emerio PO-113255.5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

EN Pizzarette / Raclette 3 in 1 / DE Pizzarette / Raclette 3 in 1
FR Pizzarette / Raclette 3 in 1 / IT Pizzarette / Raclette 3 in 1

Содержание PO-113255.5

Страница 1: ...EN Pizzarette Raclette 3 in 1 DE Pizzarette Raclette 3 in 1 FR Pizzarette Raclette 3 in 1 IT Pizzarette Raclette 3 in 1...

Страница 2: ...1 Content Inhalt Contenu Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 7 Mode d emploi Fran ais 13 Manuale d istruzioni Italiano 19...

Страница 3: ...of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the app...

Страница 4: ...t and send it to an authorized service centre for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 16 Never attempt to open the housing of the appliance or to r...

Страница 5: ...iately NOTE Turn on the appliance 15 minutes before use This All in one appliance has 3 functions You can grill use Raclette and Pizzarette at the same time For grilling you can grill fish meat and ve...

Страница 6: ...the oil and water When all the ingredients are mixed knead the dough well by hand and continually pull and stretch it You could also use a mixer with dough hooks or a food processor Form the dough int...

Страница 7: ...l lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be liable Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use or if the...

Страница 8: ...t den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeit...

Страница 9: ...12 Tauchen Sie das Ger t oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 13 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am...

Страница 10: ...Sie das Ger t auf eine stabile ebene Fl che von der es nicht herunterfallen kann 22 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen stellen Sie bitte sicher dass sich keine V gel im gleichen Zimm...

Страница 11: ...ckdose 4 Die Anzeigeleuchte leuchtet sobald die Stromversorgung angeschlossen ist Das Ger t heizt sofort auf HINWEIS Schalten Sie das Ger t 15 Minuten vor der Verwendung ein Dieses All in One Ger t ve...

Страница 12: ...itung Pizzateig f r 4 Personen 500 g Weizenmehl 1 Teel ffel Salz 4 Essl ffel Oliven l 20 g Frischhefe oder 1 P ckchen Backhefe 250 ml lauwarmes Wasser Das Mehl mit dem Salz und dem l in einer Sch ssel...

Страница 13: ...Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt Die Quittung immer aufbewahren ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen Bei Sch d...

Страница 14: ...nces de cette notice d utilisation 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience...

Страница 15: ...mes nues 12 N immergez jamais l appareil ou sa fiche dans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peut provoquer un choc lectrique 13 Pour d brancher la fiche de la prise saisissez la fiche et tirez...

Страница 16: ...et ne le pliez pas 21 Placez l appareil sur une surface horizontale et stable de laquelle il ne peut pas tomber 22 Si vous utilisez des produits antiadh sifs veillez ce qu il n y ait aucun oiseau dan...

Страница 17: ...elle ne peut pas tomber 2 Nettoyez les l ments chauffants avant de brancher 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique appropri e pour allumer l appareil 4 Le voyant s allume quand l...

Страница 18: ...r s utilisation en d branchant sa fiche de la prise lectrique et laissez le refroidir 30 minutes au minimum avant de le nettoyer et de le ranger RECIPES P te pizza 500 g de farine 1 bonne pointe de co...

Страница 19: ...dus une intervention ou r paration faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conservez toujours votre re u car san...

Страница 20: ...apacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 2 I bambini non devono gio...

Страница 21: ...na dalla presa di corrente spegnere l apparecchio e inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione 15 Non collegare o scollegare l apparecchio dalla presa di corrente con le mani ba...

Страница 22: ...riscaldante prima di collegare l apparecchio all alimentazione 3 Per accendere l apparecchio collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente adatta 4 Quando l apparecchio viene collegato a...

Страница 23: ...sa di corrente e lasciare che si raffreddi per almeno 30 minuti prima di pulirlo e riporlo RICETTA Preparazione della pizza Impasto per pizza per 4 persone 500 g di farina bianca 1 cucchiaino di sale...

Страница 24: ...derivanti da un uso scorretto dell apparecchio e le malfunzioni dovute all intervento o alla riparazione da parte di terzi o alla sostituzione di componenti con ricambi non originali non sono coperti...