
CZ
39
Upozorn
ě
ní specifická pro p
ř
ístroj
•
Pro bezpe
č
né zacházení s tímto za
ř
ízením si
musí uživatel za
ř
ízení p
ř
ed prvním použitím p
ř
e-
č
íst tento návod k použití a porozum
ě
t mu.
•
Návod k použití vždy uschovejte v dosahu.
•
Pokud za
ř
ízení prodáte nebo p
ř
edáte t
ř
etí osob
ě
,
nezapome
ň
te p
ř
edat také tento návod k použití.
•
P
ř
i vrtání do st
ě
ny, stropu nebo podlahy dávejte
pozor na kabely, jakož i plynové a vodovodní
potrubí.
•
V prost
ř
edí se nesmí vyskytovat snadno zápalné
materiály nebo materiály, u nichž hrozí nebez-
pe
č
í výbuchu.
•
Za
ř
ízení se nesmí používat venku.
•
Nikdy neprovozujte za
ř
ízení bez dozoru.
•
Za
ř
ízení nikdy nevystavujte ú
č
ink
ů
m vody nebo
jiných kapalin.
•
Za
ř
ízení se b
ě
hem provozu zah
ř
ívá, nebezpe
č
í
zran
ě
ní!
•
Za
ř
ízení nesmí být zakryté. Hrozí nebezpe
č
í
požáru.
•
Topné t
ě
leso nezapínejte pomocí
č
asového spí-
na
č
e nebo jiného spína
č
e, který za
ř
ízení auto-
maticky zapne, v opa
č
ném p
ř
ípad
ě
hrozí nebez-
pe
č
í požáru.
•
Topné t
ě
leso se nesmí postavit p
ř
ímo pod
nást
ě
nnou zásuvku.
•
Nepoužívejte žádný adaptér nebo prodlužovací
kabely.
•
Toto za
ř
ízení mohou používat d
ě
ti ve v
ě
ku od
8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzoric-
kými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby
s nedostate
č
nými zkušenostmi a/nebo znalostmi
za p
ř
edpokladu, že budou pod dozorem nebo
pou
č
eny o bezpe
č
ném použití za
ř
ízení a porozu-
m
ě
jí nebezpe
č
ím, která z použití za
ř
ízení vyplý-
vají. D
ě
ti si nesmí se za
ř
ízením hrát.
Č
išt
ě
ní
a uživatelskou údržbu nesm
ě
jí d
ě
ti provád
ě
t bez
dohledu.
•
Zabra
ň
te d
ě
tem mladším 3 let v p
ř
ístupu k za
ř
í-
zení, pokud nejsou pod neustálým dohledem.
•
D
ě
ti ve v
ě
ku od 3 do 8 let mohou za
ř
ízení zapínat
nebo vypínat pouze za p
ř
edpokladu, že je za
ř
í-
zení postaveno nebo instalováno v b
ě
žné pro-
vozní poloze, že jsou d
ě
ti pod dohledem nebo že
byly pou
č
eny o bezpe
č
nostních opat
ř
eních a že
rovn
ě
ž pochopily možná nebezpe
č
í. D
ě
ti ve v
ě
ku
od 3 do 8 let nesmí zapojovat sí
ť
ovou zástr
č
ku,
nastavovat a
č
istit za
ř
ízení ani provád
ě
t jeho
údržbu.
•
POZOR! N
ě
které
č
ásti tohoto výrobku mohou být
velmi horké a zp
ů
sobit popáleniny. Zvláštní opa-
trnosti je t
ř
eba dbát v p
ř
ítomnosti d
ě
tí a slabých
osob.
•
VAROVÁNÍ: Toto za
ř
ízení je ur
č
eno pouze
k sušení textilií praných ve vod
ě
.
•
Symboly, které se nacházejí na za
ř
ízení, se
nesmí odstra
ň
ovat ani zakrývat. Již ne
č
itelné
pokyny na za
ř
ízení se musí okamžit
ě
vym
ě
nit.
Montáž
Bezpe
č
né vzdálenosti
•
„VÝSTRAŽNÉ UPOZORN
Ě
NÍ: Aby se zabránilo
ohrožení velmi malých d
ě
tí, doporu
č
uje se pro-
vést instalaci tohoto za
ř
ízení tak, aby byla nej-
nižší vyh
ř
ívaná ty
č
minimáln
ě
600 mm nad pod-
lahou.“
•
„Toto za
ř
ízení je nutné nainstalovat tak, aby se
zabránilo kontaktu osob, které se nacházejí ve
van
ě
nebo sprše, s vypína
č
em a jinými regula
č
-
ními a/nebo ovládacími za
ř
ízeními.“
•
Vzdálenost mezi za
ř
ízením a stropem musí být
minimáln
ě
200 mm. Vzdálenost od st
ě
ny musí
být na obou stranách minimáln
ě
250 mm. Vzdá-
lenost mezi zásuvkou a podlahou je 150 až
180 cm. Pokud je na st
ě
n
ě
namontován držák na
ru
č
níky, je vzdálenost od podlahy minimáln
ě
60 cm.
