emerio FN-108740 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

FN-108740

Fan with wooden tripod (EN)

Ventilator mit Holzstativ (DE)

Ventilateur avec Trépied en Bois (FR)

Fläkt med trästativ (SE)

Ventilator met houten driepoot (NL)

Wentylator na drewnianym trójnogu (PL)

Содержание FN-108740

Страница 1: ...FN 108740 Fan with wooden tripod EN Ventilator mit Holzstativ DE Ventilateur avec Tr pied en Bois FR Fl kt med tr stativ SE Ventilator met houten driepoot NL Wentylator na drewnianym tr jnogu PL...

Страница 2: ...40 Content Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 12 Bruksanvisning Swedish 17 Gebruiksaanwijzing Dutch 22 Instrukcja obs ugi...

Страница 3: ...to the user 6 In the event of improper use or incorrect handling no liability can be accepted for any damage that may occur 7 Do not immerse the unit or mains plug in water or other liquids There is...

Страница 4: ...le to children in its packaging 18 Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running 19 Never operate the product without the fan guards in place as serious persona...

Страница 5: ...ithout hole on the rear guard into the two oval bushings the bigger oval holes on the front of the motor Align the third hanger on the rear guard with the screw hole on the front of the motor and fix...

Страница 6: ...gal rights the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee For the purchased device we provide 2 years guarantee commencing from the day of sale If you have a defective...

Страница 7: ...6 FN 108740 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Customer service T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 8: ...izierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 5 Falsche Bedienung und unsachgem e Handhabung k nnen zu St rungen am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren 6 Es kann keine Haftung...

Страница 9: ...b befindet 16 Lagern oder verwenden Sie das Ger t nicht im Freien 17 Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern in seiner Verpackung auf 18 F hren Sie niema...

Страница 10: ...teren Schutzgitters 5 an der Vorderseite des Motors 8 Befestigen Sie die zwei Halterungen die mit dem Bohrloch am hinteren Schutzgitter in dem Sie diese in die zwei ovalen Buchsen die gr eren ovalen f...

Страница 11: ...ltig Trennen Sie das Ger t immer erst vom Stromnetz 3 Achten Sie darauf dass sich am Lufteinlass und Luftauslassgitter keine berm igen Staubablagerungen bilden und reinigen Sie diese gelegentlich mit...

Страница 12: ...gung zu verhindern bitte verantwortungsbewusst entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu f rdern Nutzen Sie zur R ckgabe Ihres Altger ts bitte die R ckgabe und Sammelsysteme oder...

Страница 13: ...maniement peuvent causer des dysfonctionnements de l appareil et des dommages corporels aux utilisateurs 6 En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropri e aucune garantie ne peut tre as...

Страница 14: ...areil l ext rieur 17 Conserver l appareil dans un endroit sec hors de la port e des enfants dans son emballage 18 Ne jamais placer les doigts ou autres objets travers les grilles grilles de protection...

Страница 15: ...trous sur la grille arri re dans les deux bagues ovales les trous ovales les plus grands l avant du moteur Alignez le troisi me support de la grille arri re avec le trou de vis situ l avant du moteur...

Страница 16: ...ur DONN ES TECHNIQUES Tension d op ration 220 240V 50Hz Consommation nerg tique 50W GARANTIE ET SERVICE APR S VENTE Nos appareils sont soumis un contr le de qualit strict avant d tre livr s Si l appar...

Страница 17: ...tra n s par le rejet non contr l des d chets recyclez ce dernier pour promouvoir une r utilisation responsable de ses mat riaux Pour recycler votre produit utilisez les r seaux de collecte de votre r...

Страница 18: ...l fel p apparaten och personskador 6 Tillverkaren ansvarar inte f r skador som r en f ljd av felanv ndning 7 Doppa aldrig apparaten eller elkontakten i vatten eller n gon annan v tska Det r livsfarlig...

Страница 19: ...rodukten p en torr plats utom r ckh ll f r barn i sin f rpackning 18 Stick aldrig in fingrar eller n got annat f rem l genom gallret fl ktskyddet n r fl kten roterar 19 Anv nd aldrig produkten utan ga...

Страница 20: ...de utan h l p det bakre skyddet i de tv ovala bussningarna de st rre ovala h len p framsidan av motorn Rikta upp den tredje h llaren p det bakre skyddet mot skruvh let p framsidan av motorn och f st g...

Страница 21: ...t att g ra g llande f ljande anspr k p garanti F r den k pta apparaten ges 2 rs garanti med b rjan p ink psdagen Brister som uppst r genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppst r genom ing...

Страница 22: ...21 FN 108740 Emerio Deutschland GmbH no service address H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Kundservice T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 23: ...nnen het toestel beschadigen en verwondingen toebrengen aan de gebruiker 6 Als het toestel fout bediend of ongepast behandeld wordt kan de producent niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die z...

Страница 24: ...pen lucht en gebruik het niet buitenshuis 17 Bewaar het toestel op een droge plaats ontoegankelijk voor kinderen in zijn verpakking 18 Steek uw vingers of andere voorwerpen niet door de beschermingsro...

Страница 25: ...borgschroef voor achterrooster 5 aan de voorkant van de motor 8 los Breng de twee haken degene zonder gat aan het achterrooster in de twee ovale gaten de grotere ovale gaten aan de voorkant van de mo...

Страница 26: ...het regelmatig met behulp van een droge borstel of stofzuiger TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning 220 240V 50Hz Stroomverbruik 50W GARANTIE EN KLANTENSERVICE V r de levering worden onze apparaten str...

Страница 27: ...ngen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd Lever verbruikte apparatuur a u b in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de...

Страница 28: ...ebezpiecze stwa 5 Nieprawid owe u ywanie lub obchodzenie si mo e prowadzi do awarii urz dzenia oraz obra e u ytkownika 6 W przypadku nieprawid owego u ywania lub nieprawid owego obchodzenia si nie b d...

Страница 29: ...tawiaj urz dzenia bez opieki 16 Nie przechowuj i nie obs uguj urz dzenia na otwartym powietrzu 17 Trzymaj urz dzenie w suchym miejscu niedost pnym dla dzieci w opakowaniu 18 Nigdy nie wk adaj palc w l...

Страница 30: ...onie tylnej w o y w dwie owalne tuleje wi ksze otwory owalne z przodu silnika Dopasowa trzecie zawiesie na os onie tylnej do otworu na rub z przodu silnika i zamocowa os on przez dokr cenie ruby 5 2...

Страница 31: ...cze 220 240V 50Hz Moc 50W GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI Przed dostarczeniem do klienta nasze urz dzenia poddawane s rygorystycznej kontroli jako ci Je li pomimo wszelkich stara podczas produkcji lub...

Страница 32: ...odpad w poddaj produkt procesowi recyklingu w celu promowania zr wnowa onego ponownego wykorzystywania zasob w materia owych Aby zwr ci zu yte urz dzenie skorzystaj z systemu oddawania zu ytych produ...

Страница 33: ...city c 2 78 meters sec Measurement standard for service value IEC 60879 1986 corr 1992 Contact details for obtaining more information Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Satisf...

Страница 34: ...essnorm f r die Ermittlung des Serviceverh ltnisses IEC 60879 1986 corr 1992 Kontaktadresse f r weitere Informationen Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Erf llt die Anforderun...

Страница 35: ...tres sec Norme de mesure de la valeur de service IEC 60879 1986 corr 1992 Coordonn es de contact pour tout compl ment d information Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Satisfa...

Страница 36: ...fthastighet c 2 78 meter sek M tstandard f r servicev rde IEC 60879 1986 corr 1992 Kontaktinformation f r att erh lla ytterligare information Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odenthal German...

Страница 37: ...ximale luchtsnelheid c 2 78 meter sec Meetstandaard voor servicewaarde IEC 60879 1986 corr 1992 Contactgegevens voor meer informatie Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odenthal Germany Voldoet...

Страница 38: ...Maksymalna pr dko powietrza c 2 78 metry sek Standard pomiaru dla warto ci serwisowej IEC 60879 1986 corr 1992 Dane kontaktowe na potrzeby uzyskania dalszych informacji Emerio Deutschland GmbH H ffer...

Результаты поиска

Содержание FN-108740

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-108740

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio FN-108740, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FN-108740

Отзывы:

Похожие инструкции для FN-108740

Бренды по названию

Популярные бренды