emerio CG-119347.4 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 37

background image

1
2
3
...
»

Содержание CG-119347.4

Страница 1: ......

Страница 2: ...ontent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 6 Mode d emploi French 11 Bruksanvisning Swedish 16 Gebruiksaanwijzing Dutch 21 Instrukcja obs ugi Poli...

Страница 3: ...ge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user...

Страница 4: ...ket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 16 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 17 Never attempt to open the housing...

Страница 5: ...to indicate the grill is heating and turn on to indicate the setting temperature has been reached Open the grill put the sandwich meat or other food on the bottom cooking plate Close the grill The co...

Страница 6: ...andling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt without the rec...

Страница 7: ...g mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F hig...

Страница 8: ...liche Situationen zu vermeiden 11 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 12 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten...

Страница 9: ...abile ebene Fl che von der es nicht herunterfallen kann 23 Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen wird kann Verletzungen verursachen 24 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtun...

Страница 10: ...um anzuzeigen dass der Grill aufheizt und aktiviert um anzuzeigen dass die eingestellte Temperatur erreicht wurde ffnen Sie den Grill und legen das Sandwich Fleisch oder andere Essenszutaten auf die u...

Страница 11: ...m Tag des Verkaufs Defekte die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Ger t entstehen und St rungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht Originalteilen werd...

Страница 12: ...Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t...

Страница 13: ...pareil n est pas utilis et avant de le nettoyer 12 Veillez ce que le cordon d alimentation ne pende pas sur des ar tes coupantes et maintenez le loign des objets chauds et des flammes nues 13 N immerg...

Страница 14: ...ne peut pas tomber 23 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer des blessures 24 Si vous utilisez des produits antiadh sifs veillez ce qu il n y ait auc...

Страница 15: ...rocessus de cuisson le voyant d tat s allumera puis s teindra tour tour pendant qu il maintient la temp rature stable Ouvrez le gril placez le sandwich la viande ou d autres aliments sur la plaque de...

Страница 16: ...erce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conservez toujours votre re u car sans celui ci vous ne pourrez r clamer aucune sorte de...

Страница 17: ...denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap und...

Страница 18: ...ntakten i vatten eller n gon annan v tska Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 14 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 15 Vidr r...

Страница 19: ...rodukter med teflonyta se till att inga f glar r i samma rum och att rummet kan st ngas igen helt och r v l ventilerat 25 VARNING Vidr r inte ytan vid anv ndning Temperaturen f r tkomliga ytor kan var...

Страница 20: ...tt indikera att grillen v rms upp och sl s p f r att indikera att den inst llda temperaturen har n tts ppna grillen l gg sm rg sen k ttet eller annan mat som ska tillagas p teflonplattan St ng grillen...

Страница 21: ...araten och fel som uppst r genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vid eventuell reklam...

Страница 22: ...met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan erv...

Страница 23: ...ijke situaties te vermijden 11 Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 12 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en...

Страница 24: ...vanaf kan vallen 23 Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant kan letsel veroorzaken 24 Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt dient u ervoor te zorgen dat zic...

Страница 25: ...rill aan het opwarmen is en gaat aan om aan te geven dat de gewenste temperatuur bereikt is Open de grill en plaats de sandwich het vlees of andere ingredi nten op de onderste bakplaat Sluit de grill...

Страница 26: ...ijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen vallen niet onder deze garantie Bewaar altijd uw aankoopnota zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige...

Страница 27: ...oraz u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania zrozumienia zagro e u...

Страница 28: ...ikn niebezpiecznych sytuacji 11 Przed czyszczeniem i na czas gdy urz dzenie nie jest u ywane nale y wyj wtyczk z kontaktu 12 Nale y dopilnowa aby kabel zasilaj cy nie zwisa z ostrych kraw dzi Nale y g...

Страница 29: ...askiej powierzchni z kt rej nie b dzie ono mog o spa 23 Stosowanie akcesori w lub element w dodatkowych niezalecanych przez producenta urz dzenia mo e doprowadzi do uraz w 24 W przypadku u ywania pro...

Страница 30: ...e ca ego procesu kontrolka gotowo ci b dzie gasn sygnalizuj c e grill si nagrzewa i zapala si sygnalizuj c osi gni cie nastawionej temperatury Otworzy grill i po o y kanapk mi so lub inne produkty spo...

Страница 31: ...sza gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych niew a ciw obs ug urz dzenia usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez strony trzecie lub w wyniku u ycia nieoryginalnych cz ci Nale y za...

Страница 32: ...31 CG 119347 4 Russian 1 8 2 3 8 4 8 5 6...

Страница 33: ...32 CG 119347 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 34: ...33 CG 119347 4 21 22 23 24 25...

Страница 35: ...34 CG 119347 4 CG 119347 4 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 3 8...

Страница 36: ...35 CG 119347 4 1 2 3 4 220 240V 50 60Hz 1600W 2...

Страница 37: ...36 CG 119347 4 2012 19 EU Emerio Deutschland GmbH no service address Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CG-119347.4

Бренд: SAMCHULLY Страницы: 24

Бренд: stayer Страницы: 40

Бренд: Makita Страницы: 24

Бренд: VITO Страницы: 48

Бренд: Gardenline Страницы: 16

PIT BOSS NAVIGATOR

Бренд: Navigator Страницы: 62

Бренд: Hilti Страницы: 15

Бренд: T-Fal Страницы: 24

Бренд: Broil King Страницы: 16

Бренд: TEFAL Страницы: 36

PABS 18 A1 - ANNEXE 1

Бренд: Parkside Страницы: 67

Бренд: Char-Broil Страницы: 28

Бренд: Lang Страницы: 20

Бренд: ARDES Страницы: 44

Бренд: Kitchen Monkey Страницы: 14

Бренд: Hyundai Страницы: 48

Бренд: Milwaukee Страницы: 11

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды