•
A berendezést soha ne érje víz vagy más folya-
dék.
•
A készülék üzem közben felhevül, sérülésve-
szély!
•
A berendezés borítását nem szabad levenni. Ez
t
ű
zveszélyt okoz.
•
Ne használja a f
ű
t
ő
készüléket id
ő
- vagy más
kapcsolóval, ami a készüléket automatikusan
bekapcsolja, mert különben égésveszély fenye-
get.
•
A f
ű
t
ő
készüléket ne állítsa fel közvetlenül egy fali
konnektor alá.
•
Ne használjon átalakítót vagy hosszabbítókábelt.
•
E készüléket 8 évesnél id
ő
sebb gyermekek vagy
csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képesség
ű
, továbbá tapasztalattal és ismeretek-
kel nem rendelkez
ő
személyek abban az eset-
ben használhatják, ha ezt felügyelet mellett
teszik, vagy a készülék biztonságos használa-
tára vonatkozó útmutatást kaptak, és megértet-
ték az ebb
ő
l ered
ő
veszélyeket. Gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel. Gyermekek a tisztí-
tást és a felhasználói gondozást csak felügyelet
mellett végezhetik.
•
3 évnél fiatalabb gyermek kizárólag folyamatos
felügyelet mellett tartózkodhat a készülék köze-
lében.
•
A 3 és 8 év közötti korú gyermekek kizárólag
abban az esetben kapcsolhatják be és ki a
készüléket, ha az a rendeltetésszer
ű
használatá-
nak megfelel
ő
módon van elhelyezve vagy
beépítve, a gyermekek felügyelete pedig biztosí-
tott, illetve a gyermekeket megtanították a készü-
lék biztonságos használatára, továbbá tisztában
vannak a készülék használatával járó veszélyek-
kel. A készülék hálózati csatlakozóaljzathoz
csatlakoztatását, vezérlését, tisztítását, illetve
karbantartását 3 és 8 év közötti korú gyermek
nem végezheti el.
•
FIGYELEM! A készülék bizonyos elemei jelent
ő
s
mértékben felforrósodhatnak és égési sérülést
okozhatnak. Különös óvatossággal kell hasz-
nálni a készüléket akkor, ha közelében gyerme-
kek vagy kiszolgáltatott helyzetben lév
ő
szemé-
lyek tartózkodnak.
•
FIGYELMEZTETÉS: Ez a készülék csak vízben
mosott textíliák szárítására használható.
•
A készüléken található jelzéseket nem szabad
leszedni vagy letakarni. A már nem olvasható fel-
iratokat haladéktalanul cserélje le.
Összeszerelés
Szükséges szerszámok – 3. old.
Szállított alkatrészek – 3. old.
Biztonsági távolságok
•
„FIGYELMEZTETÉS: A nagyon fiatal gyermekek
veszélyeztetésének elkerülése érdekében ezt a
készüléket úgy kell felszerelni, hogy annak leg-
alsó f
ű
tött eleme legalább 600 mm-rel a padló
fölött helyezkedjen el.”
•
„Ezt a készüléket úgy kell felszerelni, hogy a kap-
csolókat és más szabályzókat és/vagy vezérl
ő
-
berendezéseket a kádban, ill. tusolóban tartóz-
kodó személy ne érhesse el.”
•
A készülék és a mennyezet közötti távolságnak
legalább 200 mm-nek kell lennie. A faltól mért
távolság mindkét oldalon legalább 250 mm
legyen. A dugaszoló aljzat és a padló közötti
távolság 150-180 cm. Ha a kéztörl
ő
a falra van
szerelve, akkor a padlótól mért távolság legalább
60 cm.
•
Ha a készüléket fürd
ő
ben építették be, ennek
egy száraz helyre kell kerülnie, mint például a
WC el
ő
tti vagy mögötti, vagy az ajtó melletti falra.
Fali szerelés
Üzembe helyezés el
ő
tt olvassa el a hasz-
nálati útmutatót és tartsa be az utasításait.
Ne takarja le a f
ű
t
ő
készüléket, hogy ne me-
legedjen túl.
Vigyázat, forró felület! Égési sérülés veszé-
lye!
Megjegyzés:
A készüléke tényleges kiné-
zete eltérhet az ábráktól.
VESZÉLY! Áramütésveszély!
A készülék
alkalmazható a 3-as zónás környezetben.
VESZÉLY! Áramütésveszély!
A lyukak
kifúrása el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a
falban nem futnak elektromos vagy egyéb
kábelek.
VESZÉLY! Sérülésveszély!
A berendezést
nem szabad közvetlenül egy konnektor alá
felszerelni, mert kábelt
ű
z keletkezhet!
VESZÉLY! Életveszély
A furatok készíté-
sekor hagyjon elegend
ő
távolságot azoktól
az elektromos vezetékekt
ő
l, melyek a
leend
ő
furat közelében találhatók.
Rendkívül nagy az égési veszély vagy az
életveszélyes áramütés kockázata.
Содержание 115118
Страница 4: ...4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 2...
Страница 7: ...7 10 9 8 10 8 9 10 9 8 10 8 9 2...
Страница 8: ...8 1000 mm Installation size 300 mm 3...
Страница 9: ...9 4 5 11 6 3 4 11 6 5 3 4 5 11 6 3 4 11 6 5 7 7 7 7 4...
Страница 10: ...10 3 3 11 7 7 7 7 11 11 11 3 11 5...
Страница 11: ...11 1 6...
Страница 13: ...13 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 74: ...RU 74 74 74 75 76 78 78 78 78 79 112 30...
Страница 75: ...RU 75 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 3...
Страница 76: ...RU 76 8 3 9 4 12 1 7 30 C 19 C 7 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 x 1 7 P P1 P7...
Страница 78: ...RU 78 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 55 C Er...
Страница 80: ...RU 80 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 81: ...GR 81 81 81 82 83 85 85 85 85 86 116 FI 30 mA k...
Страница 82: ...GR 82 kg k 8 k 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600mm 200 mm 250 mm 150 180 cm 60 cm 3...
Страница 85: ...GR 85 13 19 0 60 90 gp MENU 13 20 0 gp 10 19 C Comfort Economy 15 5 C 12 00 1 P1 P7 k 55 C Er...
Страница 105: ...KAZ 105 105 105 106 107 109 109 109 110 110 117 30 I...
Страница 106: ...KAZ 106 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 I 3 I I...
Страница 107: ...KAZ 107 8 3 9 4 12 1 7 C 30 C 19 C 7 C 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 00 30 I I I 1 7 P P1 P7...
Страница 109: ...KAZ 109 10 13 18 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 I I 55 C Er...
Страница 110: ...KAZ 110 115118 12 230 V 50 Hz 700 W I 120 50 6 2 cm 115118 Pnom 0 7 Pmin 0 7 Pmax c 0 7 elmax N A elmin N A elSB 0 00017...
Страница 111: ...KAZ 111 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 112: ...112 RU 1 2 24 3...
Страница 113: ...113 4 20 13109 97...
Страница 118: ...Art Nr 115118 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 020222...