DE
18
– Temperaturausgleichseinstellung, wenn die vor-
herrschende Temperatur nicht mit der eingestell-
ten Temperatur übereinstimmt. Drücken Sie
[
]
im ausgeschalteten Zustand, um in das Menü zur
Temperaturausgleichseinstellung zu gelangen,
die Temperaturspanne reicht von 5°C bis -5°C,
drücken Sie kurz auf
[MENU]
um das aktuelle
Einstellungsmenü zu verlassen.
– Drücken Sie
[
]
um die Offenes Fenster-Erken-
nung zu aktivieren, die Heizzeiteinstellung kann
erneut aufgerufen werden, wählen Sie zwi-
schen
[0]
,
[60]
,
[90]
min; nach der Einstellung
drücken Sie kurz auf
[MENU]
um in einen ande-
ren Modus zu wechseln.
– Drücken Sie
[
]
und stellen Sie
[0]
ein, um die
Offenes Fenster-Erkennung zu deaktivieren.
Stromausfall-Speicherfunktion:
Bei einem plötzlichen Stromausfall wird die Einstel-
lung des Betriebszustands im Moment des Stromaus-
falls gesperrt; beim Einschalten wird der vorherige
Modus automatisch wiederhergestellt. Eine Aus-
nahme stellt die Zeiteinstellung dar, die zurückge-
setzt werden muss. Alle anderen Modi werden
gespeichert.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen:
Das System stellt die Werkseinstellungen automa-
tisch wieder her und versetzt sich in den Zustand
Aus, wenn
[
]
10s lang gedrückt wird. Drücken Sie
dann
[
]
steht die Temperatureinstellung auf 19°C
und der Modus auf Comfort, im Economy-Modus
beträgt die Temperatur 15.5°C. Die Zeitstandardein-
stellung ist
[12:00]
, die Wochenstandardeinstellung
ist
[1]
,
[P1–P7]
ist die Standardeinstellung, alle Zeit-
einstellungen werden auf Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
Reinigung
– Gerät ausschalten und vollständig abkühlen las-
sen.
– Netzstecker ziehen.
– Gerät mit leicht angefeuchtetem Tuch abwi-
schen.
Störungen und Hilfe
Wenn etwas nicht funktioniert…
Oft sind es nur kleine Fehler, die zu einer Störung füh-
ren. Meistens können Sie diese leicht selbst behe-
ben. Bitte sehen Sie zuerst in der folgenden Tabelle
nach, bevor Sie sich an den Händler wenden. So
ersparen Sie sich viel Mühe und eventuell auch Kos-
ten.
Können Sie den Fehler nicht selbst beheben, wenden
Sie sich bitte direkt an den Händler. Beachten Sie
bitte, dass durch unsachgemäße Reparaturen auch
der Gewährleistungsanspruch erlischt und Ihnen ggf.
Zusatzkosten entstehen.
Fehleralarme:
Entsorgung vorbereiten
Entsorgung
Gerät entsorgen
Das Symbol der durchgestrichenen Müll-
tonne bedeutet: Batterien und Akkus, Elek-
tro- und Elektronikgeräte dürfen nicht in den
Hausmüll. Sie können umwelt- und gesund-
heitsschädigende Stoffe enthalten.
Verbraucher sind verpflichtet, Elektro-Altgeräte,
Gerätealtbatterien und Akkus getrennt vom Hausmüll
über eine offizielle Sammelstelle zu entsorgen um
eine sachgerechte Weiterverarbeitung zu gewähr-
leisten. Informationen zur Rückgabe erhalten Sie bei
Ihrem Verkäufer. Die Rücknahme erfolgt kostenfrei.
Batterien, Akkus und Lampen, die nicht fest
in Elektro-Altgeräten verbaut sind und zer-
störungsfrei entnommen werden können,
müssen vor der Entsorgung entnommen und
getrennt entsorgt werden. Lithiumbatterien und Akku-
packs aller Systeme sind nur im entladenen Zustand
bei den Rücknahmestellen abzugeben. Die Batterien
sind immer durch Abkleben der Pole vor Kurzschlüs-
sen zu sichern.
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Vor allen
Arbeiten am Gerät immer den Netzstecker
ziehen.
ACHTUNG! Geräteschäden!
Zur Reini-
gung niemals Reinigungs- oder Lösungs-
mittel verwenden. Dem Gerät könnten irre-
parable Schäden zugefügt werden. Die
Kunststoffteile können von den Chemikalien
angegriffen werden.
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Unsachge-
mäße Reparaturen können dazu führen, dass
Ihr Gerät nicht mehr sicher funktioniert. Sie
gefährden damit sich und Ihre Umgebung.
Fehler/Störung
Ursache
Abhilfe
Gerät heizt nicht
Gerät ist abgeschaltet?
Gerät einschalten und Gewünschte
Heizstufe einstellen.
Temperaturregler zu niedrig eingestellt? Temperaturregler höher einstellen.
Keine Netzspannung?
Kabel, Stecker, Steckdose und Si-
cherung prüfen.
Vorfall
Anweisung
Der Temperatursensor
hat einen Kurzschluss
oder die Temperatur
übersteigt 55°C
Die Temperaturanzeige
zeigt Er an.
ACHTUNG! Umweltverschmutzung!
Das
Gerät ist mit einer bestimmten Menge spezi-
ellen Öls gefüllt. Reparaturen, die das Öff-
nen des Ölbehälters erfordern, sind nur vom
Hersteller oder dessen Kundendienstpart-
ner auszuführen.
Richtlinien hinsichtlich der Entsorgung des
Öls bei Verschrottung des Gerätes sind zu
befolgen.
Содержание 115118
Страница 4: ...4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 2...
Страница 7: ...7 10 9 8 10 8 9 10 9 8 10 8 9 2...
Страница 8: ...8 1000 mm Installation size 300 mm 3...
Страница 9: ...9 4 5 11 6 3 4 11 6 5 3 4 5 11 6 3 4 11 6 5 7 7 7 7 4...
Страница 10: ...10 3 3 11 7 7 7 7 11 11 11 3 11 5...
Страница 11: ...11 1 6...
Страница 13: ...13 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 74: ...RU 74 74 74 75 76 78 78 78 78 79 112 30...
Страница 75: ...RU 75 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 3...
Страница 76: ...RU 76 8 3 9 4 12 1 7 30 C 19 C 7 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 x 1 7 P P1 P7...
Страница 78: ...RU 78 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 55 C Er...
Страница 80: ...RU 80 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 81: ...GR 81 81 81 82 83 85 85 85 85 86 116 FI 30 mA k...
Страница 82: ...GR 82 kg k 8 k 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600mm 200 mm 250 mm 150 180 cm 60 cm 3...
Страница 85: ...GR 85 13 19 0 60 90 gp MENU 13 20 0 gp 10 19 C Comfort Economy 15 5 C 12 00 1 P1 P7 k 55 C Er...
Страница 105: ...KAZ 105 105 105 106 107 109 109 109 110 110 117 30 I...
Страница 106: ...KAZ 106 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 I 3 I I...
Страница 107: ...KAZ 107 8 3 9 4 12 1 7 C 30 C 19 C 7 C 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 00 30 I I I 1 7 P P1 P7...
Страница 109: ...KAZ 109 10 13 18 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 I I 55 C Er...
Страница 110: ...KAZ 110 115118 12 230 V 50 Hz 700 W I 120 50 6 2 cm 115118 Pnom 0 7 Pmin 0 7 Pmax c 0 7 elmax N A elmin N A elSB 0 00017...
Страница 111: ...KAZ 111 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 112: ...112 RU 1 2 24 3...
Страница 113: ...113 4 20 13109 97...
Страница 118: ...Art Nr 115118 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 020222...