•
Je-li za
ř
ízení instalováno v koupeln
ě
, m
ě
lo by být
umíst
ě
no na suchém míst
ě
, nap
ř
íklad na st
ě
n
ě
p
ř
ed nebo za toaletou nebo vedle dve
ř
í.
Montáž na st
ě
nu
– P
ř
ed montáží radiátoru ozna
č
te místa, na nichž
chcete upevnit nást
ě
nné držáky na st
ě
nu.
P
ř
ed uvedením do provozu si p
ř
e
č
t
ě
te
a dodržujte návod k použití.
Abyste zabránili p
ř
eh
ř
átí, topné t
ě
leso ne-
zakrývejte!
Pozor, horký povrch! Nebezpe
č
í popálení
Poznámka:
Skute
č
ná vzhled vašeho p
ř
í-
stroje se m
ů
že od obrázk
ů
lišit.
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í zásahu elektric-
kým proudem!
Za
ř
ízení je vhodné pro pou-
žití v zón
ě
3.
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í zásahu elektric-
kým proudem!
P
ř
ed vrtáním otvor
ů
se ujis-
t
ě
te, že ve st
ě
n
ě
nevedou žádné elektrické
kabely ani jiná vedení.
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í poran
ě
ní!
Za
ř
í-
zení se nesmí montovat p
ř
ímo pod nást
ě
n-
nou zásuvkou. Nebezpe
č
í sho
ř
ení kabel
ů
!
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í ohrožení života
P
ř
i vrtání dodržujte dostate
č
nou vzdálenost
od elektrického vedení, které se nachází
v blízkosti vrtaných otvor
ů
.
Existuje vysoké riziko požáru nebo ohrožení
života elektrickým proudem.
OZNÁMENÍ! V
ě
cné škody
P
ř
i vrtání dodr-
žujte dostate
č
nou vzdálenost od vedení
vody, které se nachází v blízkosti vrtaných
otvor
ů
.
Hrozí nebezpe
č
í poškození vodou.
Содержание 115118
Страница 4: ...4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 2...
Страница 7: ...7 10 9 8 10 8 9 10 9 8 10 8 9 2...
Страница 8: ...8 1000 mm Installation size 300 mm 3...
Страница 9: ...9 4 5 11 6 3 4 11 6 5 3 4 5 11 6 3 4 11 6 5 7 7 7 7 4...
Страница 10: ...10 3 3 11 7 7 7 7 11 11 11 3 11 5...
Страница 11: ...11 1 6...
Страница 13: ...13 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 74: ...RU 74 74 74 75 76 78 78 78 78 79 112 30...
Страница 75: ...RU 75 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 3...
Страница 76: ...RU 76 8 3 9 4 12 1 7 30 C 19 C 7 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 x 1 7 P P1 P7...
Страница 78: ...RU 78 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 55 C Er...
Страница 80: ...RU 80 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 81: ...GR 81 81 81 82 83 85 85 85 85 86 116 FI 30 mA k...
Страница 82: ...GR 82 kg k 8 k 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600mm 200 mm 250 mm 150 180 cm 60 cm 3...
Страница 85: ...GR 85 13 19 0 60 90 gp MENU 13 20 0 gp 10 19 C Comfort Economy 15 5 C 12 00 1 P1 P7 k 55 C Er...
Страница 105: ...KAZ 105 105 105 106 107 109 109 109 110 110 117 30 I...
Страница 106: ...KAZ 106 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 I 3 I I...
Страница 107: ...KAZ 107 8 3 9 4 12 1 7 C 30 C 19 C 7 C 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 00 30 I I I 1 7 P P1 P7...
Страница 109: ...KAZ 109 10 13 18 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 I I 55 C Er...
Страница 110: ...KAZ 110 115118 12 230 V 50 Hz 700 W I 120 50 6 2 cm 115118 Pnom 0 7 Pmin 0 7 Pmax c 0 7 elmax N A elmin N A elSB 0 00017...
Страница 111: ...KAZ 111 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 112: ...112 RU 1 2 24 3...
Страница 113: ...113 4 20 13109 97...
Страница 118: ...Art Nr 115118 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 020222...