emerio 717476500000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

TG-106750.4

Teppanyaki grill (EN)

Teppanyaki-Grill (DE)

Plaque chauffante teppanyaki (FR)

Teppanyaki griglia (IT)

Содержание 717476500000

Страница 1: ...TG 106750 4 Teppanyaki grill EN Teppanyaki Grill DE Plaque chauffante teppanyaki FR Teppanyaki griglia IT...

Страница 2: ...1 TG 106750 4 Content Inhalt Contenu Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 7 Mode d e ploi Fran ais 12 Manuale d istruzioni Italiano 17...

Страница 3: ...nce and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cl...

Страница 4: ...open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electric shock 16 Never leave the appliance unattended during use 17 This appliance is not designed for commercia...

Страница 5: ...ce 26 If you use products with non stick surfaces please make sure no birds are in the same room and that the room can be completely closed off and well ventilated 27 WARNING Please do not touch surfa...

Страница 6: ...use discoloration and shorten the life span of any non stick surface If higher temperatures are necessary preheat on medium for a few minutes Use only nylon plastic or wooden utensils with care to avo...

Страница 7: ...duct should not be disposed with other household wastes To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable r...

Страница 8: ...ng mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F hi...

Страница 9: ...hen Sie das Ger t oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 12 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am Stecker...

Страница 10: ...r vorsichtig wenn Sie hei es Fett entsorgen 24 Das Netzteil mit dem Temperaturregler muss entfernt werden bevor das Ger t gereinigt wird und die Buchse des Ger tes muss trocken sein bevor das Ger t er...

Страница 11: ...ie den Kabelsatz nicht ins Wasser eintauchen wischen ihn mit einem feuchten Tuch sauber ab und trocknen ihn gr ndlich Achtung Der Sensor und die Sensorfassung m ssen vor dem Gebrauch stets gr ndlich t...

Страница 12: ...brochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig Sch den an Verbrauchsmaterialien oder Verschlei teilen sowie Reinigung Wartung Austausch oder Kosten f r Versand Transport zum Reparaturo...

Страница 13: ...tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr e...

Страница 14: ...ans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peut provoquer un choc lectrique 12 Pour d brancher la fiche de la prise saisissez la fiche et tirez la hors de la prise Ne tirez pas sur le cordon d ali...

Страница 15: ...Faites extr mement attention quand vous jetez de la graisse chaude 24 Le connecteur doit tre d branch avant de nettoyer l appa eil et la fi he de l appa eil doit t e s he a a t la utilisatio de l app...

Страница 16: ...EILS SUR L ENTRETIEN ET LA BONNE UTILISATION DES SURFACES ANTIADHESIVES Pour viter de rayer la surface antiadh sive ne pas y poser d objets Cuisez basse ou moyenne temp rature pour obtenir le meilleur...

Страница 17: ...r paration Desdites pi ces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc tre pay s RECYCLAGE POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclage Directive europ enne 2012 19 EU Ce symbole indique q...

Страница 18: ...e con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o o os e za solo se supe isio ati o ist uiti sull uso si u o dell appa e hio e se o p e do o i is hi o elati 2 I bambini no de...

Страница 19: ...ollegare la spina dalla presa di corrente spegnere l apparecchio e inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione 14 Non collegare o scollegare l apparecchio dalla presa di corrente...

Страница 20: ...pparecchio sia asciutta prima di riutilizzarlo Usare esclusivamente il connettore appropriato 25 Avvertenza Non usare carbone o altri combustibili con questo apparecchio 26 Se si utilizzano prodotti c...

Страница 21: ...ti di cottura usare le impostazioni di calore bassa o media Le temperature molto alte possono causare lo scolorimento e il deterioramento della superficie di cotture Se necessario usare temperature el...

Страница 22: ...tessi non sono coperti dalla garanzia e saranno soggetti a un costo SMALTIMENTO ECOCOMPATIBILE Riciclaggio Direttiva europea 2012 19 EU Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito c...