background image

AF-125323.4

 

(

Z

NC261EA

K

1)

 (LV)

 (EN)

(EE)

 (LT)

Содержание Smart Fryer AF-125323.4

Страница 1: ...AF 125323 4 ZNC261EAK1 LV EN EE LT...

Страница 2: ...1 Saturs Content Sisukord Turinys Instrukciju rokasgr mata Latvian 2 Instruction manual English 10 Kasutusjuhend Estonian 18 Instrukcij vadovas Lithuanian 26...

Страница 3: ...pras b m 1 o ier ci dr kst lietot b rni s kot no 8 gadu vecuma un cilv ki ar fiziskiem gar giem vai ma u trauc jumiem k ar cilv ki bez pieredzes un zin an m ja vi us uzrauga vai vi i ir inform ti par...

Страница 4: ...l t m liesm m 13 Neiegremd jiet ier ci vai kontaktdak u den vai citos idrumos Past v draudi dz v bai ko izraisa elektrisk s str vas trieciens 14 Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas velkot aiz k...

Страница 5: ...sa kad no emat pannu no ier ces 28 Nekav joties atvienojiet ier ci no elektrot kla ja no t s izpl st tum i d mi Pirms iz emat pannu no ier ces pagaidiet kam r no t s vairs nepl st d mi 29 Lai ier ce d...

Страница 6: ...grils 6 Silikona apvalks 7 Gaisa izpl des atvere Vad bas panelis un displejs 1 Iesl g anas izsl g anas poga 2 Regul anas poga 3 Regul anas poga 4 Temperat ras regulators nospiediet regul anas pogu lai...

Страница 7: ...ties grozam jotas gatavo anas laik k st oti karsts Pieskarieties tikai groza rokturim 5 Iespraudiet kontaktdak u piem rot kontaktligzd Ier ce signaliz s ar vienu p kstienu un p ries gaid anas re m Nos...

Страница 8: ...ot ar produktu uzsild anai Lai uzsild tu produktus iestatiet temperat ru l dz 150 C un l dz 10 min t m 5 Produkti ar saus s r vmaizes garozu k st krauk g ki ja uz tiem uzsmidzina nedaudz augu e as 6 I...

Страница 9: ...ro anas avotam Iespraudiet kontaktdak u iezem t sienas kontaktligzd Nav nospiesta iesl g anas izsl g anas poga Lai iesl gtu ier ci nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu diens nav l dz galam pagatavo...

Страница 10: ...rad ti neiev rojot lieto anas instrukcij nor d to garantija nav sp k Ja rodas izrieto ie boj jumi m s neuz emamies atbild bu M s ar neuz emamies atbild bu par materi lu boj jumiem vai person g m traum...

Страница 11: ...and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way an...

Страница 12: ...or the mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock 14 To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord 15 Do not touch the appli...

Страница 13: ...he appliance 28 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance Wait for the smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance 29 Make sure before...

Страница 14: ...ontrol panel and display 3 Basket 4 Basket handle 5 Frying grill 6 Silicone case 7 Air outlet Control panel and display 1 On off button 2 Adjustment button 3 Adjustment button 4 Temperature control Pr...

Страница 15: ...ery hot Only hold the basket by the handle 5 Connect the power plug to a suitable outlet The machine sends out one beep sound and enters into standby Press the on off button the digital display and th...

Страница 16: ...h a little vegetable oil 6 Place a baking tin or an oven dish in the appliance if you want to bake a cake or quiche or other fragile ingredients 7 Do not prepare extremely greasy ingredients such as s...

Страница 17: ...Put smaller batches of ingredients in the basket Smaller batches are fired more evenly The temperature is too low or the time is not enough Increase the temperature or cook more time The ingredients a...

Страница 18: ...be liable Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free repl...

Страница 19: ...need kellel on piiratud f silised sensoorsed v i vaimsed v imed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning v lja pe tohivad seda kasutada siis kui nad on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku j...

Страница 20: ...ikesse Eluohtlik elektril gi oht 14 Pistiku eemaldamiseks pistikupesast t mmake pistikust rge t mmake toitejuhet 15 rge puudutage seadet kui see on vette kukkunud Eemaldage pistik pistikupesast l lita...

Страница 21: ...luv rgust Enne anuma seadmest eemaldamist oodake kuni suitsu eraldumine l peb 29 Seadme veatu funktsioneerimise tagamiseks kontrollige enne seadme iga kasutuskorda kas k tteelement ja selle mbrus on p...

Страница 22: ...NC261EAK1 EE OSADE KIRJELDUS 1 hu sissev tuava 2 Juhtpaneel ja ekraan 3 Korv 4 Korvi k epide 5 Frittimistarvik 6 Silikoon mbris 7 hu v ljalaskeava Juhtpaneel ja ekraan 1 Toitenupp 2 Reguleerimisnupp 3...

Страница 23: ...sendis ja seade on t iesti suletud Vastasel juhul seade t le ei hakka Ettevaatust rge puudutage korvi selle kasutamise ajal ega kohe p rast kasutamist sest see muutub v ga kuumaks Hoidke korvi vaid k...

Страница 24: ...i quiche i v i teisi rnu koostisosi siis v ite panna seadmesse ka koogi v i ahjuvormi 7 rge valmistage seadmes rmiselt rasvaseid koostisosi nt vorstikesi ETTEVAATUST 1 rge kunagi pange seadme korpust...

Страница 25: ...iiga l hike T stke temperatuuri v i k psetage kauem Koostisosad on k psenud eba htlaselt Erinevat t pi toitusid tuleb poole k psetamise pealt raputada Raputage toitu poole k psetamise pealt Frititud t...

Страница 26: ...kehavigastuste eest mille on p hjustanud ebasobiv kasutamine ja kasutusjuhendi v r kasutamine Lisatarvikute kahjustus ei t henda kogu seadme tasuta asendamist Sellisel juhul v tke hendust meie hooldu...

Страница 27: ...neturintys pakankamai patirties bei ini tik juos pri i rint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietais ir supa indinus su susijusiais pavojais 2 Vaikams negalima aisti su iuo prietaisu 3 Vaikai negal...

Страница 28: ...den I traukite ki tuk i elektros lizdo i junkite prietais ir nusi skite j galiot j servis taisyti 16 Ne junkite prietaiso elektros lizd ir nei junkite i jo dr gnomis rankomis 17 Niekada neatidarin kit...

Страница 29: ...eptuv i prietaiso palaukite kol nebesklis d mai 29 Kad veikt nepriekai tingai kaskart prie naudodami prietais sitikinkite kad kaitinimo elementas ir vieta aplink j yra var s be maisto liku i 30 Uzman...

Страница 30: ...Oro siurbimo anga 2 Valdymo skydelis ir ekranas 3 Krep elis 4 Krep elio rankena 5 Kepimo grotel s 6 Silikoninis r mas 7 Oro i leidimo anga Valdymo skydelis ir ekranas 1 jungimo ir i jungimo mygtukas...

Страница 31: ...krep el 4 Sud kite maisto produktus krep el stumkite krep el prietais sitikinkite kad jis d tas teisingai ir iki galo u darytas Prie ingu atveju prietaisas neveiks D mesio Nelieskite krep elio kepant...

Страница 32: ...umkite krep el atgal prietais 4 Taip pat galite naudoti skrudintuv produktams pa ildyti Nor dami pa ildyti produktus nustatykite 150 C temperat r iki 10 min 5 Produktai su saus d i v s li plutele bus...

Страница 33: ...ep elyje krep el d kite ma esnes produkt porcijas Ma esn s porcijos i kepa tolygiau Per ema temperat ra arba nepakanka laiko Padidinkite temperat r arba ilgiau kepkite Produktai nevienodai apkep Kai k...

Страница 34: ...n al ir su alojimus d l netinkamo naudojimo jeigu instrukcijos nebuvo tinkamai laikomasi Jei buvo pa eisti priedai nerei kia kad bus pakeistas visas prietaisas Tokiu atveju susisiekite su m s serviso...

Отзывы: