emerio BL-111006.2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 57

BL-111006.2

Nutri Power Blender (DE)
Nutri Power Blender (EN)

Nutri Power Blender (SE)

Nutri Power Blender (SI)

Nutri Power turmixgép (HU)

Nutri Power Blender (SK)

Nutri Power Blender (CZ)

Nutri Power samostojeći mikser (HR)

Содержание BL-111006.2

Страница 1: ...11006 2 Nutri Power Blender DE Nutri Power Blender EN Nutri Power Blender SE Nutri Power Blender SI Nutri Power turmixg p HU Nutri Power Blender SK Nutri Power Blender CZ Nutri Power samostoje i mikse...

Страница 2: ...h Obsah Sadr aj Bedienungsanleitung Deutsch 2 Instruction manual English 9 Bruksanvisning Swedish 16 Navodila za uporabo Slovensko 23 Haszn lati tmutat Magyar 30 N vod na obsluhu Slovensky 37 N vod k...

Страница 3: ...mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Es besteht potenziell ein Verletzungsrisiko durch Fehlgebrauch 2 Ziehen Sie immer den Netzstecker des Ger tes aus der Steck...

Страница 4: ...nten h ngt und halten Sie es von hei en Objekten und offenen Flammen fern 13 Tauchen Sie das Ger t oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von S...

Страница 5: ...t auf den Mixbeh lter da sonst Fl ssigkeit austritt 27 Beim Gebrauch das Messer nie direkt auf das motorisierte Unterteil aufsetzen 28 Keine hei en Zutaten ber 65 in die Beh lter f llen 29 Vor dem Mix...

Страница 6: ...berschreiten 3 Den Beh lter im Uhrzeigersinn auf die Motoreinheit schrauben Darauf achten dass der Beh lter fest angeschraubt ist 4 Ger t an eine Steckdose anschlie en 5 Zum Einschalten am Ger t den...

Страница 7: ...geben REZEPTE Gr ner gesunder Smoothie 100 g Spinat 1 Avocado 2 Bananen 300 ml Joghurt 1 Geben Sie alle Zutaten in den hohen Mixbecher und schrauben Sie den Messereinsatz auf den Becher 2 Auf dem Moto...

Страница 8: ...ne in den kleinen Mixbecher und schlagen Sie diese mit dem Mahlmesser 5 Sekunden lang auf Geben Sie die Schlagsahne auf den Kaffee und servieren Sie Erdbeer Banane Smoothie Handvoll frischer oder gefr...

Страница 9: ...oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteilen bedeutet nicht dass das gesamte Ger t kostenlos ausgetauscht wird In diesem Fall kontaktieren Sie unseren...

Страница 10: ...bling disassembling or cleaning 3 This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 4 Appliances can be used by persons with reduced physical sensor...

Страница 11: ...pair 16 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 17 Never attempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electr...

Страница 12: ...before blending 30 There is overheat protection system in the motor it will work if the motor is overheated You should turn off the power at this time and wait the machine to cool down completely 31 R...

Страница 13: ...ress LOW HIGH button once the appliance starts working at low speed Press it again the appliance will work at high speed If you want to use pulse function during operation press PULSE button once to l...

Страница 14: ...ients into the tall mixing cup 2 Twist on the extractor blade and blend until smooth 3 Add salt and pepper to taste 4 Serve with warm pitta bread Strawberry Daiquiri Ice 4oz daiquiri mix 2oz light rum...

Страница 15: ...Power 1000W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control If despite all care damage has occurred during production or transportation please retu...

Страница 16: ...uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retaile...

Страница 17: ...uksanvisning 1 Det finns en potentiell risk f r personskador vid felaktig anv ndning 2 Koppla alltid ur apparaten fr n str mf rs rjningen innan den l mnas obevakad och f re montering is rtagning eller...

Страница 18: ...und av elektriska st tar 14 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 15 Vidr r inte apparaten om den faller ner i vatten Dra ut str mkontakten...

Страница 19: ...t l cka 27 Placera aldrig sk rbladet direkt p motorbasen vid anv ndning 28 Tills tt aldrig varma ingredienser ver 65 i kopparna 29 Ta bort alla h rda k rnor fr n frukten f re blandning 30 Motorn har e...

Страница 20: ...medurs riktning verskrid inte koppens MAX niv 3 Vrid in koppen moturs i motorenheten Se till att koppen r ordentligt fastl st 4 Anslut apparaten till eluttaget 5 Tryck p str mbrytaren f r att sl p ap...

Страница 21: ...ing av iskuber kom ih g att l gga till lite vatten i koppen RECEPT Gr n h lsosam smoothie 100 g spenat 1 avocado 2 bananer 300 ml yoghurt 1 L gg alla ingredienser i den h ga blandningskoppen och vrid...

Страница 22: ...blandningskoppen och mixa med det platta sk rbladet i 5 sekunder Tills tt p toppen av kaffet och servera Smoothie med jordgubb och banan En handfull f rska eller frysta jordgubbar 1 banan 1 kopp is E...

Страница 23: ...rsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inneb r inte per automatik ers ttning av hela apparaten I s dana fall ska du kontakta v r kundservice Tra...

Страница 24: ...brez nadzora pred monta o ali i enjem 3 Te naprave ne smejo uporabljati otroci Napravo in kabel shranjujte izven dosega otrok 4 Osebe z omejenimi telesnimi zaznavnimi ali du evnimi sposobnostmi ali s...

Страница 25: ...ktri ni vti ne izvlecite iz vti nice e imate mokre roke prav tako ga ne vtaknite v vti nico 17 V nobenem primeru ne odpirajte ohi ja naprave ali jo poskusite sami popraviti Lahko vas strese elektrika...

Страница 26: ...o ice 30 Motor ek je opremljena z za ito pred pregrevanjem Pri nevarnosti pregrevanja se izklju i motor ek Izklju ite stroj in po akajte da se aparat popolnoma ohladi 31 Navodila za i enje povr in ki...

Страница 27: ...lnjenje 3 Posodo namestite na motorno enoto v smeri urnega kazalca Bodite pozorni da je posoda dobro pritrjena 4 Napravo priklju ite v vti nico 5 Za vklop naprave pritisnite stikalo ON OFF Na kratko p...

Страница 28: ...oothie 100 g pina e 1 avokado 2 banani 300 ml jogurta 1 Vse sestavine dajte v visoko posodo za miksanje in jo pritrdite z no nim vlo kom na posodo 2 Pritrdite na podstavku in miksajte toliko asa da na...

Страница 29: ...no v posodo za miksanje in jo stepajte 5 sekund Stepeno smetano dodajte na kavo in postrezite Smoothie z jagodami in bananam 1 pest sve ih ali zmrznjenih jagod 1 banana 1 skodelica ledu Nekaj pomaran...

Страница 30: ...pozoril ne prevzemamo odgovornosti Okvara na dodatnih delih ne pomeni da se brezpla no zamenja celotna naprava V tak nem primeru se obrnite na na ega serviserja Po eno steklo ali plasti ne dele se ved...

Страница 31: ...latb l erednek 1 Helytelen haszn lat eset n s r l s vesz lye is fenn ll 2 Minden esetben h zza ki a csatlakoz t az aljzatb l ha a k sz l ket fel gyelet n lk l hagyja ssze s sz tszerel s ill tiszt t s...

Страница 32: ...e mer tse a k sz l ket s a h l zati k belt v zbe vagy m s folyad kba ram t s vesz lye 14 A csatlakoz t soha ne a k beln l fogva h zza ki 15 Ha a k sz l k v zbe esett ne rintse meg H zza ki a csatlakoz...

Страница 33: ...motort tartalmaz als r szre 28 Ne t lts n a tart lyba forr 65 feletti alapanyagot 29 Mixel s el tt minden kem ny gy m lcsmagot t vol tson el a hozz valokb l 30 A Motor t lmeleged s elleni v delemmel v...

Страница 34: ...s gre az ramutat j r s val megegyez ir nyba gyeljen r hogy er sen h zza meg a tart lyt 4 V g l csatlakoztassa a mixert a h l zathoz 5 A bekapcsol shoz nyomja meg az ON OFF gombot Majd nyomja meg r vid...

Страница 35: ...ie 100 g spen t 1 db avok d 2 db ban n 300 ml joghurt 1 Tegyen minden hozz val t a magas mixel tart lyba s csavarja a k st tartalmaz r sz a poh rra 2 majd az eg szet er s tse a motoregys gre kapcsolja...

Страница 36: ...ozz tejsz nhabot amit el z leg a dar l k ssel 5 m sodpercig feldolgozott A tejsz nhabot a k v tetej re adagoljuk Eper ban n smoothie maroknyi friss vagy fagyasztott eper 1 db ban n 1 cs sze j g kev s...

Страница 37: ...hagy s b l szakszer tlen vagy nem rendeltet sszer haszn lat b l erednek A tartoz kokon keletkezett s r l sek nem jelentik a teljes k sz l k t r t smentes cser j t Ebben az esetben k rj k l pjen kapcs...

Страница 38: ...a obsluhu 1 Vznik potenci lne riziko poranenia v d sledku nespr vneho pou itia 2 V dy vytiahnite z str ku zo z suvky ke je pr stroj ponechan bez dozoru a pred mont ou demont ou alebo isten m 3 Tento s...

Страница 39: ...str ku zo z suvky uchopte z str ku Ne ahajte spotrebi za k bel 15 Nedot kajte sa pr stroja ak spadol do vody Vytiahnite z str ku zo z suvky vypnite pr stroj a dajte ho do autorizovan ho servisn ho str...

Страница 40: ...65 do n doby 29 Pred mixovan m odstr te pros m v etky jadr z ovocia 30 Motor je vybaven ochranou proti prehriatiu T to vypne motor pri nebezpe enstve prehriatia vypnite nap janie a po kajte a sa pr st...

