emerio FN-114316 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

FN-114316

Desk fan (EN)

Tischventilator (DE)

Ventilateur de table (FR)

Bordsfläkt (SE)

Tafelventilator (NL)

Wentylator biurkowy (PL)

Содержание FN-114316

Страница 1: ...FN 114316 Desk fan EN Tischventilator DE Ventilateur de table FR Bordsfl kt SE Tafelventilator NL Wentylator biurkowy PL...

Страница 2: ...16 Content Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Bruksanvisning Swedish 18 Gebruiksaanwijzing Dutch 23 Instrukcja obs ugi...

Страница 3: ...xperience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the applianc...

Страница 4: ...objects e g hotplates and open flames 13 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 14 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 15 Never leave the a...

Страница 5: ...for this remote control Please insert the battery to the remote control tightly Refer to the instruction behind the remote control If it is not in use for a long time please take the battery out of t...

Страница 6: ...pe it down with a damp cloth and then dry it carefully Always take out the mains plug first 3 Store the product in a cool dry place TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50 60Hz Power consumption...

Страница 7: ...ly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take...

Страница 8: ...t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre...

Страница 9: ...emals den Stecker des Netzkabels mit nassen H nden oder durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose 10 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt oder eingeklemmt wird 11 Halt...

Страница 10: ...ngebaut sein 20 Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen 21 Richten Sie den Luftstrom nicht f r l ngere Zeit auf Personen 22 Der Rotorschutz da...

Страница 11: ...ie die Batterie fest in die Fernbedienung ein siehe Anleitung auf der R ckseite der Fernbedienung Wenn das Ger t voraussichtlich l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie bitte die Batterie aus der F...

Страница 12: ...its Taste einstellen 7 Dr cken Sie nach der Benutzung die EIN AUS Taste um das Ger t auszuschalten und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose PFLEGE UND REINIGUNG ACHTUNG TRENNEN SIE DAS PRODUK...

Страница 13: ...EG Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Um Umwelt und Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern bitte verantw...

Страница 14: ...u un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprendre la risques impliqu s 2 Les enfants ne doivent pas...

Страница 15: ...leur ex plaques chauffantes et des flammes 13 Conservez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans 14 Placez l appareil sur une surface plate s che et r sistante la chale...

Страница 16: ...ile CR2025 pour cette t l commande Ins rez la pile dans la t l commande consultez les instructions au dos de la t l commande Avant toute p riode d inutilisation prolong e retirez la pile de la t l com...

Страница 17: ...produit dans des zones huileuses ou sales les bouches d a ration risquant de s obstruer 2 Ne jamais plonger l appareil dans l eau danger de court circuit Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l ap...

Страница 18: ...s recyclez ce produit de mani re responsable afin de contribuer la r utilisation des ressources mat rielles Pour retourner votre appareil usag utilisez les syst mes de collecte et de retour ou contac...

Страница 19: ...brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r riskerna 2 Barn f r inte leka med apparaten 3 Reng ring och und...

Страница 20: ...a f rem l exempelvis varma spisplattor och ppna l gor 13 Apparaten och dess sladd b r h llas utom r ckh ll f r barm under 8 r 14 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 15 L mna aldrig...

Страница 21: ...tera batteriet ordentligt till fj rrkontrollen se instruktionen p fj rrkontrollens baksida Ta ut batteriet ur fj rrkontrollen om den inte ska anv ndas under en l ngre tid Funktionerna f r fj rrkontrol...

Страница 22: ...N RENG RING 1 Anv nd inte produkten i oljiga eller smutsiga milj er eftersom lufth len d kan blockeras 2 S nk aldrig ner produkten i vatten kan orsaka kortslutning F r att reng ra produkten ska du tor...

Страница 23: ...ullt s tt som fr mjar en h llbar teranv ndning av materiella resurser F r att terl mna den anv nda enheten anv nd retur och insamlingssystem eller kontakta terf rs ljaren d r produkten var k pt De kan...

Страница 24: ...ng of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 2 Kinderen mogen niet met dit toestel...

Страница 25: ...ruppels 12 Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv kookplaten en open vlammen 13 Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 14 Gebruik dit toestel op een vla...

Страница 26: ...j voor deze afstandsbediening Plaats de batterij alstublieft correct in de afstandsbediening zie de instructies aan de achterkant van de afstandsbediening Haal de batterij uit de afstandsbediening als...

Страница 27: ...PARAAT REINIGT 1 Gebruik het apparaat niet in vettige of vuile plaatsen aangezien de luchtinlaten geblokkeerd kunnen raken 2 Dompel het apparaat nooit onder in water gevaar voor kortsluiting Om het ap...

Страница 28: ...ishoudelijk afval mag worden afgedankt Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen moet dit product op verantwoordelijke wijze worden...

Страница 29: ...w wieku 8 lat i starsze osoby z pewnym upo ledzeniem fizycznym czuciowym lub umys owym a tak e osoby niemaj ce do wiadczenia je li udzielono im instrukcji w zakresie bezpiecznego u ywania urz dzenia...

Страница 30: ...gdzie zablokowany 11 Trzymaj urz dzenie z dala od wilgoci i chro przed zachlapaniem 12 Trzymaj urz dzenie z dala od gor cych obiekt w np kuchenki oraz otwartych p omieni 13 Trzymaj urz dzenie oraz prz...

Страница 31: ...rz dzenie jest sterowane pilotem W pilocie nale y u ywa 1 baterii typu CR2025 Bateri nale y w o y do pilota i mocno docisn patrz instrukcja z ty u pilota Je li pilot nie b dzie przez d u szy czas u yw...

Страница 32: ...PRZED CZYSZCZENIEM WYROBU NALE Y NAJPIERW ZAWSZE WYJ WTYCZK PRZEWODU ZASILAJ CEGO Z KONTAKTU 1 Produktu nie nale y u ywa w miejscach brudnych lub zanieczyszczonych olejem poniewa mog oby to doprowadzi...

Страница 33: ...znak oznacza e urz dzenia nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi Aby zapobiec mo liwym szkodom dla rodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowan utylizacj odpad w poddaj produkt p...

Результаты поиска

Содержание FN-114316

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-114316

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio FN-114316, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FN-114316

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-114316

Бренды по названию

Популярные бренды