emerio FN-110139 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

FN-110139

Desk fan (EN)

Tischventilator (DE)

Ventilateur de table (FR)

Bordsfläkt (SE)

Tafelventilator (NL)

Wentylator biurkowy (PL)

Содержание FN-110139

Страница 1: ...FN 110139 Desk fan EN Tischventilator DE Ventilateur de table FR Bordsfl kt SE Tafelventilator NL Wentylator biurkowy PL...

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 12 Bruksanvisning Swedish 17 Gebruiksaanwijzing Dutch 21 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...aults on the device and injuries to the user 6 In the event of improper use or incorrect handling no liability can be accepted for any damage that may occur 7 Do not immerse the unit or mains plug in...

Страница 4: ...liance in a dry place inaccessible to children in its packaging 18 Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running 19 Never operate the product without the fan gu...

Страница 5: ...4 Place the ring fasterner and base locking screw in sequence to the bottom of standing base Fix the connection of standing shaft by tightening the fastener and base locking screw 2 Fan head assembly...

Страница 6: ...rantee commencing from the day of sale If you have a defective product you can directly go back to the point of purchase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due...

Страница 7: ...6 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Customer service T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 8: ...rson ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 5 Falsche Bedienung und unsachgem e Handhabung k nnen zu St rungen am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren 6 Es kann keine Haftung f r m glic...

Страница 9: ...indet 16 Lagern oder verwenden Sie das Ger t nicht im Freien 17 Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern in seiner Verpackung auf 18 F hren Sie niemals Fi...

Страница 10: ...den Boden des Sockels Fixieren Sie das Standbein indem Sie die Halterung und die Sockelfeststellschraube festziehen 2 Montage des Ventilatorkopfes Setzen Sie die Motoreinheit 9 auf das Standbein Fixi...

Страница 11: ...en hat der K ufer die Option gem den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern Wir bieten eine 2 jahres Garantie f r das erworbene Ger t beginnend am Tag des Verkaufs Defekte die aufgrund von unangeme...

Страница 12: ...11 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Kundeninformation T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 13: ...i e afin d viter tout risque d accident 5 Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement peuvent causer des dysfonctionnements de l appareil et des dommages corporels aux utilisateurs 6 En cas de ma...

Страница 14: ...ours d utilisation 16 Ne pas ranger ou utiliser l appareil l ext rieur 17 Conserver l appareil dans un endroit sec hors de la port e des enfants dans son emballage 18 Ne jamais placer les doigts ou au...

Страница 15: ...dessous du socle Fixez les pi ces en serrant la fixation et la vis de socle 2 Assembler la t te du ventilateur Posez le bo tier du moteur 9 sur le haut du montant Utilisez la vis et l crou de fixation...

Страница 16: ...de vente Les d fauts dus une utilisation non conforme de l appareil et les dommages dus une intervention ou r paration faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d...

Страница 17: ...16 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Service la client le T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 18: ...p apparaten och personskador 6 Tillverkaren ansvarar inte f r skador som r en f ljd av felanv ndning 7 Doppa aldrig apparaten eller elkontakten i vatten eller n gon annan v tska Det r livsfarligt p g...

Страница 19: ...ten p en torr plats utom r ckh ll f r barn i sin f rpackning 18 Stick aldrig in fingrar eller n got annat f rem l genom gallret fl ktskyddet n r fl kten roterar 19 Anv nd aldrig produkten utan gallren...

Страница 20: ...an av den st ende basen Fixera anslutningen till den st ende axeln genom att dra t f stringen och l sskruven f r basenheten 2 Montering av fl kthuvud Placera motorenheten 9 ovanp den st ende axeln Anv...

Страница 21: ...ngrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vid eventuell reklamation Skador som uppst r p g a att...

Страница 22: ...de gebruiker 6 Als het toestel fout bediend of ongepast behandeld wordt kan de producent niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die zich kan voordoen 7 Dompel het toestel of de stekker niet ond...

Страница 23: ...tel op een droge plaats ontoegankelijk voor kinderen in zijn verpakking 18 Steek uw vingers of andere voorwerpen niet door de beschermingsroosters van de ventilator als de ventilator aan het werken is...

Страница 24: ...p de onderkant van de staande voet Fixeer de bevestiging van de staande schacht door de bevestiging en vergrendelschroef voet vast te draaien 2 Montage van de ventilatorkop Plaats de motoreenheid 9 bo...

Страница 25: ...kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde...

Страница 26: ...25 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Klantendienst T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 27: ...b wykwalifikowan osob celem unikni cia niebezpiecze stwa 5 Nieprawid owe u ywanie lub obchodzenie si mo e prowadzi do awarii urz dzenia oraz obra e u ytkownika 6 W przypadku nieprawid owego u ywania l...

Страница 28: ...zchni 15 Nigdy nie zostawia urz dzenia bez nadzoru podczas u ytkowania 16 Nie przechowuj i nie obs uguj urz dzenia na otwartym powietrzu 17 Trzymaj urz dzenie w suchym miejscu niedost pnym dla dzieci...

Страница 29: ...aka kolejno na o y na wspornik pier cie podk adk i rub mocuj c podstaw Dokr ci podk adk i rub mocuj c podstaw aby zablokowa po czone elementy 2 Monta g owicy wentylatora Na o y blok silnika 9 na czube...

Страница 30: ...szkodzony produkt mo na zwr ci bezpo rednio w punkcie zakupu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych niew a ciw obs ug urz dzenia usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez...

Страница 31: ...30 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Dzia obs ugi klienta T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Результаты поиска

Содержание FN-110139

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-110139

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio FN-110139, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FN-110139

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-110139

Бренды по названию

Популярные бренды