Страница 41: ...do n doby Neprekra ujte MAX rysku na obale 3 N dobu priskrutkujte v smere hodinov ch ru i iek na motorov jednotku Dbajte na to aby bola n doba pevne priskrutkovan 4 Pripojte pr stroj k elektrickej z s...

Страница 42: ...pen tu 1 avok do 2 ban ny 300 ml joghurtu 1 Dajte v etky pr sady do vysokej n doby mix ra a priskrutkujte n stavec na n na n dobu 2 Pripevnite na motorov jednotku a mixujte k m nez skate homog nnu zme...

Страница 43: ...pod vajte Jahoda ban n smoothie hrs erstv ch alebo mrazen ch jah d 1 ban n 1 lka adu trochu pomaran ov ho d su 1 Dajte v etky pr sady do ve kej n doby na mixovanie a vyberte n na mixovanie 2 Zapnite a...

Страница 44: ...sklo alebo akrylov diely s v dy spoplatnen Po kodenie spotrebn ho materi lu alebo dielov ktor podliehaj opotrebovaniu rovnako ako isteniu na ne sa z ruka nevz ahuje dr ba alebo v mena tak chto dielov...

Страница 45: ...orem a p ed mont demont a dr bou 3 Tento spot ebi nesm pou vat d ti Uchov vejte spot ebi a s ov kabel mimo dosah d t 4 Spot ebi e mohou obsluhovat osoby se sn en mi t lesn mi senzorick mi a du evn mi...

Страница 46: ...kejte mokr ma rukama p i vytahov n nebo zapojov n do s t 17 Za dn ch okolnost neotv rejte kryt spot ebi e nebo se ho nesna te sami opravit To by mohlo zp sobit der elektrick m proudem 18 D ti si nejso...

Страница 47: ...nou proti p eh t Ta vypne motor v p pad nebezpe p eh t Vypn te proud a vy kejte a bude zcela chladn 31 Pokyny k i t n povrch kter se dostanou do kontaktu s potravinami si pros m p e t te v odstavci i...

Страница 48: ...ch ru i ek na n dobu Rysku MAX na n dob nep ekra ujte 3 N dobu roubujte ve sm ru hodinov ch ru i ek na motorovou jednotku Dbejte na to aby byla n doba pevn na roubov na 4 Spot ebi zapojte do z suvky 5...

Страница 49: ...drav smoothie 100 g pen tu 1 avok do 2 ban ny 300 ml jogurtu 1 Vlo te p sady do vysok n doby mix ru a na roubujte na poh r mixovac jednotku 2 P ipevn te na motor a mixujte ne z sk te homogenn sm s Hum...

Страница 50: ...rstv ch nebo mra en ch jahod 1 ban n 1 lek ledu tro ku pomeran ov ho d usu 1 Napl te do velk ho mix ru a zvolte mixovac n 2 Zacvakn te a dob e prom chejte I T N A DR BA 1 V dy vyt hn te z str ku ze z...

Страница 51: ...is Rozbit sklo nebo sti z um l hmoty jsou v dy zpoplatn ny kody na spot ebn m materi lu nebo uzav rateln ch stech stejn jako i t n dr ba a v m na uveden ch st nejsou kryty z rukou a jsou tedy zpoplatn...

Страница 52: ...r ite ure aj i kabel podalje od djece 4 Osobe sa smanjenim tjelesnim senzori kim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva ili znanja potrebnog za rukovanje smiju koristiti ovaj ure aj samo ako su...

Страница 53: ...omercijalno kori tenje Ovaj ure aj je namijenjen isklju ivo za privatno kori tenje 21 Koristite ure aj isklju ivo za predvi enu svrhu 22 Ne namatajte i ne savijajte kabel oko ure aja 23 Ne koristite p...

Страница 54: ...u kazaljke na satu Koli ina sastojaka ne smije prekora iti oznaku MAX 3 Navrnite posudu na motornu jedinicu u smjeru kazaljke na satu Posudu ne navrtati prejako 4 Stavite utika u uti nicu 5 Uklju ite...

Страница 55: ...100 g pinata 1 avokado 2 banane 300 ml jogurta 1 Stavite sastojke u veliku posudu za miksanje na koju ete navrnuti nastavak s o tricom u smjeru kazaljke na satu 2 Pri vrstite ju na motornu jedinicu i...

Страница 56: ...d banane i jagode punu aku svje ih ili zamrznutih jagoda 1 banana 1 alica leda malo soka od naran e 1 Stavite sve sastojke u veliku posudu za miksanje i uklju ite miksanje 2 Miksajte sve sastojke dok...

Страница 57: ...lomljenog stakla ili plastike odvija se uvijek uz pla anje Jamstvo ne pokriva o te enja potro nih materijala ili dijelova i enje odr avanje ili zamjenu spomenutih dijelova i stoga se isti rje avaju uv...

Результаты поиска

Содержание BL-111006.2

Отзывы:

Похожие инструкции для BL-111006.2

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio BL-111006.2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BL-111006.2

Отзывы:

Похожие инструкции для BL-111006.2

Бренды по названию

Популярные бренды