Emerson Liebert NXC 60kVA Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 118

9^Wfj[h . Efj_edi -/

M('!
M(&D

M'/ø

>[ni[ciiYh[mC, ',

Jehgk[lWbk[0*$.D$c

>eb[i\ehYWXb[iX_dZ_d]

Figure 8-5

Installing internal battery fuse and battery cables (front view)

)$Ef[dj^[YWX_d[j\hedjZeeh"h[cel[j^[iYh[mijeef[dj^[XWjj[hoYecfWhjc[djZeehi[[<_]kh[.ø,"
WdZh[i[hl[j^[h[cel[ZiYh[mi$

8Wjj[hoYecfWhjc[djZeeh

Figure 8-6

Opening battery compartment door

B_[X[hjDN9,&aL7KFI Ki[hCWdkWb

Содержание Liebert NXC 60kVA

Страница 1: ...Liebert NX8 User Manual K6 UPS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... j d Wh ij c hied beYWb iWb i e _Y eh i hl_Y Y dj h 9efoh_ j Xo c hied D jmeha Fem h 9e BjZ 7bb h_ ji h i hl Z J Yedj dji _d j _i ZeYkc dj Wh ikX Yj je Y Wd m_j ekj dej_Y c hied D jmeha Fem h 9e BjZ 7ZZh ii0 8beYa 8 DWdi Wd FWha De Nk okWd HeWZ DWdi Wd _ijh_Yj I dp d F H 9 _dW ec fW 0 mmm c hiedd jmehafem h Yec øcW_b0 el hi Wi ikffehj6 c hied Yec ...

Страница 4: ...jeh Z eh h cW_d Z ø d h _p Z eh W bed f h_eZ _j ckij X fbWY Z _d W Zho WdZ Yb Wd dl_hedc dj m_j _d if Y_ _ Z j cf hWjkh hWd J _i fheZkYj i ekbZ X ki Z _d Wd Wffhefh_Wj ef hWj_d dl_hedc dj eh Z jW_bi h h je j i Yj_ed ed j dl_hedc djWb h gk_h c dj _d j _i cWdkWb J _i fheZkYj _i dej Z i_ d Z eh Wffb_YWj_ed _d Wd dl_hedc dj0 z M h j j cf hWjkh WdZ h bWj_l kc_Z_jo Wh ekji_Z j if Y_ _YWj_edi z IkX Yj je...

Страница 5: ... fheZkYj Yecfb_ i m_j 9 9 bem lebjW iW jo WdZ 9 C9 C9 ijWdZWhZi e 7kijhWb_W WdZ D m P WbWdZ 9øJ_Ya WdZ j ebbem_d KFI fheZkYj ijWdZWhZi0 9 ø d hWb iW jo h gk_h c dji eh KFI 9 ø ø C9 9 ø F h ehcWdY h gk_h c dji WdZ j ij c j eZi eh Z jW_bi h h je Chapter 11 Specifications 9edj_dk Z Yecfb_WdY h gk_h i _dijWbbWj_ed _d WYYehZWdY m_j j i _dijhkYj_edi WdZ j ki e cWdk WYjkh h Wffhel Z WYY iieh_ i edbo MWhd...

Страница 6: ...h m d ef hWj_d j _i gk_fc dj WYYehZ_d je j d hWb _dijhkYj_edi WdZ j ij fi h Yecc dZ Z _d j _i cWdkWb Ckbj_fb fem h _dfkji eh ki hi J _i KFI ioij c h Y _l i fem h hec ceh j Wd ed iekhY _iYedd Yj_ed e Wbb 79 iekhY WdZ j 9 iekhY _i h gk_h Z X eh i hl_Y_d J _i KFI Wi i l hWb Y_hYk_ji j Wj Wh d h _p Z m_j _ 79 Wi m bb Wi 9 lebjW i 9 Ya eh lebjW m_j Xej 79 WdZ 9 lebjc j hi X eh meha_d m_j _d j KFI Ki h ...

Страница 7: ...hdWb ki e j KFI _i ZWcW Z _j ckij X h fbWY Z m_j ki e j iWc b Yjh_Y fWhWc j hi Xo gkWb_ _ Z f hiedd b cfehjWdj 8 i_Z j Yecckd_YWj_ed XeWhZ _i W ijWj_Y i di_j_l Wh W I øfhee WYj_ed _i Yh_j_YWb X eh YedjWYj_d m_j j _i Wh W ...

Страница 8: ...The Manual Describes The Following Equipment F FheZkYj C CeZ b B_ X hj DN9 aL7 DN aJ 7 D ...

Страница 9: ...Revision Information L L kd d_j_Wb h b Wi L 7k kij 9 Wd _ kh i ø ø ø WdZ ø 1 kfZWj JWXb ø ...

Страница 10: ...d 7ZlWdY Z kdYj_ed 8Wjj ho J cf hWjkh 9ecf diWj_ed 1 6 Battery Protection 10 Chapter 2 Mechanical Installation 11 2 1 Precautions 11 2 2 Transportation 11 2 3 Tools 12 2 4 Unpacking 12 2 5 Initial Inspection 14 2 6 Environmental Requirement 14 KFI BeYWj_ed I b Yj_ed 8Wjj ho BeYWj_ed I b Yj_ed IjehW 2 7 Mechanical Requirement 15 Cel_d 9WX_d j 9b WhWdY 9WXb 7YY ii CeZ _dWb Fei_j_ed_d 7dZ _n_d 2 8 In...

Страница 11: ...FE dfkj Fehj HI 9ecckd_YWj_ed Fehj KI8 9ecckd_YWj_ed Fehj FWhWbb b 7dZ B8I 9ecckd_YWj_ed Fehji HI 9ecckd_YWj_ed Fehj dj bb_ibej Fehj I_ dWb 9WXb 9edd Yj_ed Ij fi Chapter 4 Operator Control And Display Panel 33 4 1 Introduction 33 B dZ_YWjehi 7kZ_Xb 7bWhc 8kpp h 9edjheb A oi B9 7dZ C dk A oi 4 2 LCD Screen Type 35 IjWhj IYh d Fh_cWho IYh d Wkbj IYh d 4 3 Detailed Description Of Menu Items 36 4 4 Pr...

Страница 12: ...djW_d_d Fem h Je BeWZ 5 7 EPO Procedures 50 5 8 UPS Reset Procedures After EPO 50 5 9 Automatic Restart 51 5 10 Selecting Language 51 5 11 Changing Current Date And Time 51 5 12 Control Password 52 Chapter 6 Battery 53 6 1 Introduction 53 6 2 Safety 53 6 3 UPS Battery 55 6 4 Precautions For Installation Design 56 6 5 Battery Installation Environment And Number Of Batteries 56 dijWbbWj_ed dl_hedc d...

Страница 13: ... 9ecfb j KFI I kjZemd M _b CW_djW_d_d Fem h Je BeWZ 7 4 LBS System 71 9WX_d j dijWbbWj_ed nj hdWb Fhej Yj_l l_Y Fem h 9WXb B8I 9WXb Chapter 8 Options 74 8 1 Option List 74 8 2 Option Introduction 74 8ofWii BeWZ I Wh_d dZkYjeh A_j dj hdWb 8Wjj ho A_j 8Wjj ho J cf hWjkh 9ecf diWj_ed A_j I _ic_Y 7dY eh A_j IøKD JOø F 9WhZ IøM 8B 9WhZ IøH bWo 9WhZ Iø B 9WhZ 898 8en FWhWbb b 9WXb i B8I 9WXb i Chapter 9...

Страница 14: ... 11 1 Conformance And Standards 96 11 2 Environmental Characteristics 96 11 3 Mechanical Characteristics 96 11 4 Electrical Characteristics Input Rectifier 97 11 5 Electrical Characteristics Intermediate DC Circuit 97 11 6 Electrical Characteristics Inverter Output 98 11 7 Electrical Characteristics Bypass Input 98 11 8 Efficiency And Loss 99 Appendix 1 Disposal Of Old Appliances 100 Appendix 2 Gl...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Yj_ed j _dfkj fem h W_bi j KFI m_bb meha _d XWjj ho ceZ WdZ j fem h ikffbo je j beWZi m_bb dej X _dj hhkfj Z 1 2 Design Concept Ioij c i_ d J _i i Yj_ed _djheZkY i j meha_d fh_dY_fb e j i_d b KFI ceZkb J KFI WZefji 79ø 9ø79 Yedl hj h Wi i emd _d _ kh ø J _hij ijW Yedl hi_ed 79ø 9 WZefji j h øf Wi _ h gk dYo h Yj_ _ h je Yedl hj j j h øf Wi _dfkj lebjW _dje ijWXb 9 Xki lebjW dfkj CW_dj dWdY XofWii ...

Страница 17: ...j X iodY hed_p Z m_j j XofWii J h eh m d j XofWii h gk dYo _i m_j _d j iodY hed_pWj_ed hWd j _dl hj h Yedjheb Y_hYk_j m_bb iodY hed_p j _dl hj h ekjfkj h gk dYo m_j j XofWii h gk dYo WdZ f Wi 8 i_Z i j KFI Wi W cWdkWb cW_dj dWdY XofWii im_jY eh i kjZemd e j KFI kfed cW_dj dWdY d j _i i_jkWj_ed j XofWii m_bb Z_h Yjbo ikffbo j Yh_j_YWb beWZi j hek j cW_dj dWdY XofWii D Dej M d j beWZ _i ikffb_ Z Xo ...

Страница 18: ...beWZ m_bb X jhWdi hh Z XWYa je j _dl hj h d YWi e ekjfkj i ehj Y_hYk_j j beWZ m_bb X jhWdi hh Z je j XofWii WdZ j _dl hj h m_bb i kj Zemd _l c_dkj i bWj h j _dl hj h m_bb ijWhj kf WkjecWj_YWbbo j i ehj Y_hYk_j _i h cel Z Wj j _i fe_dj j beWZ m_bb X jhWdi hh Z XWYa je j _dl hj h J jhWdi h _i Z j hc_d Z _hij e Wbb Xo j Wjkh i e j fhej Yj_l Z l_Y e j ioij c d j WXel jme i_jkWj_edi j KFI ef hWjeh Yedj...

Страница 19: ...W jh_ff_d Ye_b Kfed XWjj ho kdZ hlebjW j KFI Yedjheb Y_hYk_j m_bb i dZ W i_ dWb je j Ye_b je jh_f j 898 j Wbie Wi W cW d j_Y jh_f WY_b_jo eh el hbeWZ fhej Yj_ed 1 3 Parallel System Kf je ekh KFI ceZkb i YWd X fWhWbb bøYedd Yj Z je ehc W fWhWbb b ioij c je _dYh Wi j ioij c YWfWY_jo WdZ h b_WX_b_jo J beWZ _i gkWbbo i Wh Z X jm d j fWhWbb b Z KFI ceZkb i Ceh el h jme KFI ceZkb i eh fWhWbb b ioij c YW...

Страница 20: ...Wb b_d _dfkj j hc_dWb 7bj hdWj_l bo j Z l_Y ckij ced_jeh j fhej Yj_l Whj Ykhh dj e j ioij c H h je Warning high earth leakage current X eh Contents eh fWhWbb b ioij c Yedi_iji e jme eh ceh KFI ceZkb i j XofWii beWZ i Wh_d _dZkYjehi efj_edWb i ekbZ X i b Yj Z 1 4 Operation Modes J KFI Wi j ebbem_d ef hWj_ed ceZ i0 z DehcWb ceZ z 8Wjj ho ceZ z 7kjecWj_Y h ijWhj ceZ z 8ofWii ceZ z CW_dj dWdY ceZ z 9E...

Страница 21: ... Y hjW_d j_c e Z bWo J _i kdYj_ed WdZ j WkjecWj_Y h ijWhj jof YWd X i j Xo j i hl_Y d _d h Wkj eh_p Z Xo c hied kh_d j fheY ii e WkjecWj_Y h ijWhj j_c e Z bWo j KFI m_bb Y Wh j XWjj ho je fhej Yj W W_dij j fem høe h_ia e j beWZ Z l_Y YWki Z Xo cW_di fem h W_bkh j WkjecWj_Y h ijWhj kdYj_ed Wi dej X d i j j ki h YWd cWdkWbbo ijWhj j KFI j hek fh ii_d j 7KBJ 9B 7H a o _hij WdZ ED a o d nj 8ofWii ceZ ...

Страница 22: ...j_YWbbo WdZ _dijWdjWd ekibo jhWdi hh Z XWYa je XofWii iekhY d j _i ceZ j ioij c YWd dehcWbbo Y Wh j XWjj ho 8ofWii _dfkj im_jY H Yj_ _ h _dfkj im_jY 8ofWii _dfkj CW_di _dfkj 8Wjj ho Y Wh h Ekjfkj im_jY dl hj h H Yj_ _ h IjWj_Y im_jY KFI ekjfkj 8Wjj ho 7kjecWj_Y _dl hj h im_jY Figure 1 7 Schematic diagram of ECO mode 9E ceZ _i h gk_h Z WZ kij j Yehh ifedZ_d fWhWc j hi j hek j ef hWjeh Yedjheb WdZ Z...

Страница 23: ...em_d XWjj ho cWdW c dj kdYj_edi Wh i j Xo j i hl_Y d _d h j hek j c hied i jj_d ie jmWh DehcWb kdYj_ed 9edijWdj Ykhh dj Xeeij Y Wh 7Zefj j YedijWdj Ykhh dj m_j _d XWjj ho Y Wh _d b_c_j je Y Wh j XWjj ho J kdYj_ed YWd X ki Z eh XWjj ho YWfWY_jo Wij h Yel ho J Y Wh Ykhh dj YWd X i j 9edijWdj lebjW Xeeij Y Wh 7Zefj j YedijWdj lebjW je Y Wh XWjj ho J kdYj_ed YWd X ki Z eh XWjj ho YWfWY_jo Wij h Yel ho...

Страница 24: ...WY_jo Jh_ h0 7kjecWj_YWbbo eh cWdkWbbo j hek j YeccWdZ e XWjj ho cW_dj dWdY j ij _d B9 dj hlWb0 ZWoi Z Wkbj i jj_d 0 ZWoi J KFI Wbie fhel_Z i XWjj ho YWfWY_jo i b øj ij kdYj_ed0 F h_eZ_YWbbo j ij j XWjj ho WYj_l_jo j ij j XWjj ho h i_ZkWb YWfWY_jo kZ j XWjj ho gkWb_jo WdZ j d fhel_Z j Yehh ifedZ_d c Wikh i J YWfWY_jo i b øj ij _i ijWhj Z Xo j ki h j hek j ef hWjeh Yedjheb WdZ Z_ifbWo fWd b kh_d j ...

Страница 25: ... _i fh ømWhd_d j XWjj ho i ekbZ Wl j YWfWY_jo eh j h h cW_d_d c_dkj i Z_iY Wh _d m_j kbb beWZ J j_c YWd X Yed _ kh Z hec c_d je c_d E fhej Yj_ed M d j XWjj ho lebjW Zhefi je j E lebjW j XWjj ho Yedl hj h i kji Zemd WkjecWj_YWbbo J E lebjW _i WZ kijWXb hec L Y bb je L Y bb LHB7 898 WbWhc J 898 WbWhc eYYkhi m d j nj hdWb 898 ef di _ oek i b Yj j c hied 898 efj_edWb J nj hdWb XWjj ho Yedd Yji je j KF...

Страница 26: ... j _i Y Wfj h MWhd_d 0 XWjj ho ZWd h JWa if Y_Wb YWh m d _dijWbb_d XWjj h_ i M d Yedd Yj_d XWjj h_ i j XWjj ho j hc_dWb lebjW m_bb h WY LZY m _Y _i WjWb je kcWd X _d Fb Wi m Wh iW jo bWii i je fhej Yj j o i hec X _d ZWcW Z Xo WhY H cel Wbb j c jWb _j ci _dYbkZ_d _d h h_d i mWjY jY Ki jeebi m_j _dikbWj Z WdZb M Wh hkXX h bel i j XWjj ho Wi b Yjheboj b WaW eh j XWjj ho _i ZWcW Z _j ckij X h fbWY Z F...

Страница 27: ... h Ij fbWZZ h ehab_ j h_bb M_h Ykjj_d fb_ h 9bWm Wcc h _W edWb Ykjj_d fb_ h dikbWj_d i e i 7dj_ijWj_Y bel i b Yjh_Y_Wd ad_ 9WXb j_ dikbWj_d jWf dikbWj_d bel i 9h_cf_d fb_ h Wj i h_daWXb jkX dikbWj Z jehgk mh dY Jehgk iYh mZh_l h Ckbj_c j h 9b_føed Wcc j h 2 4 Unpacking KdfWYa j KFI WdZ XWjj ho fWYaW i kdZ h j k_ZWdY e Wkj eh_p Z i hl_Y d _d h Ij fi0 H cel j i_Z fWd bi WdZ jef Yel h Ki W Wcc h eh i...

Страница 28: ...fWd b 7j bWij h cel jef Yel h Wi i emd _d _ kh ø I I II II III Figure 2 3 Removing side panels and top cover H cel j _n_d Xebji e j Xejjec fWbb j i _ kh ø WdZ h i hl j _n_d Xebji J d ki j ehab_ j ebbem_d j _di hj_d Z_h Yj_ed i emd _d _ kh ø je cel j YWX_d j d Wh j _dijWbbWj_ed fbWY di hj_d Z_h Yj_ed 8ejjec fWbb j _n_d Xebj Figure 2 4 Removing bottom pallet B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 29: ... bo L h_ o j KFI bWX b WdZ Yed _hc j Yehh Yjd ii e j KFI J KFI bWX b _i WjjWY Z ed j XWYa e j Zeeh J KFI ceZ b YWfWY_jo WdZ cW_d fWhWc j hi Wh cWha Z ed j bWX b 2 6 Environmental Requirement KFI BeYWj_ed I b Yj_ed J KFI i ekbZ X beYWj Z _d W Yeeb Zho Yb WdøW_h _dZeeh dl_hedc dj m_j WZ gkWj l dj_bWj_ed WdZ i ekbZ X beYWj Z ed YedYh j eh ej h ded bWccWXb WdZ bWj ikh WY i J WcX_ dj dl_hedc dj i ekbZ ...

Страница 30: ... Z ed j hW_i Z beeh XhWYa j i Wbb X _dijWbb Z kdZ h j beeh kij Wi eh j KFI j XWjj ho WZefji hWYa cekdj_d eh _i cekdj Z Wh hec j KFI m_j ej h _dijWbbWj_ed ceZ j XWjj ho Y_hYk_j Xh Wa h i Wbb X _dijWbb Z d Wh j XWjj ho WdZ j YWXb_d Z_ijWdY i Wbb X c_d_c_p Z IjehW I ekbZ j KFI dej X _dijWbb Z _cc Z_Wj bo _j ckij X ijeh Z m_j j eh_ _dWb fWYaW _d _d W heec eh fhej Yj_ed W W_dij nY ii_l kc_Z_jo WdZ Wj i...

Страница 31: ...d e W_h Yec_d ekj e j KFI 9WXb 7YY ii CeZ J KFI WZefji jef YWXb WYY ii c j eZ WdZ Xejjec YWXb WYY ii c j eZ eh Z jW_bi h h je 3 1 10 Power Cable Connection Steps WdZ 3 2 11 Signal Cable Connection Steps _dWb Fei_j_ed_d 7dZ _n_d 7 j h j _dWb fei_j_ed_d e j KFI ki j ekh WZ kijWXb j je _n j KFI ed j beeh Wi i emd _d _ kh ø C j eZ0 Beei d j dkji hec Xejjec je jef HejWj j j Zemd je jekY j beeh Fbk j ee...

Страница 32: ...m 7_h _db j hedj l_ m B j i_Z l_ m Jef l_ m Zeeh ef d 7_h ekjb j 7_h ekjb j 7_h _db j 9WXb WYY ii Wh W Ï eej _dijWbbWj_ed eb Ï i_ dWb YWXb _db j 8ejjec l_ m Figure 2 7 Top front side bottom view of the UPS unit mm B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 33: ...JWXb ø KFI XofWii WdZ ekjfkj YWXb J YWXb i_p e j KFI XofWii WdZ ekjfkj YWXb Z_ hi m_j j KFI fem h hWj_d WdZ ekjfkj 79 lebjW i fhel_Z Z j Wj _j c ji j h gk_h c dj e dec_dWb ekjfkj eh XofWii Ykhh dj Wi i emd _d JWXb ø 8Wjj ho YWXb WY KFI Yedd Yji je _ji XWjj ho j hek j j h YWXb i Yedd Yj_d je j fei_j_l feb d Wj_l feb WdZ d kjhWb b_d J YWXb i_p e j XWjj ho YWXb Z_ hi m_j j KFI fem h hWj_d i fhel_Z Z ...

Страница 34: ... _j WYYehZ_d je WYjkWb d Zi Table 3 3 Selection of the UPS I O switch C CeZ b dfkj fehj H Yecc dZ Z YWfWY_jo e _dfkj nj hdWb im_jY 898 Ekjfkj fehj H Yecc dZ Z YWfWY_jo e ekjfkj nj hdWb im_jY aL7 ø_d øekj J hc_dWb XbeYa 7 F XofWii 7 F 9 7 F J hc_dWb XbYea 7 F _ijWdY 8 jm d J KFI 9edd Yj_ed Fe_dj 7dZ J beeh I JWXb ø eh Z jW_bi Table 3 4 Min distance between UPS connection point and floor KFI Yedd Yj...

Страница 35: ...dj je X _dijWbb Z H Yj_ _ h WdZ XofWii _dfkj fem h ikffbo dfkj el hYkhh dj WdZ i ehj Y_hYk_j fhej Yj_ed dijWbb ik_jWXb fhej Yj_l Z l_Y i _d j Z_ijh_Xkj_ed b_d e j _dYec_d cW_di ikffbo J fhej Yj_l Z l_Y i i ekbZ fhel_Z kdYj_edi ikY Wi j el hYkhh dj fhej Yj_ed i ehj Y_hYk_j fhej Yj_ed _iebWj_ed fhej Yj_ed WdZ jh_ff_d kfed XWYa Z M d i b Yj_d j fhej Yj_l Z l_Y i Yedi_Z h j fem h YWXb Ykhh djøYWhho_d ...

Страница 36: ...XWjj ho cW_dj dWdY WdZ _i d hWbbo _dijWbb Z d Wh j XWjj ho Ioij c ekjfkj J KFI ekjfkj Z_ijh_Xkj_ed i Wbb X Yed _ kh Z m_j W fhej Yj_l Z l_Y J fhej Yj_l Z l_Y i Wbb X Z_ h dj hec j _dfkj Z_ijh_Xkj_ed fhej Yj_ed im_jY WdZ WXb je fhel_Z el hbeWZ fhej Yj_ed h h je JWXb ø WdZ JWXb ø Fem h 9WXb 9edd Yj_ed Ij fi eh YWXb WYY ii ceZ e j KFI h h je 2 7 3 Cable Access Mode 9edd Yj_ed j hc_dWb WdZ YWXb hekj_d...

Страница 37: ...fkj j hc_dWb c7 c8 c90 h Yj_ _ h _dfkj j hc_dWbi X7 X8 X9 D0 XofWii _dfkj j hc_dWbi e7 e8 e9 eD0 ekjfkj j hc_dWbi c7 c8 c9 X7 X8 X9 D eD e7 e8 e9 D ø F I ehj_d Yeff h XWh e Yecced _dfkj Yed _ khWj_ed Figure 3 2 Power cable connection terminals B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 38: ...je XWjj ho _dfkj j hc_dWbi WdZ F _dfkj j hc_dWb Ij f 0 H cel j h_ j jef Yel h b WZ h Yj_ _ h _dfkj YWXb XofWii _dfkj YWXb WdZ ekjfkj YWXb _dje j YWX_d j WdZ hekj j c Ij f 0 H if Yj_l bo Yedd Yj YWXb i je j YWX_d j h Yj_ _ h _dfkj j hc_dWbi XofWii _dfkj j hc_dWbi WdZ ekjfkj j hc_dWbi Ij f Ij f b j i_Z fWd b je YWX_d j XWi Wbed h_ j i_Z fWd b je YWX_d j XWi Figure 3 3 Power cables wiring route top c...

Страница 39: ..._dWZl hj dj ef hWj_ed e j im_jY i C Wdm _b c Wikh j lebjW i X jm d j KFI j hc_dWbi WdZ j lebjW i X jm d j j hc_dWbi WdZ j Whj H h je _ kh ø _ kh ø ef d j hedj Zeeh e j KFI WdZ h cel j fhej Yj_l Yel h beYWj Z Wj j bem h b j Yehd h je h l Wb j fem h YWXb Yedd Yj_ed j hc_dWbi i _ kh ø 9edd Yj j fhej Yj_l Whj YWXb je j F _dfkj j hc_dWb _d j YWX_d j MWhd_d J Whj YWXb i WdZ d kjhWb b_d ckij X Yedd Yj Z ...

Страница 40: ...Wb D _d j YWX_d j dikh Yehh Yj f Wi hejWj_ed Dej j Wj j i ehj_d Yeff h XWh e Yecced _dfkj Wi X d Yed _ kh Z X eh Z b_l ho c7 c8 c9 D eD e7 e8 e9 D ø F CW_di _dfkj Ekjfkj I ehj_d Yeff h XWh e Yecced _dfkj Yed _ khWj_ed Figure 3 5 3 in 3 out common input configuration cable connection factory default ø_d øekj ifb_j XofWii Yed _ khWj_ed H h je _ kh ø h cel j j h i ehj_d Yeff h XWhi X jm d j h Yj_ _ h...

Страница 41: ...bWj Z Wj j _h dZi 9edd Yj_ed e XWjj h_ i j nj hdWb XWjj ho _i h gk_h Z dikh Yehh Yj febWh_jo e j Yedd Yj_edi hec j XWjj ho ijh_d j hc_dWbi je j 898 WdZ hec j 898 je j XWjj ho _dfkj j hc_dWbi 87J 87J D 87Jø _d j KFI YWX_d j j Wj _i 87J je WdZ 87Jø je ø 87J D je D Xkj Z_iYedd Yj ed eh ceh XWjj ho Y bb b_dai _d WY j_ h e dej h Yedd Yj j i b_dai WdZ Ze dej Ybei j 898 X eh Wkj eh_p Z je Ze ie Xo j i hl...

Страница 42: ...i i emd _d _ kh ø j Yecckd_YWj_ed Xen fhel_Z i j ebbem_d fehji0 DJ BB IBEJ DJ BB IBEJ DJ BB IBEJ HI ø HI ø KI8 HI B8I B8I F7H7 F7H7 Dej 0 B8I Yecckd_YWj_ed fehj dj bb_ibej fehj FWhWbb b Yecckd_YWj_ed fehj HIø Yecckd_YWj_ed fehj KI8 Yecckd_YWj_ed fehj HI Yecckd_YWj_ed fehj Ki h Zho YedjWYj fehj Figure 3 7 Illustration drawing of communication box ports dfkj ho 9edjWYj Fehj J _dfkj Zho YedjWYj fehji...

Страница 43: ..._d WYjeho 898 Fehj _i j 898 fehj J fehj _i i emd _d _ kh ø WdZ Z iYh_X Z _d JWXb ø D KFI _di_Z nj hdWb fehji Figure 3 9 BCB port J2 Table 3 6 Description of BCB port J2 I_baiYh d Fehj F_d De F_d dWc C Wd_d i 898 HL 898 kdZ hlebjW h b Wi DehcWbbo L jh_ff_d Wj L 8 898 XWYa Z_d i_ dWb _dfkj dehcWbbo ef d DehcWbbo ef d Wkn_b_Who YedjWYj i_ dWb e 8980 7kn_b_Who YedjWYj Ybei Z kfed Y_hYk_j Xh Wa h Ybei ...

Страница 44: ...L KFI _di_Z nj hdWb fehji Figure 3 11 Remote EPO input port J4 Table 3 8 Description of remote EPO input port J4 I_baiYh d Fehj F_d De F_d dWc C Wd_d i H cej FE _dfkj FEUD9 FE WYj_lWj Z m d ef d Z je F_di WdZ Wl X d i ehj Z _d WYjeho L FE WYj_lWj Z m d ef d Z je L FE WYj_lWj Z m d i ehj Z je FEUDE FE WYj_lWj Z m d i ehj Z je FE _i jh_ h Z m d f_di WdZ e Wh i ehj Z eh f_di WdZ e Wh ef d Z Wd nj hdW...

Страница 45: ...cckd_YWj_ed Fehj I _ kh ø eh _ji fei_j_ed I JWXb ø eh Z _d_j_ed e _ji f_di WdZ i _ kh ø eh j YWXb Yedd Yj_ed Z_W hWc e HI Yecckd_YWj_ed fehj Table 3 9 Pins definition of RS485 communication port F_d _d_j_ed D9 D9 D ø 9edd Yj je ced_jeh_d eij Figure 3 12 Cable connection diagram of RS485 communication port dj bb_ibej Fehj J dj bb_ibej fehji Wh ki Z eh _dijWbb_d efj_edWb YWhZi ed j i_j _dYbkZ_d IøKD...

Страница 46: ...ji _d i hl_Y WdZ Yecc_ii_ed_d _j _i dej h Yecc dZ Z je ki j dj bb_ibej fehj I_ dWb 9WXb 9edd Yj_ed Ij fi Dej H if Yj_l bo hekj j fem h YWXb i WdZ i_ dWb YWXb i J i _ bZ_d YeWj e i_ dWb YWXb ckij X h b_WXbo Whj Z Jme Yedd Yj_ed ceZ i Wh WlW_bWXb 0 jef YWXb WYY ii Xejjec YWXb WYY ii I _ kh ø WdZ _ kh ø Jef Yel h Ij f Ij f Dej 0 Ij f 0 H cel j jef Yel h b WZ YWXb i _dje j YWX_d j Ij f 0 9edd Yj YWXb ...

Страница 47: ...ed eh h_ j Dej 0 Ij f0 JWa fh_eh_jo i b Yj_ed e j h_ j i_Z YWXb _db j b WZ YWXb i _dje j YWX_d j WdZ hekj j c Wbed j YWX_d j _di_Z j d Yedd Yj j c je Yehh ifedZ_d j hc_dWbi Figure 3 14 Signal cables wiring route bottom cable access B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 48: ...dWb Wh Wi0 B9 iYh d B _dZ_YWjeh WdZ Yedjheb a oi Wi i emd _d _ kh ø WdZ Wi Z iYh_X Z _d JWXb ø Figure 4 1 Operator control and display panel Table 4 1 Description of components of the operator control and display panel D De kdYj_ed A A o kdYj_ed 7bWhc _dZ_YWjeh H Z B9 c dk a oi 7KBJ 9B 7H Wkbj h i j im_jY ED dl hj h ijWhj im_jY dl hj h _dZ_YWjeh h d E dl hj h i kjZemd im_jY 7B7HC 9B 7H 7bWhc i_b d...

Страница 49: ...ø Table 4 4 Description of control keys 9 9edjheb a o I I_baiYh d iYh_fj_ed FE im_jY FE 9kj e j beWZ fem h WdZ XWjj ho i kj Zemd j h Yj_ _ h _dl hj h ijWj_Y XofWii dl hj h ijWhj im_jY ED IjWhj j _dl hj h dl hj h i kjZemd im_jY E I kj Zemd j _dl hj h Wkbj h i j im_jY 7KBJ 9B 7H 9b Wh Wkbj je h ijWhj j KFI 7bWhc i_b dY_d im_jY 7B7HC 9B 7H M d Wd WbWhc _i WYj_l fh ii_d j _i a o i_b dY i j WkZ_Xb WbWh...

Страница 50: ... ekh m_dZemi0 ioij c _d ehcWj_ed m_dZem ZWjW m_dZem c dk m_dZem WdZ a ofWZ m_dZem 1 NXC 60kVA OutPut 220 220 220 20 5 20 5 20 5 50 1 50 1 50 1 380 380 380 0 99 0 99 0 99 Ioij c _d ehcWj_ed m_dZem WjW m_dZem C dk m_dZem A ofWZ m_dZem 16 21 17 A AB B BC C CA L N voltage V Frequency HZ L N current V L L voltage V Power factor Figure 4 3 Primary screen J kdYj_edi e j c dk a oi Wh i emd Xo i b ø nfbWdW...

Страница 51: ...i m_dZem h gk_h i de ki h ef hWj_ed eh Z jW_bi i JWXb ø Table 4 6 Item description of system information window j c nfbWdWj_ed DN9 KFI i h_ i dWc 9ed _ khWj_ed I_d b 9E Kd_j I_d b 0 KFI ceZkb ioij c m_j ZkWb Yedl hi_ed 9E0 J KFI _i i j Wi W KFI ceZkb ioij c WdZ hkdi _d 9E ceZ Kd_j 0 e j fWhWbb b ioij c ehc Z Xo kf je ekh KFI ceZkb i aL7 KFI fem h _i aL7 0 0 9khh dj j_c ehcWj0 ekhi ekh0 c_dkj 0 i Y...

Страница 52: ..._d beWZ 9h ij WYjeh Ekjfkj Ykhh dj Yh ij WYjeh Ioij c Iekj aL7 Iekj0 WffWh dj fem h Fekj aM Fekj0 WYj_l fem h Gekj aL7H Gekj0 h WYj_l fem h I_d b kd_j de fWhWbb b ioij c ZWjW _ifbWo Z ed j _i ZWjW m_dZem m d j KFI _i Yed _ kh Z Wi W i_d b kd_j 8Wjj ho 8Wjj ho lebjW L 8Wjj ho Xki lebjW 8Wjj ho Ykhh dj 7 8Wjj ho Xki Ykhh dj 8Wjj ho j cf hWjkh 9 8k_bjø_d XWjj ho j cf hWjkh 8Wjj ho h cW_d j_c C_d H cW...

Страница 53: ...p 1 Ekjfkj LebjW B l b J lebjW X jm d f Wi b_d WdZ f Wi b_d B8I kdYj_ed DED IB7L C7IJ H 9eccWdZ fWiimehZ J ki h YWd ceZ_ o j YeccWdZ fWiimehZ FhejeYeb L beY_jo 9eccWdZ _d_j_Wj ijef XWjj ho ioij c j ij eh h i d_d Y Wh 8Wjj ho cW_dj dWdY j ij XWjj ho YWfWY_jo _i ekj kfed XWjj ho cW_dj dWdY j ij BeWZ ckij X X jm d WdZ 8Wjj ho YWfWY_jo j ij F h ehc W kbb Z_iY Wh e j XWjj ho je eXjW_d W fh Y_i c Wikh e...

Страница 54: ... ho eh KFI j ij Z Wkbj0 8Wjj ho I b J ij WXehj Z YedZ_j_edi dej c j 8Wjj ho i b øj ij YedZ_j_ed _i dej c j Fb Wi Y Ya _ j XWjj ho _i _d Xeeij Y Wh ijWj WdZ j beWZ _i ceh j Wd 8Wjj ho H h i 9 Wh WXehj Z YedZ_j_edi dej c j J _i fhecfj Wff Whi m d oek i b Yj j h i d_d Y Wh YeccWdZ m _b j W XWjj ho h i d_d Y Wh YedZ_j_ed ikY Wi de XWjj ho Y Wh h W_bkh _i dej c j 4 5 Alarm List JWXb ø fhel_Z i j Yecfb ...

Страница 55: ...ii 9 Xki WXdehcWb J 9 Xki lebjW _i WXdehcWb WdZ h ikbji _d _dl hj h i kjZemd J beWZ jhWdi hi je XofWii dl hj h WiodY hedeki J ekjfkj lebjW WdZ XofWii lebjW Wh c_iWb_ d Z _d f Wi J _i WbWhc h i ji WkjecWj_YWbbo edY j YedZ_j_ed _i de bed h jhk dl hj h Wkbj dl hj h ekjfkj lebjW ekji_Z if Y_ _YWj_edi BeWZ jhWdi hi je XofWii dl hj h h bWo W_b 7j b Wij ed e j _dl hj h h bWoi _i ef d Z eh i ehj Z J _i Wk...

Страница 56: ...d XeWhZ WdZ _dl hj h h Yj_ _ h FWhWbb b Yecc W_b 9ecckd_YWj_ed X jm d j KFI ceZkb i e W fWhWbb b ioij c W_b Z 9 Ya _ Wdo KFI ceZkb i _d j fWhWbb b ioij c Wh dej ed1 _ o i fem h ed j i KFIi WdZ j d Y Ya _ j WbWhc Z_iWff Whi De XWjj ho 9 Ya j XWjj ho WdZ XWjj ho Yedd Yj_ed 8Wjj Yedl hj h Wkbj 8ki lebjW WXdehcWb 8Wjj ho h l hi H Yedd Yj XWjj ho WdZ Y Ya XWjj ho m_h_d 8Wjj ho f h_eZ j ij_d J XWjj ho _...

Страница 57: ... h je j ki h cWdkWb e j XWjj ho ced_jeh eh j WbWhc c iiW i h bWj Z je XWjj ho Y bb WdZ Y Wh Ykhh dj j WbWhc _i YWki Z j hek i jj_d j ie jmWh lWbk Xo c hied Wkj eh_p Z d _d h WdZ oek m_i je Y Wd j i jj_d lWbk i fb Wi YedjWYj j c hied beYWb Ykijec h i hl_Y Y dj h B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 58: ...Wj_ed j Xkpp h WbWhc cWo eYYkh Wj Wdo j_c Fh ii 7B7HC 9B 7H a o je i_b dY j WkZ_Xb WbWhc M d KFI ki i jhWZ_j_edWb b WZøWY_Z XWjj ho j ioij c fhel_Z i Xeeij Y Wh efj_edWb kdYj_ed j b WZøWY_Z XWjj ho _i ki Z m d j cW_di h jkhdi W j h Wd nj dZ Z cW_di W_bkh j Y Wh _d lebjW e j XWjj ho m_bb X _ h j Wd j dehcWb Y Wh _d lebjW j _i _i dehcWb WdZ j Y Wh _d lebjW e j XWjj ho m_bb h jkhd je dehcWb lWbk W j ...

Страница 59: ...Wb cW_dj dWdY XofWii im_jY G _i Z_iYedd Yj Z WdZ im_jY G _i Ybei Z m _b j _dfkj YWXb i WdZ Yeff h XWhi Wh h b_WXbo Yedd Yj Z MWhd_d Je Wle_Z c_ih fehj_d Wi Wkbji Wbb ef hWj_edi h bWj_d je Z_iYedd Yj_ed eh Yedd Yj_ed e j cW_dj dWdY XofWii im_jY i Wbb X _d_i Z m_j _d j h i YedZi 9bei j XofWii _dfkj im_jY G h Yj_ _ h _dfkj im_jY G ekjfkj im_jY G WdZ Wbb nj hdWb ekjfkj _iebWj_d im_jY i _ Wdo e j KFI _...

Страница 60: ...Wj j B9 i emi j h Yj_ _ h fem h ikffbo WdZ j XofWii fem h ikffbo Wh dehcWb1 _ dej Y Ya m j h j im_jY i G WdZ G Wh Ybei Z J d j h Yj_ _ h ijWhji kf WdZ j WbWhc _dZ_YWjeh h Z _i ed 7j j iWc j_c j XofWii ijWj_Y im_jY _i Ybei Z 7Xekj i YedZi bWj h j WbWhc _dZ_YWjeh h Z _i bWi _d j d j h Yj_ _ h ijWhjkf _i _d_i Z Fh ii j ED a o eh jme i YedZi J _dl hj h ijWhji kf WdZ j _dl hj h _dZ_YWjeh h d _i bWi _d ...

Страница 61: ...fem h _dij WZ e j fkh 79 fem h hec j _dl hj h JhWdi h hec 8ofWii CeZ Je DehcWb CeZ M d j KFI _i _d XofWii ceZ fh ii j ED a o eh jme i YedZi j _dl hj h ijWhji kf WdZ j _dl hj h _dZ_YWjeh h d _i bWi _d j_bb j _dl hj h dj hi dehcWb ef hWj_ed j d j KFI _i jhWdi hh Z hec XofWii ceZ je dehcWb ceZ JhWdi h hec DehcWb CeZ Je CW_dj dWdY CeZ J ebbem_d fheY Zkh i m_bb jhWdi h j KFI hec _dl hj h ekjfkj ceZ je ...

Страница 62: ...kh 79 fem h hec j _dl hj h j KFI Wi _dj hdWb XWjj ho ki j if Y_Wb jeeb je ef d j XWjj ho YecfWhjc dj Zeeh j d m Wh WhY fh l dj_l bel i je Z_iYedd Yj j j h j hc_dWbi 87J M M 87Jø M M WdZ 87J D M M i _ kh ø eh Z jW_bi j KFI Wi nj hdWb XWjj ho Z_iYedd Yj j Yehh ifedZ_d im_jY e j nj hdWb XWjj ho Figure 5 3 Schematic diagram for disconnecting terminals of the internal battery _iYedd Yj j h Yj_ _ h _dfk...

Страница 63: ...jj ho cW_dj dWdY j ij0 l h_ _ i j XWjj ho _dj h_jo WdZ b WZi je j XWjj ho X _d fWhjbo Z_iY Wh Z z 8Wjj ho YWfWY_jo j ij0 l h_ _ i fh Y_i bo j XWjj ho YWfWY_jo WdZ b WZi je j XWjj ho X _d kbbo Z_iY Wh Z kdj_b 8Wjj ho bem fh ømWhd_d WbWhc J j iji YWd X YWhh_ Z ekj hec j ef hWjeh Yedjheb WdZ Z_ifbWo fWd b e j KFI Xo j ef hWjeh m d j ebbem_d YedZ_j_edi Wh iWj_i _ Z0 z J beWZ ckij X h Wj h j Wd e hWj Z...

Страница 64: ... dj h a o je Yed _hc _j 7 j h j fhecfj ki j kf WdZ h_ j a oi je _dfkj j fWiimehZ WdZ j d fh ii j dj h a o je Yed _hc _j MW_j kdj_b j j ij Yecfb j i 7 j h _l i YedZi W fef m_dZem m_bb Wff Wh je i em j h ikbj e j _i Z_W dei_i0 h Yj_ _ h _dl hj h ced_jeh EA eh Wkbj Ijef j j ij h gk_h Z j j ij cWo X ijeff Z X eh Yecfb j_ed Xo i b Yj_d I Ijef J ij_d ed j 9 9eccWdZ c dk H h je Chapter 4 Operator Control...

Страница 65: ...cedures After EPO 7 j h i kjj_d Zemd j KFI j hek FE eh h Wiedi e _dl hj h el hj cf hWjkh el hbeWZ XWjj ho el hlebjW WdZ 9 Xki lebjW Yb Wh j Wkbj WYYehZ_d je j WbWhc c iiW Z_ifbWo_d ed B9 iYh d J d YWhho ekj j ebbem_d h i j fheY Zkh i je cWa KFI h ikc dehcWb ef hWj_ed 7 j h Yed _hc_d j Wkbj Wi X d Yb Wh Z WdZ de h cej FE i_ dWb _i h Y _l Z j ki h YWd YWhho ekj j ebbem_d fheY Zkh i0 Fh ii j 7KBJ 9B ...

Страница 66: ... Language J B9 c dk WdZ ZWjW Z_ifbWo _i WlW_bWXb _d bWd kW i0 i_cfb_ _ Z 9 _d i jhWZ_j_edWb 9 _d i d b_i kjY h dY hcWd jWb_Wd WfWd i Feb_i Fehjk k i Hkii_Wd IfWd_i Im Z_i _dd_i Dehm _Wd 9p Y WdZ Jkha_i Ki j ebbem_d fheY Zkh i je i b Yj j bWd kW 0 Ed j EkjFkj c dk iYh d fh ii j b j eh h_ j a o je i b Yj j BWd kW c dk Fh ii j dj h a o je cel j Ykhieh je j ZWjW m_dZem e j iYh d Fh ii j kf eh Zemd a o...

Страница 67: ...ccWdZ fWiimehZ _j c WdZ fh ii j dj h a o je Yed _hc j d 9eccWdZ fWiimehZ _i Y Wd Z je dj h ebZ fWiimehZ Fh ii j a o je cel j Ykhieh je Yehh ifedZ_d fWiimehZ fei_j_ed WdZ fh ii j a o je i b Yj j dkcX h hec eh j _i fei_j_ed 7 j h j _l Z_ _ji _dfkj fh ii j dj h a o je Yed _hc Wj j _i cec dj 9eccWdZ fWiimehZ _i Y Wd Z je dj h d m fWiimehZ I_c_bWh je ij f fh ii j WdZ je _dfkj d m fWiimehZ WdZ fh ii j d...

Страница 68: ...hef h YWfWY_jo J _i Y_hYk_j Xh Wa h i Wbb X beYWj Z Wi Ybei Wi feii_Xb je j XWjj ho Yedd Yj_d j hc_dWb WdZ j m_h_d Z_ijWdY e j fem h WdZ i_ dWb YWXb i Yedd Yj Z je j KFI i Wbb X c_d_c_p Z M d i l hWb ijh_d i e XWjj ho Wh fWhWbb b Z je _dYh Wi j XWjj ho XWYakf j_c Z_iYedd Yj_d Z l_Y i Wbb X gk_ff Z ie j Wj j cW_dj dWdY ef hWj_ed ed W Y hjW_d XWjj ho ijh_d m_bb dej W Yj j dehcWb ef hWj_ed e ej h XWj...

Страница 69: ... X _dif Yj Z WdZ j_ j d Z Wj b Wij edY W o Wh Ej hm_i _j cWo YWki _h X J XWjj ho Wff WhWdY ckij X _dif Yj Z X eh WYY fj_d WdZ ki_d j XWjj ho j h n_iji Wdo fWYaW ZWcW Z_hjo XWjj ho j hc_dWb j hc_dWb hei_ed hkij eh dYbeikh YhWYa Z ehcWj_ed eh b_gk_Z b WaW h fbWY _j m_j W d m XWjj ho Ej hm_i XWjj ho YWfWY_jo h ZkYj_ed b Yjh_Y b WaW eh _h cWo X YWki Z 8Wjj ho ZWcW Z Zkh_d WdZb_d eh jhWdifehjWj_ed 7 j ...

Страница 70: ... j _i _i j YWi h cel j Whj Yedd Yj_ed 9edjWYj m_j Wdo fWhj e j Whj Z XWjj ho cWo h ikbj _d Wd b Yjh_Y i eYa 6 3 UPS Battery J KFI d hWbbo WZefji lWbl øh kbWj Z XWjj ho 7j fh i dj lWbl øh kbWj Z c Wdi j i Wb Z jof eh cW_dj dWdY h c dj_ed Z _d j fWij J lWbl øh kbWj Z XWjj ho _i dej Yecfb j bo i Wb Z if Y_Wbbo m d _j _i el høY Wh Z j h m_bb X Wi iYWf J lebkc e j Wi iYWf _i b ii j Wd j mWj h _d Yj_ed ...

Страница 71: ..._h lebkc D ø J ef hWj_d dl_hedc dj e j XWjj ho ckij X l dj_bWj Z kh_d j ef hWj_ed e j XWjj ho j ebbem_d h gk_h c dj eh j h i W_h l dj_bWj_ed i Wbb X iWj_i _ Z0 G3 n d n Wi n 9hj n Qc S M h 0 G J h i W_h l dj_bWj_ed lebkc f h ekh j kd_j _i c d DkcX h e Y bbi Wi J Wi lebl_d Ykhh dj Z di_jo kdZ h XWjj ho beWj Y Wh _d eh Xeeij Y Wh YedZ_j_edi j kd_j _i c7 7 Wi3 kdZ h j beWj Y Wh _d YedZ_j_ed e L Y bb ...

Страница 72: ...i_ij dj Wi i emd _d JWXb ø Table 6 2 Number of batteries F FWhWc j h L L L DkcX h e Y bbi ijWdZWhZ E lebjW LZY 9 bb LZY 9 bb L Y bb h Yecc dZ Z beWj Y Wh _d lebjW LZY 9 bb LZY 9 bb L Y bb h Yecc dZ Z 6 6 Battery Protection J KFI _di_Z Wi W ki im_jY je fhej Yj j _dj hdWb XWjj ho J c hied 898 efj_edWb _i h Yecc dZ Z je fhej Yj j nj hdWb XWjj ho J nj hdWb XWjj ho _i Yedd Yj Z je j KFI j hek j 898 J 8...

Страница 73: ...ij X Yedd Yj Z je j h WdZ fhef hbo hekdZ Z M d ckbj_fb XWjj h_ i Wh ki Z j o i Wbb X Yedd Yj Z _d i h_ i WdZ j d _d fWhWbb b 8 eh beWZ_d WdZ fem høkf _j ckij X Z j Yj Z j Wj j jejWb lebjW e j XWjj h_ i _i Wi if Y_ _ Z J d Wj_l WdZ fei_j_l feb i e j XWjj h_ i ckij X Yedd Yj Z je j d Wj_l WdZ fei_j_l XWjj ho j hc_dWbi e j KFI WYYehZ_d je j bWX bi ed j XWjj ho WdZ KFI j XWjj ho _i h l hi bo Yedd Yj Z...

Страница 74: ..._d _j ci i Wbb X fW_Z if Y_Wb Wjj dj_ed je h h je _ kh ø 0 XBWoekj e Y bbi De cWjj h m _Y XWjj ho _dijWbbWj_ed ioij c _i ki Z j XWjj ho i Wbb X beYWj Z _d W cWjj h j Wj _j m_bb dej YedjWYj jme dWa Z b_l fWhji m_j j fej dj_Wb Z_ h dY el h L Wj j iWc j_c _j _i kdWle_ZWXb _dikbWj Z j hc_dWb i _ bZ WdZ _dikbWj Z YWXb i Wbb X ki Z eh j Yedd Yj_ed YMehaX dY J mehaX dY eh f ZWb ckij X ia_Zøfhee WdZ _dikb...

Страница 75: ...Wjj ho W W_dij el hZ_iY Wh WdZ el hYkhh dj WdZ Wbie _iebWj i j KFI WdZ XWjj ho j ki h ZkY_d j h_ia Wj bem ij eh i hl_Y f hiedd b Zkh_d j cW_dj dWdY J Xen _di_Z Wi Yedd Yj_ed XWhi eh Yedd Yj_d j fem h YWXb i hec j KFI WdZ XWjj h_ i D Dej 0 J i_ dWb YWXb i hec j KFI je j 898 Yedjheb XeWhZ ckij X hekj Z _d W i fWhWj YWXb jhek WdZ i fWhWj Z hec XWjj ho fem h YWXb i J i fWhWj iW jo Whj ckij X Yedd Yj Z...

Страница 76: ... 3 4 2 5 6 7 9 8 10 2 6 Figure 6 3 BCB box Table 6 4 Description of BCB box components De 9ecfed dj 8Wjj ho Yedd Yj_ed j hc_dWb D ø KFI Yedd Yj_ed j hc_dWb D ø 8Wjj ho im_jY Yedjheb XeWhZ 8Wjj ho im_jY 9WXb_d eb eh Yed _hc_d j YWXb i_p WdZ ef d_d eb MWbbøcekdj Z _dijWbbWj_ed eb hekdZ_d XWh dikbWj_d fbWj 8Wi fbWj L_i_Xb Yel h J 898 Xen d hWbbo ki i Xejjec YWXb_d ceZ Xkj oek YWd hejWj _ji Xejjec fbW...

Страница 77: ...6 4 Connection of BCB box Table 6 5 Battery control port X102 898 Xen fehj 9ecckd_YWj_ed Xen fehj C Wd_d I_ dWb ijWj HL HL Jh_ff_d Yedjheb i_ dWb e 898 hec j KFI DehcWb0 _ b l b 898 Ybei Z1 7XdehcWb0 bem b l b 898 ef d D 7KN 8 D 7kn_b_Who YedjWYj e 898 YedjWYj e c Wdi 898 e DehcWb0 L 898 Ybei Z1 7XdehcWb0 ef d 898 ef d D D I_ dWb hekdZ D je D Dej 0 J YWXb e j N 898 fehj ckij X hekj Z i fWhWj bo he...

Страница 78: ...jj ho CWn XWjj ho Z_iY Wh Ykhh dj Wj kbb beWZ 7 H h dY hWj Z Ykhh dj e 898 7 øXbeYa XWjj ho CWn XWjj ho Z_iY Wh Ykhh dj Wj kbb beWZ 7 H h dY hWj Z Ykhh dj e 898 7 H h je _ kh ø eh j Yedd Yj_edi X jm d j XWjj ho 898 WdZ KFI N N UPS D D KFI Figure 6 5 Connections between the battery BCB and UPS 6 11 Battery Maintenance eh j XWjj ho cW_dj dWdY WdZ cW_dj dWdY fh YWkj_edi h h je øIjZø ø WdZ j h b lWdj ...

Страница 79: ...jWj_ed ki WdZ Z_ifeiWb e j XWjj ho i Wbb Yecfbo m_j j dWj_edWb WdZ beYWb bWmi WdZ h kbWj_edi ed ZWd heki mWij WdZ ki Z XWjj ho febbkj_ed fh l dj_ed WdZ ej h ijWdZWhZi 7YYehZ_d je j h b lWdj dWj_edWb h kbWj_edi j ki Z b WZ WY_Z ijehW XWjj ho ckij X h YoYb Z WdZ i Wbb dej X Z_ifei Z e m_j ej h c j eZi HWdZec Z_iYWhZ eh Wdo ej h _cfhef h Z_ifeiWb e j ki Z b WZ WY_Z ijehW XWjj ho cWo YWki i l h dl_hed...

Страница 80: ... Z _d j ijWj_Y XofWii b_d J _i YWd X _dijWbb Z _dj hdWb je j KFI Wi Wd efj_ed 7 2 System Installation Procedures J XWi_Y _dijWbbWj_ed fheY Zkh e W fWhWbb b ioij c Yecfh_i_d jme eh ceh KFI ceZkb i _i j iWc Wi j Wj e i_d b ceZkb ioij c J _i i Yj_ed edbo _djheZkY i j _dijWbbWj_ed fheY Zkh i if Y_ _Y je j fWhWbb b ioij c J _dijWbbWj_ed e W fWhWbb b KFI i ekbZ ebbem j _dijWbbWj_ed fheY Zkh eh W i_d b K...

Страница 81: ...b_d _dfkj j hc_dWb j _dfkj Wi W Ykhh dj b WaW fhej Yj_l Z l_Y j Ykhh dj b WaW fhej Yj_l Z l_Y ckij X _jj Z kfijh Wc e j d kjhWb b_d _dfkj j hc_dWb D Dej J fem h YWXb i _dYbkZ_d j XofWii _dfkj YWXb i WdZ KFI ekjfkj YWXb i e WY KFI ceZkb i ekbZ X e j iWc b d j WdZ if Y_ _YWj_edi je WY_b_jWj beWZ i Wh_d FWhWbb b 9WXb I _ bZ Z WdZ ZekXb ø_dikbWj Z fWhWbb b YWXb i WlW_bWXb _d b d j i c c WdZ c ckij X _...

Страница 82: ...W h cej j hc_dWb Wi i emd _d _ kh ø Dej J h cej FE im_jY ckij fhel_Z Zho YedjWYj i_ dWb m _Y _i dehcWbbo ef d eh dehcWbbo Ybei Z J ef d Y_hYk_j lebjW fhel_Z Z _i LZY 2 c7 J nj hdWb FE Z l_Y YWd X Yecfei Z e Wdej h Yedjheb ioij c m _Y YWd Z_iYedd Yj KFI cW_di ikffbo eh XofWii _dfkj J3 3 3 EPO UPS1 EPO UPS 2 UPS1 UPS 2 J3 3 4 J3 3 3 J3 3 4 J3 3 1 J3 3 2 J3 3 1 J3 3 2 board Communication Communicatio...

Страница 83: ...i Wh Z_iYedd Yj Z Ef d j hedj Zeeh e WY KFI _d jkhd dikh j Wj j _dj hdWb cW_dj dWdY XofWii im_jY G _i Z_iYedd Yj Z WdZ im_jY G _i Ybei Z m _b j _dfkj YWXb i WdZ Yeff h XWhi Wh h b_WXbo Yedd Yj Z WdZ j fWhWbb b YWXb i Wh _hcbo Yedd Yj Z MWhd_d Je Wle_Z c_ih fehj_d Wi Wkbji Wbb ef hWj_edi h bWj_d je Z_iYedd Yj_ed eh Yedd Yj_ed e j cW_dj dWdY XofWii im_jY i Wbb X _d_i Z m_j _d j h i YedZi 9bei j jejW...

Страница 84: ...jY i WdZ Ze dej Ybei j _dj hdWb cW_dj dWdY XofWii im_jY G e WY KFI 7j j _i cec dj j nj hdWb jejWb cW_dj dWdY XofWii i ekbZ X Yedd Yj Z _d fWhWbb b m_j WY KFI i ijWj_Y im_jY 7j j _i cec dj j B9 e WY KFI Z_ifbWoi CW_dj im Ybei Z _iYedd Yj j ekjfkj im_jY G WdZ d kjhWb b_d im_jY G e WY KFI _d jkhd WdZ j cW_dj dWdY XofWii YWd ikffbo fem h je j beWZ 9Wkj_ed M d j KFI _i _d cW_dj dWdY ceZ j beWZ Ze i dej...

Страница 85: ...d im_jY e j nj hdWb XWjj ho _iYedd Yj j h Yj_ _ h _dfkj im_jY G WdZ XofWii _dfkj im_jY G WdZ Z_iYedd Yj j ekjfkj im_jY G WdZ d kjhWb b_d im_jY G 7j j cec dj Wbb j _dj hdWb fem h ikffbo _i Ybei Z WdZ j B9 Ze i dej Z_ifbWo Wdo ceh MWhd_d Feij W bWX b Wj j 79 _dfkj Z_ijh_Xkj_ed d hWbbo Wh WmWo hec j KFI je Wb hj j Wj j KFI cW_dj dWdY _i X _d ef hWj Z MW_j c_dkj i eh j _dj hdWb 9 Xki YWfWY_jWdY Z_iY W...

Страница 86: ...XofWii _dfkj im_jY G e WY KFI 7j j cec dj Wbb j _dj hdWb fem h ikffbo _i Ybei Z WdZ j B9 Ze i dej Z_ifbWo Wdo ceh _iYedd Yj j ekjfkj im_jY G e WY KFI MWhd_d Feij W bWX b Wj j 79 _dfkj Z_ijh_Xkj_ed d hWbbo Wh WmWo hec j KFI je Wb hj j Wj j KFI cW_dj dWdY _i X _d ef hWj Z MW_j c_dkj i eh j _dj hdWb 9 Xki YWfWY_jWdY Z_iY Wh _d J d j KFI _i Yecfb j bo i kj Zemd MWhd_d 0 WpWhZeki XWjj ho lebjW J XWjj h...

Страница 87: ... G G B8I G KFI KFI KFI KFI 8ofWii H Yj_ _ h H Yj_ _ h 8ofWii H Yj_ _ h H Yj_ _ h FWhWbb b YWXb Je beWZ Figure 7 5 LBS system parallel system D Dej d W ZkWbøXki ioij c j jme KFI ioij ci ckij Wl j iWc fem h hWj_d lebjW WdZ h gk dYo WdZ j beWZ ckij dej nY Z j fem h hWj_d e W KFI ceZkb ioij c nj hdWb Fhej Yj_l l_Y H h je 3 1 9 External Protective Device B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 88: ...ceZkb WdZ hec j B8I fehj e ed KFI ceZkb je B8I fehj e Wdej h KFI ceZkb Wi i emd _d _ kh ø WdZ _ kh ø UPS 1 UPS 2 LBS 1 PARA 1 LBS 2 PARA 2 LBS 1 LBS 2 PARA 1 PARA 2 LBS cable KFI KFI B8I YWXb Figure 7 6 Connection of typical LBS system UPS module UPS 1 UPS 2 UPS 3 UPS 4 LBS cable Parallel cable LBS 1 PARA 1 LBS 2 PARA 2 LBS 1 LBS 2 PARA 1 PARA 2 LBS 1 LBS 2 PARA 1 PARA 2 LBS 1 LBS 2 PARA 1 PARA 2 ...

Страница 89: ...bej fehj h Yecc dZ Z IøH bWo YWhZ dj bb_ibej fehji WdZ dj bb_ibej fehj h Yecc dZ Z Iø B YWhZ dj bb_ibej fehji WdZ dj bb_ibej fehj h Yecc dZ Z 898 Xen Ki Z je Yedd Yj WdZ Yedjheb j nj hdWb XWjj ho ijh_d FWhWbb b YWXb 7lW_bWXb _d c c WdZ c B8I YWXb 7lW_bWXb _d c c WdZ c 8 2 Option Introduction 8ofWii BeWZ I Wh_d dZkYjeh A_j dijWbb j XofWii beWZ i Wh_d _dZkYjehi eh j fWhWbb b ioij c Yecfh_i Z e jme e...

Страница 90: ...n_d j fem h YWXb i i_n C bWj mWi hi WdZ dkji FheY Zkh i MWhd_d Edbo Wkj eh_p Z f hiedd b i Wbb _dijWbb WdZ h fbWY j _dZkYjehi 9edd Yj j YWXb i ijh_Yjbo ebbem_d j _dijhkYj_edi W_bkh je eXi hl j _i cWo YWki ZWcW je j KFI WdZ j _dZkYjehi I kj Zemd j KFI Yecfb j bo Dej J _i fheY Zkh m_bb YWki j beWZ fem høe W 9bei j beWZ X H h je 5 6 1 Procedures For Completely Powering Down UPS eh KFI ceZkb i kjZemd ...

Страница 91: ...Z _n j c ed j XWi fbWj e j KFI YWX_d j m_j C i ci iYh mi fYi j hek j ekh _dijWbbWj_ed eb i 9edd Yj_ed e XofWii beWZ i Wh_d _dZkYjehi W H cel j _n_d iYh mi ed j h YWXb i M M WdZ M X H h je _ kh ø h if Yj_l bo Yedd Yj ed dZ e M M je _dZkYjeh 7 _dZkYjeh 8 WdZ _dZkYjeh 9 Ki j C i ci iYh mi C bWj mWi hi WdZ dkji je Wij d j j hc_dWbi J jehgk lWbk _i D c M M M Figure 8 3 Connection of inductor 1 B_ X hj ...

Страница 92: ... j _dZkYjehi Yb Wd CW_djW_d j _dZkYjehi h e Zkij WdZ ce_ijkh A f eeZ h YehZi d ehc j i hl_Y d _d h eh edøi_j cW_dj dWdY _d j_c dj hdWb 8Wjj ho A_j c hied fhel_Z i jme a_dZ e _dj hdWb XWjj ho a_ji eh j ki h m d KFI _dj hdWb XWjj ho eh Yehh ifedZ_d a_ji _i h gk_h Z A_j0 øXbeYa _dj hdWb XWjj ho a_j WYjeho _dijWbbWj_ed eh i b Yj j XWjj ho YWXb XWjj ho jhWo iYh mi YWXb j_ fhej Yj_l YWf WdZ XWjj ho ki i...

Страница 93: ...j Wbb _dijWbbWj_ed cWj h_Wbi Wh fh i dj WdZ Yecfb j _dYbkZ_d _dj hdWb XWjj ho _ j XWjj ho jhWoi WdZ Yehh ifedZ_d XWjj ho fem h YWXb i FheY Zkh i I kj Zemd j KFI Yecfb j bo W 9bei j beWZ X H h je 5 6 1 Procedures For Completely Powering Down UPS eh KFI ceZkb i kjZemd WdZ 7 3 5 Procedures For Completely Powering Down UPS eh fWhWbb b ioij c i kjZemd Y 7bb j B9 I Wh e mW_j _l c_dkj i eh j _dj hdWb 9 X...

Страница 94: ...i X_dZ_d Figure 8 5 Installing internal battery fuse and battery cables front view Ef d j YWX_d j hedj Zeeh h cel j iYh mi je ef d j XWjj ho YecfWhjc dj Zeeh i _ kh ø WdZ h i hl j h cel Z iYh mi 8Wjj ho YecfWhjc dj Zeeh Figure 8 6 Opening battery compartment door B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 95: ...WYheii j mW_ij jof eb i Wj Xej i_Z i e j XWjj ho jhWo WdZ WY XWjj ho jhWo d Zi ekh ijhWfi J d b WZ j Yedd Yj_ed j hc_dWbi X jm d XWjj ho jhWoi 7i i emd _d _ kh ø Ki j ckbj_c j h je c Wikh lebjW i LZY LZY X jm d Yedd Yj_ed j hc_dWbi ie Wi je l h_ o j Wj j YWXb Yedd Yj_ed _i Yehh Yj n i ci iYh m C ifh_d mWi h fbW_d mWi h jehgk lWbk 0 D c 8_dZ YWXb i h Fei_j_ed e XWjj ho fbWij_Y dYbeikh Figure 8 7 Pl...

Страница 96: ...jø 8Wjø 8Wjø 8Wjø 8Wjø 8Wjø 8Wjø FWij bWX b 8Wjø h WdZ Xo j _i WdWbe o eh ej hi M M M Figure 8 8 Connection between battery trays and batteries Ki jehgk lWbk _d _ kh ø je _n Xej i_Z i e j XWjj ho jhWo j d fkbb kf j b_c_j_d XW b fbWj B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 97: ... XWjj ho jhWo je YWX_d j d Wj_l j hc_dWb Ki j ckbj_c j h je c Wikh lebjW i X jm d XWjj ho j hc_dWbi ø D i emd _d _ kh ø ie Wi je l h_ o j Wj j YWXb Yedd Yj_ed _i Yehh Yj MWhd_d 7j j _i cec dj j XWjj ho lebjW el h L Wi X d _dfkj je j KFI YWX_d j dikbWj Z bel i WdZ ej h fhej Yj_l c Wikh i Wh h gk_h Z 9bei j XWjj ho YecfWhjc dj Zeeh WdZ j d h _dijWbb j im_jY Yel h fbWj WdZ j d ki n i ci iYh m C fYi j...

Страница 98: ... hWjkh J i dieh i_ dWb ekjfkj YWXb _i Yedd Yj Z je j K øHI YWhZ e dj bb_ibej fehj 7j j _i cec dj j j cf hWjkh i dieh _i Yedd Yj Z m_j j KFI _dj hdWb be _Y Y_hYk_j M_j j _i Wjkh _jj Z j dec_dWb beWj lebjW ikffb_ Z je j XWjj ho _i WZ kij Z ie Wi je X _dl hi bo fhefehj_edWb je j WcX_ dj j cf hWjkh e j XWjj ho YWX_d j eh XWjj ho heec J _i fh l dji j XWjj ho X _d el h Y Wh Z Wj _ WcX_ dj j cf hWjkh i F...

Страница 99: ... 9 Xki YWfWY_jehi e j KFI Yecfb j Z_iY Wh _d 9edd Yj ed dZ e j if Y_ _ Z YWXb je _j h fehj e j XWjj ho j cf hWjkh i dieh WdZ j ej h dZ je WY fehj e K øHI YWhZ I _ kh ø Figure 8 11 Connection between UF RS485 card and battery temperature sensor 7YYehZ_d je _ kh ø Z_Wb j F im_jY je ED cWa_d j bem h b j Yehd h e j B9 iYh d e j cf hWjkh i dieh Z_ifbWo eh jme j cf hWjkh i diehi Wh ki Z je j h j _h F im...

Страница 100: ...he seismic anchor kits KFI aL7 M_Zj cc B d j cc MWhd_d Edbo c hied Wkj eh_p Z d _d hi i Wbb YWhho ekj j _dijWbbWj_ed 9Whho ekj j _dijWbbWj_ed ijh_Yjbo ebbem_d j _dijhkYj_edi W_bkh je eXi hl j _i YekbZ YWki f hiedd b _d kho eh ZWcW je j KFI WdZ i _ic_Y WdY eh a_ji Fh fWhWj_ed Fh fWh j _dijWbbWj_ed jeebi _dYbkZ_d W Yheii WZ iYh mZh_l h W jehgk ifWdd h WdZ Wd WZ kijWXb ifWdd h 9 Ya j Wj Wbb _dijWbbWj...

Страница 101: ... _dijWbb i _ic_Y WdY eh ed j hedj Xejjec e j KFI YWX_d j Wi i emd _d _ kh ø 1 j d YWh kbbo fbWY j KFI YWX_d j ed j hekdZ I _ic_Y WdY eh C i ci iYh m fYi Figure 8 16 Installing seismic anchor 3 7i i emd _d _ kh ø ki ekh C nfWdi_ed Xebji je _n i _ic_Y WdY eh ed j hekdZ j d fki j KFI XWYamWhZ je _di hj i _ic_Y WdY eh WdZ i _ic_Y WdY eh _dje j jme eb i e i _ic_Y WdY eh h if Yj_l bo I _ic_Y WdY eh I _i...

Страница 102: ...gure 8 19 Fixing seismic anchor 5 on the ground IøKD JOø F 9WhZ cfehjWdj eh fehj _j _i h Yecc dZ Z je ki j i _ bZ Z XhW_Z YWXb i WdZ j i _ bZ_d YeWj ckij X h b_WXbo Yedd Yj Z je j KFI dYbeikh J Wff WhWdY e IøKD JOø F YWhZ _i i emd _d _ kh ø Figure 8 20 IS UNITY DP card eh khj h Z iYh_fj_ed e j IøKD JOø F YWhZ h h je Liebert IntelliSlot Unity Card User Manual Web SNMP Modbus BACnet YDN23 _d WYY iie...

Страница 103: ..._i ej fbk WXb MWhd_d Iec b Yjhed Yecfed dji _d IøM 8B YWhZ Wh i di_j_l je ijWj_Y j h eh Ze dej jekY j b Yjhed Yecfed dji eh Y_hYk_j _d IøM 8B YWhZ Xo WdZ eh ej h YedZkYj_l cWj h_Wbi ie Wi je fhej Yj j IøM 8B YWhZ W W_dij ijWj_Y i eYa M d h cel_d eh _dijWbb_d j IøM 8B YWhZ ebZ j YWhZ i_Z Z je ef hWj _j J IøM 8B YWhZ i ekbZ X _dijWbb Z _d j dj bb_ibej fehj i _ kh ø _d j KFI I JWXb ø eh _dijWbbWj_ed ...

Страница 104: ... eYYkhi KFI Wkbj 9bei Z _ de KFI W_bkh 9eccedøEd 8Wjj ho Ed 8Wjj ho 9bei Z _ Ed 8Wjj ho fem h Kj_b_jo W_bkh Ed 8Wjj ho 9bei Z _ dej Ed 8Wjj ho fem h Kj_b_jo EA I_ dWb hekdZ Ki eh KFI 7doøCeZ I kjZemd I_ dWb hekdZ Ki eh KFI 7doøCeZ I kjZemd KFI 7doøCeZ I kjZemd Jkhd KFI ekjfkj E m d i ehj Z je F_d eh IkccWho 7bWhc 9bei Z _ de WbWhc YedZ_j_edi Wh fh i dj IkccWho 7bWhc 9bei Z _ IkccWho 7bWhc eYYkhi 9...

Страница 105: ...onnection Steps eh j YWXb_d WdZ hekj_d e j i_ dWb YWXb i 898 8en H h je 6 9 BCB Bon Optional eh ceh _d ehcWj_ed WXekj j if Y_ _YWj_edi XWjj ho Yedd Yj_ed e j 898 Xen FWhWbb b 9WXb i I _ bZ Z WdZ ZekXb ø_dikbWj Z fWhWbb b YWXb i WlW_bWXb _d b d j i c c WdZ c ckij X _dj hYedd Yj Z _d W h_d Yed _ khWj_ed X jm d j KFI ceZkb i Wi i emd _d _ kh ø C j eZ0 Yedd Yj W ceZkb fWhWbb b YWXb hec _ji F7H7 fehj j...

Страница 106: ... Oek YWd ki M X Xhemi h je ced_jeh oekh _dj bb_ dj gk_fc dj WdZ gk_fc dj heec dl_hedc dj j hek j M X i hl h kdYj_ed fhel_Z Z Xo j IøM 8B YWhZ z D jmeha cWdW c dj ioij c DCI Oek YWd ki DCI je ced_jeh oekh _dj bb_ dj gk_fc dj WdZ gk_fc dj heec dl_hedc dj j hek j IDCF kdYj_ed fhel_Z Z Xo j IøM 8B YWhZ J IøM 8B YWhZ i ekbZ X _dijWbb Z _d j dj bb_ibej fehj i _ kh ø _d j KFI eh j _dijWbbWj_ed WdZ i jj_d...

Страница 107: ...hdWb gk_fc dj ijWjki _d ehcWj_ed fhel_Z_d WbWhc i_ dWbi je nj hdWb Z l_Y i WdZ h cej FE J i kdYj_edi Wh h Wb_p Z j hek j ebbem_d _dj h WY i ed j nj hdWb _dj h WY XeWhZ 8 0 z dfkj Zho YedjWYj fehj z Ekjfkj Zho YedjWYj fehj z FE _dfkj fehj eh j kdYj_edi WdZ Z jW_b Z _d ehcWj_ed e j i fehji h h je 3 2 Wiring Of Signal Cable B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 108: ...beWZ hWj WdZ jY Wii iic dj WdZ WZl_Y Xo fhe ii_edWbi ed m j h je h fbWY j Z l_Y Wh h gk_h Z m_j h h dY je j _d ehcWj_ed fhel_Z Z _d j _i i Yj_ed B_ FWhWc j hi 7dZ J Fhefei Z H fbWY c dj J_c E A o 9ecfed dji A o Yecfed dji _d JWXb ø Wh ki Z _d j KFI ioij c Je fh l dj ioij c W_bkh i Zk je iec e j Z l_Y i W_bkh Xo m Wh _j _i fhefei Z je YWhho ekj h kbWh _dif Yj_ed WdZ h fbWY c dj Zkh_d _ji ij_cWj Z b...

Страница 109: ...ng air filter H fbWY c dj E ki M d h fbWY_d j ki i ed Yeff h XWhi e j XWjj ho _dfkj j hc_dWbi ki ki i e j iWc ceZ b Wi j eh_ _dWb ed i Dej j Wj j 79 ki i WdZ 9 ki i _d j ioij c Wh dej _dj hY Wd WXb 10 3 Maintenance Of UPS And Options KFI WdZ j efj_edi d Z Yecced cW_dj dWdY 0 A f eeZ _ijeho h YehZ A f_d eeZ _ijeho h YehZ WY_b_jWj i W_bkh jh Wjc dj A f Yb Wd ie Wi je fh l dj KFI hec j _dlWi_ed e Zki...

Страница 110: ... d j Ykhh dj _i jee bWh CW_dj dWdY ijW i ekbZ X Wc_b_Wh m_j j jof_YWb WcX_ dj YedZ_j_edi m h KFI _i meha_d _d ehZ h je hWf_Zbo fei_j_ed m _Y WcX_ dj YedZ_j_edi Wh kdkikWb1 j i jj_d e KFI ef hWj_ed Yedjheb fWd b i ekbZ X ademd Wi m bb eh _d ehcWj_ed e j KFI XWjj ho cW_dj dWdY h h je 6 11 Battery Maintenance B_ X hj DN9 aL7 KFI Ki h CWdkWb ...

Страница 111: ...WhZi eh iW jo 9 D 7I b YjhecW d j_Y c_ii_ed WdZ _cckd_jo 9 D 7I i h_ i WdZ YedijhkYj_ed 9 D 7I i h_ i WdZ 11 2 Environmental Characteristics Table 11 2 Environmental characteristics j c Kd_j HWj Z fem h aL7 a aL7 De_i m_j _d c _d j hedj Z8 7 7bj_jkZ c Z hWj fem h Xo f h c m d WXel c H bWj_l kc_Z_jo H ded YedZ di_d Ef hWj_d j cf hWjkh 9 9 Dej 0 8Wjj ho b_ _i Wbl Z eh l ho 9 _dYh Wi WXel 9 IjehW WdZ...

Страница 112: ..._dfkj cW_di j KFI cW_djW_di j if Y_ _ Z ekjfkj lebjW Wj hWj Z beWZ m_j ekj Z_iY Wh _d W XWjj ho 9 ø D ø 0 Wj hWj Z beWZ WdZ _dfkj lebjW L XWjj ho kbbo Y Wh Z 11 5 Electrical Characteristics Intermediate DC Circuit Table 11 5 Battery j c Kd_j HWj Z fem h aL7 aL7 CWn Y Wh _d Ykhh dj 7 GkWdj_jo e b WZøWY_Z XbeYai 8beYa LZY beWj lebjW L Y bb LHB7 i b YjWXb hec L Y bb je L Y bb 9edijWdj Ykhh dj WdZ Yed...

Страница 113: ...ij c WYjeho i j je L L eh L YWd X i b Yj Z Xo i hl_Y d _d h Wj i_j WYjeho i j je p p YWd X i b Yj Z Xo i hl_Y d _d h Wj i_j Dej j Wj j ioij c h gk dYo YWd X Y Wd Z edbo m d j KFI _i ed XofWii j _i ijh_Yjbo fhe _X_j Z je Y Wd j ioij c h gk dYo m d j KFI _i ed _dl hj h D ø Yh ij WYjeh 0 dedøb_d Wh beWZ 9 ø D ø Wbie eh beWZ jhWdi_ dj JhWdi_ dj h Yel ho j_c 0 h jkhd je m_j _d e ij WZo ijWj ekjfkj lebj...

Страница 114: ...j je L L eh L YWd X i b Yj Z Xo i hl_Y d _d h Wj i_j WYjeho i j je p p YWd X i b Yj Z Xo i hl_Y d _d h Wj i_j 11 8 Efficiency And Loss Table 11 8 Efficifency and loss j c Kd_j HWj Z fem h aL7 aL7 _Y_ dYo DehcWb ceZ beWZ beWZ beWZ beWZ beWZ beWZ 9E ceZ beWZ Beii DehcWb ceZ de beWZ aM DehcWb ceZ kbb beWZ aM 7Xel YedZ_j_ed Wffb_YWXb je lebjW _dfkj WdZ ekjfkj hWd i j Wj L WdZ XWjj ho h cW_di kbbo Y Wh...

Страница 115: ... ed j h_ j _i fbWY Z ed j _i fheZkYj je dYekhW oek je h YoYb m h l h feii_Xb Fb Wi X dl_hedc djWbbo h ifedi_Xb WdZ h YoYb j _i fheZkYj Wj oekh beYWb h YoYb_d WY_b_jo Wj _ji dZ e b_ e dej Z_ifei e j _i fheZkYj Wi kdiehj Z ckd_Y_fWb mWij ebbem beYWb ckd_Y_fWb mWij ehZ_dWdY i eh fhef h Z_ifeiWb fhel_i_edi je h ZkY j dl_hedc djWb _cfWYj e mWij b Yjh_YWb WdZ b Yjhed_Y gk_fc dj M eh _d ehcWj_ed h WhZ_d ...

Страница 116: ... dfkj ekjfkj 8J dj hWj Z Wj X_febWh jhWdi_ijeh B8I BeWZ Xki iodY hed_p h B9 B_gk_Z YhoijWb Z_ifbWo B B_ jø c_jj_d Z_eZ F9 F hiedWb Yecfkj h F Fhej Yj_l Whj H998 H i_ZkWb Ykhh dj Y_hYk_j Xh Wa h H9 H i_ZkWb Ykhh dj Z j Yjeh I9H I_b_YedøYedjhebb Z h Yj_ _ h IDCF I_cfb d jmeha ced_jeh_d fhejeYeb IJI IjWj_Y jhWdi h im_jY ILFMC IfWY l Yjeh fkbi m_Zj ceZkbWj_ed KFI Kd_dj hhkfj_Xb fem h ioij c LHB7 LWbl ...

Страница 117: ... WhY em l h b_c_j Z Xo j Ykhh dj j Y d_YWb b l b j ebbem_d fWhji ij_bb YedjW_d WpWhZeki ikijWdY i Zk je bWYa e h b_WXb ikXij_jkj eh cWjkh iebkj_ed0 7bb iebZ hi _d j fheZkYji YedjW_d fbkcXkc 9eff h Wbbeo YedjW_di fbkcXkc 8WYab_ j XkbX YedjW_di fbkcXkc J Y hWc_Y cWj h_Wbi e j Y hWc_Y YWfWY_jeh j Yeff h j hc_dWbi WdZ Yeff h b WZi e c jWbb_Y _bc YWfWY_jo YedjW_d fbkcXkc J bWii e h i_ijeh YedjW_di fbkc...

Страница 118: ...beXWb YecfWdo j Wj b WZi Xo Wffbo_d W kd_gk YecX_dWj_ed e _dZkijho nf hj_i j Y debe o WdZ h iekhY i je cWa j kjkh e ekh Ykijec hi dj hfh_i i WdZ d jmehai feii_Xb M _b l ho fh YWkj_ed Wi X d jWa d je dikh j WYYkhWYo WdZ Yecfb j d ii e j _i b_j hWjkh c hied D jmeha Fem h Wiikc i de h ifedi_X_b_jo WdZ Z_iYbW_ci Wbb b_WX_b_jo eh ZWcW i h ikbj_d hec ki e j _i _d ehcWj_ed eh eh Wdo hhehi eh ec_ii_edi 7b...

Результаты поиска

Содержание Liebert NXC 60kVA

Отзывы:

Похожие инструкции для Liebert NXC 60kVA

Бренды по названию

Популярные бренды

Emerson Liebert NXC 60kVA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Liebert NXC 60kVA

Отзывы:

Похожие инструкции для Liebert NXC 60kVA

Бренды по названию

Популярные бренды