
GB
20
a non-destructive way must be removed and dis-
posed of separately before disposal of the equip-
ment. Lithium batteries and rechargeable battery
packs of all systems are only to be handed in to the
waste collection points in a discharged state. The bat-
teries must always be protected against short circuits
by taping off the poles.
All end users are responsible for deleting any per-
sonal data stored on waste devices prior to their dis-
posal.
Disposal of the packaging
The packaging consists of cardboard and
correspondingly marked plastics that can
be recycled.
– Make these materials available for recy-
cling.
Technical data
Information requirements for electric local space heaters
Part number
106715, 106716
Number of heating rods
10
Nominal voltage
230 V~, 50 Hz
Nominal output
500 W
Protection class
I
Dimensions
995 × 55 × 550mm
Model identifier(s):
106715, 106716
Item
Symbol
Value
Unit
Item
Unit
Heat output
Type of heat input, for electric storage local
space heaters only
Nominal heat output P
nom
0,5
kW
manual heat charge control, with integrated
thermostat
[no]
Minimum heat out-
put (indicative)
P
min
N.A.
kW
manual heat charge control with room and/
or outdoor temperature feedback
[no]
Maximum continu-
ous heat output
P
max,c
0,5
kW
electronic heat charge control with room
and/or outdoor temperature feedback
[no]
Auxiliary electricity consumption
fan assisted heat output
[no]
At nominal heat out-
put
el
max
0,000
kW
Type of heat output/room temperature control
At minimum heat
output
el
min
0,000
kW
single stage heat output and no room tem-
perature control
[no]
In standby mode
el
SB
0,000
kW
Two or more manual stages, no room tem-
perature control
[no]
with mechanic thermostat room tempera-
ture control
[no]
with electronic room temperature control
[no]
electronic room temperature control plus
day timer
[no]
electronic room temperature control plus
week timer
[yes]
Other control options
room temperature control, with presence
detection
[no]
room temperature control, with open win-
dow detection
[yes]
with distance control option
[no]
with adaptive start control
[no]
with working time limitation
[no]
with black bulb sensor
[no]
Contact details
Emil Lux GmbH & Co. KG
Emil-Lux-Straße 1
42929 Wermelskirchen
GERMANY
Содержание 106715
Страница 2: ...2 DE Originalbetriebsanleitung 10 GB Original instructions 16 PL Instrukcja oryginalna 21...
Страница 3: ...3 Lieferumfang Scope of delivery Zakres dostawy 1 4 4 4 4...
Страница 4: ...4 Montage Assembly Monta 1...
Страница 5: ...5 4x 8 450mm Top House Groud 750mm 250mm 400mm 1...
Страница 7: ...7 1 2 2 1 2 2 3 3 3 3 3 4 5 4 5 4...
Страница 8: ...8 5...
Страница 9: ...9 Bedienung Operation Obs uga 1 8 2 4 5 6 7 3...
Страница 28: ...Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Art Nr 106715 106716 V 130622 S 60173...