Emerson CLOSETMAID Mini Offset Organizer Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

MMiinnii OOffffsseett OOrrggaanniizzeerr

MMiinnii oorrggaanniissaatteeuurr ddééccaalléé

MMiinnii oorrggaanniizzaaddoorr qquuee ssee eexxttiieennddee

• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts (see

"PARTS") and check quantities.

• Follow all safety precautions (see

“SAFETY PRECAUTIONS”).

• Prière de lire avec soin toutes les directives

fournies.

• Se familiariser avec les pièces nécessaires à

l’installation (voir « PIÈCES ») et vérifier les

quantités présentes.

• Respecter toutes les consignes de sécurité

(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).

• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
• Familiarícese con todas las piezas (VEA

"PIEZAS") y verifique las cantidades.

• Siga todas las precauciones de seguridad

(vea “PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).

BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR

INSTALLATION INSTRUCTIONS

DIRECTIVES D’INSTALLATION

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

What you will need:

Vous aurez besoin de :

Va a necesitar:

01-81481 02/11

1/4"

6 mm

Содержание CLOSETMAID Mini Offset Organizer

Страница 1: ...RECAUTIONS Prière de lire avec soin toutes les directives fournies Se familiariser avec les pièces nécessaires à l installation voir PIÈCES et vérifier les quantités présentes Respecter toutes les consignes de sécurité voir CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lea todas las instrucciones cuidadosamente Familiarícese con todas las piezas VEA PIEZAS y verifique las cantidades Siga todas las precauciones de segurid...

Страница 2: ... tenir debout ou assis sur le module Le module risque de devenir instable et basculer ou s affaisser Cela pourrait provoquer des blessures graves ou des dommages matériels Ne rien ancrer ou fixer sur les côtés l arrière ou l avant du module car cela pourrait le faire basculer Cela pourrait provoquer des blessures graves ou des dommages matériels Ne pas empiler les modules L empilage des modules pe...

Страница 3: ...a 20 D 50533 99216 assembly screw 6 x 30 mm 10 vis de montage nº 6 x 30 mm 10 tornillo de ensamblaje 6 x 30 mm 10 50535 3 A B D E bracket screw 5 x 1 2 8 vis de support no 5 x 1 27 cm 8 tornillo del soporte n º 5 x 1 27 cm 8 anchor 2 douille d ancrage 2 tarugo 2 650 50547 glue 1 colle 1 pegamento 1 93982 IMPORTANT INFORMATION FOR ALL ASSEMBLY STEPS SQUEEZE A DROP OF GLUE INTO EACH HOLE BEFORE PUSH...

Страница 4: ...p when product is fully assembled and upright Il est important de comprendre comment s emboîtent les bordures ouvrées Prendre le temps d étaler toutes les pièces en bois et re marquer quelles sont les bordures ouvrées et brutes bois non fini Disposer les pièces de manière à ce que les bordures ouvrées soient toutes orientées dans la même direction Lors du montage prendre soin de noter dans cha cun...

Страница 5: ... central NOTA El panel central tiene 4 agujeros a cada lado Apriete el envase de pegamento y aplique una gota en los 2 agujeros para espigas MÁS GRANDES ubicados a CADA LADO del panel central Coloque una espiga en cada agujero Apriete el envase de pegamento y aplique una gota en los 2 agujeros para espigas MÁS GRANDES ubicados en el borde de cada separador vertical Coloque cada separador vertical ...

Страница 6: ...der with a screw Press a screw cover onto each screw head REMARQUE Fixer chaque séparation à l aide d une vis Pousser un capuchon sur chaque tête de vis NOTA Asegure cada separador vertical con un tornillo Presione un capuchón sobre la cabeza de cada tornillo Unfinished surfaces are shaded in gray Les surfaces brutes sont colorées en gris Las superficies sin acabar están sombreadas de color gris 6...

Страница 7: ...S GROS trous de chaque panneau inférieur supérieur tel qu illustré Insérer un goujon dans chaque trou NOTA Apriete el envase de pegamento y aplique una gota en los 2 agujeros MÁS GRANDES de cada panel superior inferior según se muestra Coloque una espiga en cada agujero Unfinished surfaces are shaded in gray Les surfaces brutes sont colorées en gris Las superficies sin acabar están sombreadas de c...

Страница 8: ...a tête de vis Faire de même pour l autre panneau inférieur supérieur NOTA Apriete el envase de pegamento y aplique una gota en los 2 agujeros para espigas MÁS GRANDES ubicados en el borde de cada separador vertical Coloque un panel superior inferior sobre el separador vertical y presione el panel Asegure con un tornillo Presione un capuchón sobre la cabeza del tornillo Repita el procedimiento para...

Страница 9: ... Déposer une goutte de colle dans les 6 PLUS GROS trous de chaque panneau latéral tel qu illustré Insérer un goujon dans chaque trou NOTA Apriete el envase de pegamento y aplique una gota en los 6 agujeros MÁS GRANDES de cada panel lateral según se muestra Coloque una espiga en cada agujero CC 9 x12 CC A SIDE PANEL PANNEAU LATÉRAL PANEL LATERAL 9 HOLES SIDE 1 9 TROUS CÔTÉ 1 9 AGUJEROS LADO 1 3 HOL...

Страница 10: ... des panneaux centraux et supérieur inférieur Pousser chaque panneau latéral en place Fixer chaque panneau latéral à l aide de trois vis Pousser un capuchon sur chaque tête de vis NOTA Acomode los paneles laterales de manera que el borde sin terminar quede hacia arriba Alinee las espigas del panel lateral con los agujeros de los paneles centrales y los paneles superiores inferiores Apriete el enva...

Страница 11: ...in à l aide de 4 vis NOTA Acomode el soporte angular de manera que los agujeros más grandes miren hacia arriba Observe las ubicaciones para el montaje hor izontal y vertical Alinee los agujeros del soporte angular con los agujeros de los bordes sin terminar de los paneles superiores y laterales Asegure cada soporte angular a la unidad con 4 tornillos 11 SIDE WITH LARGER HOLES FACES UP LE CÔTÉ COMP...

Страница 12: ... vis Serrer les vis NOTA Sostenga la unidad contra la pared en la ubicación deseada Utilice un nivel para asegurarse de que la unidad esté derecha Utilice un lápiz para marcar la parte superior del agujero según se muestra En caso de que sea necesario solicite ayuda para sostener la unidad en su lugar Aparte la unidad Utilice una broca de 0 63 cm para taladrar un agujero en cada ubicación marcada ...

Результаты поиска

Содержание CLOSETMAID Mini Offset Organizer

Отзывы:

Похожие инструкции для CLOSETMAID Mini Offset Organizer

Бренды по названию

Популярные бренды

Emerson CLOSETMAID Mini Offset Organizer, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CLOSETMAID Mini Offset Organizer

Отзывы:

Похожие инструкции для CLOSETMAID Mini Offset Organizer

Бренды по названию

Популярные бренды