background image

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxx XR44CH ISA GB r1.6 21.11.2016 

XR44CH 

5/5 

Temperature alarms “HA” and “LA” automatically stop as soon as the temperature returns to normal 
values. 
Alarms “EA” and “CA” (with i1F=bAL) recover as soon as the digital input is disabled. 
Alarm “CA” (with i1F=PAL) recovers only by switching off and on the instrument. 

14.2

 

OTHER MESSAGES 

Pon 

Keyboard unlocked. 

PoF 

Keyboard locked 

noP 

In programming mode: none parameter is present in Pr1 
On the display or in dP2, dP3, dP4: the selected probe is nor enabled 

15.

 

TECHNICAL DATA 

Housing: self extinguishing ABS. 
Case: 
frontal 32x74 mm; depth 60mm; 
Mounting: panel mounting in a 71x29mm panel cut-out 
Protection: IP20; Frontal protection: IP65 
Connections: Screw terminal block 

 2.5 mm

2

 wiring 

Power supply: 12VAC/DC, ±10% 
Power absorption: 3VA max 
Display
: 3 digits, red LED, 14.2 mm high  
Inputs: Up to 3 NTC or PTC probes 
Digital inputs: 
 free voltage contact 
Relay outputs:  

Compressor SPST 16(6) A 250VAC 

 

AUX1: SPST 16(6) A, 250VAC 

 

AUX2: SPST 16(6) A, 250VAC 

 

Aux3: SPST 16(6) A, 250VAC 

Buzzer: optional 
Data storing: on the non-volatile memory (EEPROM) 
Kind of action: 1B  
Pollution degree: 
Software class: A  
Rated impulsive voltage: 2500V  
Overvoltage Category: II 
Operating temperature: 
0 to 55°C 
Storage temperature: -25 to 60°C  
Relative humidity: 20 to 85% (no condensing) 
Measuring and regulation range:  

NTC probe: -40 to 110°C (-40 to 230°F)  
PTC probe: -100 to 150°C (-148 to 302°F) 

Resolution: 0.1°C or 1°C or 1°F (selectable)  
Accuracy (ambient temp. 25°C):  ±0.7°C ±1 digit 

16.

 

CONNECTIONS 

 

17.

 

DEFAULT SETTING VALUES 

Label  Name 

Range 

Nt 

Liv 

SEt  Set point 

LS-US 

-5.0 

 

HY  Differential 

[0,1°C ÷ 25,5°C]  [1°F ÷ 45°F] 

2.0 

Pr2 

LS  Minimum set point 

[-55,0°C ÷ SET]   [-67°F ÷ SET] 

-40.0 

Pr2 

US  Maximum set point 

[SET ÷ 150,0°C]   [SET ÷ 302°F] 

110.0 

Pr2 

ot  Thermostat probe calibration 

[-12,0°C ÷ 12,0°C]   [-21°F ÷ 21°F] 

0.0 

Pr2 

P2P  Evaporator probe presence 

n(0) – Y(1) 

yes 

Pr2 

oE  Evaporator probe calibration 

[-12,0°C ÷ 12,0°C]   [-21°F ÷ 21°F] 

0.0 

Pr2 

P3P  Third probe presence 

n(0) – Y(1) 

no 

Pr2 

o3  Third probe calibration 

[-12,0°C ÷ 12,0°C]   [-21°F ÷ 21°F] 

0.0 

Pr2 

P4P  Fourth probe presence 

n(0) – Y(1) 

no 

Pr2 

o4  Fourth probe calibration 

[-12,0°C ÷ 12,0°C]   [-21°F ÷ 21°F] 

0.0 

Pr2 

P4C  Fourth probe function 

Pb – id4 

Pb 

Pr2 

odS  Outputs delay at start up 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

AC 

Anti-short cycle delay for first 
compressor 

0 ÷ 50 (min.) 

Pr2 

AC1 

Anti-short cycle delay for second 
compresor 

0 ÷ 255 (sec.) 

10 

Pr2 

Mon  Max time compressor 1 on 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

2CC  Dual compressor management 

SEq(0) – HAF (1) 

HAF 

Pr2 

rtr  P1-P3 percentage for regulation 

0 ÷ 100 (100=P1 , 0=P3) 

100 

Pr2 

CCt  Continuous cycle duration 

0 ÷ 24H0(144) 

00:00 

Pr2 

CCS  Set point for continuous cycle 

[-55.0°C ÷ 150,0°C]   [-67°F ÷ 302°F] 

0.0 

Pr2 

Con 

Compressor ON time with faulty 
probe 

0 ÷ 255 (min.) 

15 

Pr2 

CoF 

Compressor OFF time with faulty 
probe 

0 ÷ 255 (min.) 

15 

Pr2 

CH  Kind of action 

CL(0) - Ht(1) 

CL 

Pr2 

CF  Temperature measurement unit 

°C(0) - °F(1) 

°C 

Pr2 

rES  Resolution 

dE(0) - in(1) 

dE 

Pr2 

Lod  Probe displayed 

P1(0) - P2(1) - P3(2) - P4(3) - SEt(4) - dtr(5) 

P1 

Pr2 

rED  Local display: default display 

P1(0) - P2(1) - P3(2) - P4(3) - SEt(4) - dtr(5) 

P1 

Pr2 

Label  Name 

Range 

Nt 

Liv 

dLy  Display temperature delay 

0 ÷ 255 (sec) 

Pr2 

dtr  P1-P3 percentage for display 

1 ÷ 99 

50 

Pr2 

tdF  Defrost type 

EL(0) - in(1) - ALt(2) 

in 

Pr2 

dFP  Probe for first defrost 

nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) 

P2 

Pr2 

dSP  Probe for second defrost 

nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) 

nP 

Pr2 

dtE 

First defrost termination 
temperature 

[-55.0°C ÷ 50.0°C]   [-67°F ÷ 122°F] 

8.0 

Pr2 

dtS 

Second defrost termination 
temperature 

[-55.0°C ÷ 50.0°C]   [-67°F ÷ 122°F] 

8.0 

Pr2 

idF  Interval between defrost cycles 

0 ÷ 120 (hours) 

Pr2 

MdF  (Maximum) length for first defrost 

0 ÷ 255 (min.) 

30 

Pr2 

MdS 

(Maximum) length for second 
defrost 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

dSd  Start defrost delay 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

dFd  Displaying during defrost 

rt(0) - it(1) - SEt(2) - dEF(3) 

it 

Pr2 

dAd  Display delay after defrost 

0 ÷ 255 (min.) 

30 

Pr2 

Fdt  Draining time 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

dPo  First defrost after start-up 

n(0) - Y(1) 

no 

Pr2 

dFd  Displaying during defrost 

rt(0) - it(1) - SEt(2) - dEF(3) 

it 

Pr2 

Hd1 

Differenziale rispetto al set per 
ciclo pre-sbrinamento 

-12.0÷12.0°C/-24÷24°F 

-5.0 

Pr2 

Ht1  Durata ciclo pre-sbrinamento 

0÷120min 

Pr2 

Hd2 

Differenziale rispetto al set per 
ciclo post-sbrinamento 

-12.0÷12.0°C/-24÷24°F 

-5.0 

Pr2 

Ht2  Durata ciclo post-sbrinamento 

0÷120min 

Pr2 

dAF  Defrost delay after fast freezing 

0 ÷ 24H0(144) 

00:00 

Pr2 

FnC  Fan operating mode 

C_n(0) - O_n(1) - C_Y(2) - O_Y(3) 

O_n 

Pr2 

Fnd  Fan delay after defrost 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

FCt 

Differential of temperature for 
forced activation of fans 

[0°C ÷ 50°C]    [0°F ÷ 90°F] 

Pr2 

FSt  Fan stop temperature 

[-55.0°C ÷ 50.0°C]   [-67°F ÷ 122°F] 

4.0 

Pr2 

Fon 

Time is ON when compressors 
oFF 

0÷15 (min.) 

Pr2 

FoF 

Time is OFF when compressors 
oFF 

0÷15 (min.) 

Pr2 

FSU  Fan operating type 

Std(0) - FoF(1) - Fon(2) 

Std 

Pr2 

ALC  Temperat. alarms configuration 

rE(0) - Ab(1) 

Ab 

Pr2 

ALU  MAXIMUM temperature alarm 

°C[0.0° ÷ 50.0° o ALL ÷ 150,0°]   °F[0° ÷ 90° o 

ALL ÷ 302°] 

110.0 

Pr2 

ALL  Minimum temperature alarm 

°C[0.0° ÷ 50.0° o -55.0° ÷ ALU]   °F[0° ÷ 90° o -

67.0° ÷ ALU] 

-50.0 

Pr2 

AFH 

Differential for temperat. alarm 
recovery 

[0,1°C ÷ 25,5°C]  [1°F ÷ 45°F] 

1.0 

Pr2 

ALd  Temperature alarm delay 

0 ÷ 255 (min.) 

10 

Pr2 

dAo 

Delay of temperature alarm at start 
up 

0 ÷ 24H0(144) 

01:30 

Pr2 

oA1  AUX1 relay configuration 

dEF(0) - FAn(1) - ALr(2) - LiG(3) - AUS(4) - 

OnF(5) - db(6) - CP2(7) - dF2(8) -  HES(9) 

CP2 

Pr2 

oA2  AUX2 configuration 

dEF(0) - FAn(1) - ALr(2) - LiG(3) - AUS(4) - 

OnF(5) - db(6) - CP2(7) - dF2(8) -  HES(9) 

FAn 

Pr2 

oA3  AUX3 relay configuration 

dEF(0) - FAn(1) - ALr(2) - LiG(3) - AUS(4) - 

OnF(5) - db(6) - CP2(7) - dF2(8) -  HES(9) 

dF2 

Pr2 

i1P  Digital input polarity 

OP(0) - CL(1) 

OP 

Pr2 

i1F  Digital input configuration 

EAL(0) - bAL(1) - PAL(2) - dor(3) - dEF(4) - 

AUS(5) - Htr(6) - FAn(7) - ES(8) - nt(9) - onF(10) 

BAL 

Pr2 

did  Digital input alarm delay 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

i2P  Second digital input polarity 

OP(0) - CL(1) 

CL 

Pr2 

i2F  Second digital input function 

EAL(0) - bAL(1) - PAL(2) - dor(3) - dEF(4) - 

AUS(5) - Htr(6) - FAn(7) - ES(8) - nt(9) - onF(10) 

EAL 

Pr2 

d2d 

Alarm delay of configurable digital 
input 
 

0 ÷ 255 (min.) 

Pr2 

nPS 

Number of activations of pressure 
switch 

0 ÷ 15 

15 

Pr2 

odC 

Compress and fan status when 
open door 

no(0) - FAn(1) - CPr(2) - F-C(3) 

no 

Pr2 

rrd 

Regulation restart with door open 
alarm 

n(0) - Y(1) 

yes 

Pr2 

HES  Differential for Energy Saving 

[-30°C ÷ 30°C]   [-54°F ÷ 54°F] 

Pr2 

o-F  Visualization on stand-by 

n(0) - Y(1) 

OFF 

Pr2 

Adr  Serial address 

0 ÷ 247 

Pr2 

PbC  Kind of probe 

PtC(0) - ntC(1) 

ntC 

Pr2 

dP1  Room probe display 

probe value 

Pr1 

dP2  Evaporator probe display 

probe value 

Pr1 

dP3  Third probe display 

probe value 

Pr1 

dP4  Fourth probe display 

probe value 

Pr1 

rSE 

Visualization of regulation set 
(SET + ES + SETd) 

Read only 

Pr2 

rEL  Software release 

read only 

1.6 

Pr2 

Ptb  Map code 

read only 

Pr2 

 
 
 
 
 
 

 

Содержание Dixell XR44CH

Страница 1: ...econd compressor is activated after a delay counter AC1 parameter Both compressor are switched off when the temperature set point is reached 3 2 2 Dual band activation With 2CC HAF the regulation is changed as follows a Activation of compressors The activation threshold of the first compressor is where T is temperature T SET Hy The activation threshold of the second compressor is where T is temper...

Страница 2: ... Press and release the UP key 2 The Hi message will be displayed followed by the maximum temperature recorded 3 By pressing the UP key again or by waiting 5 sec the normal display will be restored 5 3 HOW TO RESET THE MAX AND MIN TEMPERATURE RECORDED 1 Keep the SET key pressed more than 3 sec while the max or min temperature is displayed rSt message will be displayed 2 To confirm the operation the...

Страница 3: ...nly for model with this option enabled P4 Fourth probe SET set point dtr percentage of visualization rEd X REP display optional P1 P2 P3 P4 SET dtr it selects which probe is displayed by X REP P1 Thermostat probe P2 Evaporator probe P3 Third probe only for model with this option enabled P4 Fourth probe SET set point dtr percentage of visualization dLy Display delay 0 20 0m risul 10s when the tempe...

Страница 4: ...d the display shows the message dA and the regulation restarts is rtr YES The alarm stops as soon as the external digital input is disabled again With the door open the high and low temperature alarms are disabled 9 5 START DEFROST I1F DEF It starts a defrost if there are the right conditions After the defrost is finished the normal regulation will restart only if the digital input is disabled oth...

Страница 5: ... Defrost type EL 0 in 1 ALt 2 in Pr2 dFP Probe for first defrost nP 0 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P2 Pr2 dSP Probe for second defrost nP 0 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 nP Pr2 dtE First defrost termination temperature 55 0 C 50 0 C 67 F 122 F 8 0 Pr2 dtS Second defrost termination temperature 55 0 C 50 0 C 67 F 122 F 8 0 Pr2 idF Interval between defrost cycles 0 120 hours 6 Pr2 MdF Maximum length for first defrost ...

Отзывы: