emerio FN-114474.4 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

Stand fan (EN)

Stand Ventilator (DE)

Ventilators uz stativa (L

Ventilaator a/use/ (ET)

Ventiliatorius su stovu (LT)

Содержание FN-114474.4

Страница 1: ...Stand fan EN Stand Ventilator DE Ventilators uz stativa LVJ Ventilaator a use ET Ventiliatorius su stovu LT CE...

Страница 2: ...1 Content Inhalt Saturs Sisukord Turinys Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Instrukciju rokasgr mata Latvian 12 Kasutusjuhend Estonian 17 Instrukcij vadovas Lithuanian 22...

Страница 3: ...lead to faults on the device and injuries to the user 6 In the event of improper use or incorrect handling no liability can be accepted for any damage that may occur 7 Do not immerse the unit or mains...

Страница 4: ...liance in a dry place inaccessible to children in its packaging 18 Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running 19 Never operate the product without the fan gu...

Страница 5: ...ith the shaft pin 8 Fix the blade by tightening the blade fastening screw 3 in a counter clockwise direction Check that the fan blade can rotate freely by turning it with your hand 4 Put the front gua...

Страница 6: ...ipt you can t claim any form of warranty Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be liable Neith...

Страница 7: ...t standard for service value IEC 60879 1986 corr 1992 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 EN 50564 2011 Contact details for obtaining more information Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA H...

Страница 8: ...lich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 5 Falsche Bedienung und unsachgem e Handhabung k nnen zu St rungen am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren 6 Es kann kei...

Страница 9: ...hrend es sich im Betrieb befindet 16 Lagern oder verwenden Sie das Ger t nicht im Freien 17 Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern in seiner Verpackung...

Страница 10: ...Montage des Fl gelrads 4 an der Motorwelle die Aussparung mit dem Wellenzapfen 8 fluchten lassen Zum Montieren des Fl gelrads die Befestigungsschraube 3 gegen den Uhrzeigersinn festschrauben Das L fte...

Страница 11: ...werden nicht von dieser Garantie abgedeckt Die Quittung immer aufbewahren ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen Bei Sch den durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Gara...

Страница 12: ...Serviceverh ltnisses IEC 60879 1986 corr 1992 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 EN 50564 2011 Kontaktadresse f r weitere Informationen Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Net...

Страница 13: ...a ier ces darb ba vai lieto ana var izrais t boj jumus un traumas 6 Ra ot js neuz emas atbild bu par boj jumiem kas rodas nepareizas lieto anas rezult t 7 Negremd jiet ier ci vai elektr bas kabeli den...

Страница 14: ...jiet ier ci bez uzraudz bas 17 Nenovietojiet un nelietojiet ier ci r 18 Uzglab jiet ier ci saus b rniem nepieejam viet ori in laj iepakojum 19 Neievietojiet pirkstus vai citus priek metus ventilatora...

Страница 15: ...latora l psti as 4 uz motora v rpstas un nol dziniet t s ar v rpstas tapu 8 Nofiks jiet l psti as aizskr v jot fiks jo o uzgriezni 3 pret ji pulkste r d t ja virzienam P rliecinieties ka l psti as kus...

Страница 16: ...no p rdo anas dienas Ja prece ir boj ta j s varat to atgriezt ieg des viet Defekti kas rodas nepareizas ier ces ekspluat cijas d un patva gas preces remont anas garantija neattiecas Vienm r saglab jie...

Страница 17: ...im lais trums C 2 62 m s M r jumu standarts patn jajam ra gumam IEC 60879 1986 labots 1992 gad LV 60704 1 2010 A11 2012 un LV 60704 2 7 1998 EN 50564 2011 Lai ieg tu vair k inform cijas sazinieties ar...

Страница 18: ...ne k itamine v i kasutamine v ib p hjustada kahjustusi ja kehavigastusi 6 Tootja ei vastuta seadme n uetevastase kasutamise tulemusena tekkinud kahjustuste eest 7 rge pange seadet ega elektrijuhet vet...

Страница 19: ...dke seadet originaalpakendis kuivas lastele k ttesaamatus kohas 18 rge pange s rmi ega muid kehaosi ventilaatori v resse kui seade on sisse l litatud 19 rge kasutage seadet kui selle k lge ei ole kinn...

Страница 20: ...otoriv llile joondades need v lli tapiga 8 Fikseerige labad keerates fikseerimise kruvimutri 3 vastup eva kinni Veenduge et labad liiguvad takistuseta p rates neid k ega 4 Pange esiv re 2 tagav re 6 k...

Страница 21: ...ostetud seadmele 2 aastase garantii alates m gi kuup evast Kui kaubal on puudusi saate selle tagastada ostukohta See garantii ei kata defekte mis on tekkinud seadme v rast kasutamisest ja toote volit...

Страница 22: ...m testandard IEC 60879 1986 parandatud 1992 aastal LV 60704 1 2010 A11 2012 LV 60704 2 7 1998 EN 50564 2011 T iendava teabe saamiseks p rduge j rgmise ettev tte poole Emerio Holland B V Zomervaart 1A...

Страница 23: ...ir traum pavojus 6 Gamintojas neprisiima atsakomyb s u gedimus d l netaisyklingo prietaiso naudojimo 7 Nepanardinkite prietaiso ar elektros kabelio vanden ar kitus skys ius Gyvybei pavojingo elektros...

Страница 24: ...vietoje originalioje pakuot je 18 Neki kite pir t ir kit daikt veikian io ventiliatoriaus groteles 19 Nenaudokite produkto kai neu d tos jo grotel s nes taip kyla sunki traum pavojus 20 Prie naudojim...

Страница 25: ...riaus menteles 4 ant variklio veleno u kabindami jas u veleno kai io 8 U fiksuokite menteles u ver dami fiksavimo ver l 3 prie laikrod io rodykl sitikinkite kad mentel s juda laisvai pasukdami jas ran...

Страница 26: ...garantij nuo pardavimo dienos Jei prek turi tr kum galite j gr inti pirkimo viet Defektams atsirandantiems d l netinkamo prietaiso naudojimo ir neteis to gaminio remonto i garantija netaikoma Visada s...

Страница 27: ...oro greitis C 2 62 m s Eksploatacin s vert s matavimo metodo standartas IEC 60879 1986 pataisyta 1992 metais LV 60704 1 2010 A11 2012 ir LV 60704 2 7 1998 EN 50564 2011 D l i samesn s informacijos kr...