emerio RG-122652 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 38

background image

1
2
3
...
»

Содержание RG-122652

Страница 1: ......

Страница 2: ...Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 12 Bruksanvisning Swedish 17 Gebruiksaanwijzing Dutch 22 Instrukcja obs ugi Polish 27...

Страница 3: ...and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way an...

Страница 4: ...ug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock 14 To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord 15 Do not touch the appliance if it falls...

Страница 5: ...ke sure no birds are in the same room and that the room can be completely closed off and well ventilated 25 Caution hot surface WARNING Please do not touch surface while in use The temperature of acce...

Страница 6: ...grill plate from deforming if the meat and other ingredients are too cold GRILL 1 Place the appliance in the middle of the table 2 Cut the meat into small pieces You can thus reduce the cooking time 3...

Страница 7: ...handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt without the r...

Страница 8: ...in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen ode...

Страница 9: ...em Typenschild bereinstimmen 10 Schlie en Sie das Ger t nur an geerdete Steckdosen Schukosteckdosen an 11 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereini...

Страница 10: ...n Sie es nicht 22 Stellen Sie das Ger t auf eine stabile ebene Fl che von der es nicht herunterfallen kann 23 Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen wird kann Verletzungen verur...

Страница 11: ...1 Das Ger t in die Mitte des Tischs stellen 2 Schneiden Sie das Fleisch in kleine St cke damit verk rzen Sie die Zubereitungszeit 3 Zum Einschalten am Ger t den Temperaturw hlschalter drehen Die Anzei...

Страница 12: ...und St rungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt Die Quittung immer aufbewahren ohne Quittung wird...

Страница 13: ...ppareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form e...

Страница 14: ...ord e la terre 11 D branchez la fiche lectrique de la prise lectrique quand l appareil n est pas utilis et avant de le nettoyer 12 Veillez ce que le cordon d alimentation ne pende pas sur des ar tes c...

Страница 15: ...sur une surface horizontale et stable de laquelle il ne peut pas tomber 23 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer des blessures 24 Si vous utilisez d...

Страница 16: ...se d former si la viande et les autres ingr dients sont trop froids GRILL 1 Placez l appareil au milieu de la table 2 Coupez la viande en petits morceaux Vous pouvez alors r duire le temps de cuisson...

Страница 17: ...l appareil et les dommages dus une intervention ou r paration faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conservez...

Страница 18: ...ruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under f rut...

Страница 19: ...tska Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 14 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 15 Vidr r inte apparaten om den faller ner i va...

Страница 20: ...eflonyta se till att inga f glar r i samma rum och att rummet kan st ngas igen helt och r v l ventilerat 25 Varning het yta VARNING Vidr r inte ytan vid anv ndning Temperaturen f r tkomliga ytor kan v...

Страница 21: ...grillplattan deformeras om k ttet och andra ingredienser r alltf r kala GRILLNING 1 Placera raclettegrillen p mitten av bordet 2 Sk r k ttet i sm bitar Tillagningstiden blir d kortare 3 Sl p enheten g...

Страница 22: ...v tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vid eventuell reklamation Skador som uppst r p g a att instruktionsmanualen int...

Страница 23: ...et in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden o...

Страница 24: ...op een geaard stopcontact 11 Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 12 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en ni...

Страница 25: ...23 Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant kan letsel veroorzaken 24 Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt dient u ervoor te zorgen dat zich geen vogels in d...

Страница 26: ...vlees in kleine stukjes Op deze wijze verkort u de baktijd 3 Draai aan de temperatuurregelaar om het apparaat in te schakelen Het controlelampje brandt en het apparaat warmt op 4 De opwarmtijd is 20 3...

Страница 27: ...emde onderdelen vallen niet onder deze garantie Bewaar altijd uw aankoopnota zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van...

Страница 28: ...ami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania zrozumienia zagro e urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w wieku o...

Страница 29: ...asilaj cy nie zwisa z ostrych kraw dzi Nale y go trzyma z dala od gor cych przedmiot w i otwartych p omieni 13 Urz dzenia i wtyczki kabla zasilaj cego nie wolno zanurza w wodzie lub innych p ynach Ryz...

Страница 30: ...nt w dodatkowych niezalecanych przez producenta urz dzenia mo e doprowadzi do uraz w 24 W przypadku u ywania produkt w z powierzchniami nieprzywieraj cymi nale y dopilnowa aby w tym samym pomieszczeni...

Страница 31: ...ILL 1 Postawi urz dzenie na rodku sto u 2 Pokroi mi so na ma e kawa ki W ten spos b mo na skr ci czas pieczenia 3 Przekr ci prze cznik temperatury aby w czy urz dzenie Zapali si kontrolka i urz dzenie...

Страница 32: ...g urz dzenia usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez strony trzecie lub w wyniku u ycia nieoryginalnych cz ci Nale y zachowa dow d zakupu kt ry jest jedyn podstaw z o enia roszczenia gw...

Страница 33: ...32 Russian 1 8 2 3 8 4 8 5 6...

Страница 34: ...33 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 35: ...34 20 21 22 23 24 25...

Страница 36: ...35 RG 122652 RU 1 2 3 4 5 1 2 3 10 1 2 3 4 20 30 5 5 6 MIN...

Страница 37: ...36 30 1 2 3 4 220 240V 50 60Hz 1500W 2 2012 19 EU...

Страница 38: ...37 Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland 49 0 3222 1097 600 info de emerio eu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RG-122652

CHARCOAL DELUXE

Бренд: Tucker Barbecues Страницы: 19

Del Mar DM10-016LP

Бренд: Magma Страницы: 20

Бренд: Cadac Страницы: 6

Бренд: Char-Broil Страницы: 32

Бренд: EINHELL Страницы: 10

Genesis 1500 NG

Бренд: Weber Страницы: 36

Бренд: Einhell Global Страницы: 28

Бренд: Parkside Страницы: 77

Бренд: Broil King Страницы: 52

Бренд: Officine Gullo Страницы: 16

Бренд: HELLRAZR Страницы: 32

Бренд: Empire Products Страницы: 2

Compact EX CV 1 Series

Бренд: Campingaz Страницы: 32

Бренд: Hotpoint Страницы: 28

Бренд: Kenmore Страницы: 82

Бренд: Fein Страницы: 77

Бренд: Velleman Страницы: 47

Бренд: Mastercook Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды