EmberGlow VFF26NLMA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

VENT-FREE GAS

COMPACT FIREPLACE

OWNER’S OPERATION AND

INSTALLATION MANUAL

MODEL VFF26NLMA

PFS

WARNING: If the information in this manual is not

followed exactly, a fire or explosion may result causing

property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable va-

pors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use any

phone in your building.

• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s

phone. Follow the gas supplier’s instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the fire

department.

— Installation and service must be performed by a quali-

fied installer, service agency or the gas supplier.

WARNING: This appliance is equipped for natural and

propane gas. Field conversion is not permitted other than

between natural or propane gases.

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer service department at

1-800-229-5647, 8:00 am - 5:00 pm EST, Monday through Friday

Содержание VFF26NLMA

Страница 1: ...ot touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supp...

Страница 2: ...roper installation adjustment al teration service or maintenance can cause injury or property damage Refer to this manual for correct in stallation and operational procedures For assistance or additio...

Страница 3: ...pregnant women people with heart or lung disease or anemia those under the influ ence of alcohol and those at high altitudes NATURALAND PROPANE LP GAS Natural and Propane LP gas are odorless An odor...

Страница 4: ...qualified service person should service and repair heater 10 Operating heater above elevations of 4 500 feet could cause pilot outage 11 To prevent performance problems do not use propane LP fuel tank...

Страница 5: ...om temperature 2 GAS OPTIONS AVAILABLE Your heater is equipped to operate on either Propane LP or Natural gas The heater is shipped from the factory ready for connect ing to Propane LP The heater can...

Страница 6: ...ed during cold weather The following steps will help ensure that water vapor does not become a problem 1 Be sure the heater is sized properly for the application including ample combustion air and cir...

Страница 7: ...appliances WARNING This heater shall not be installed in a room or space unless the required vol ume of indoor combustion air is provided by the method de scribed in the National Fuel Gas Code ANSI Z...

Страница 8: ...ust have enough fresh air to supply all appliances in both spaces INSTALLATION NOTICE This heater is intended for use as supplemental heat Use this heater along with your primary heating system Do not...

Страница 9: ...bustible material other than wood flooring the heater must be installed on a metal or wood panel extending the full width and depth of the heater Installation in the provided mantel fulfills this requ...

Страница 10: ...MOVE Blue Propane LP Plunger Install Gas Fitting Here FOR PROPANE LP GAS INSTALLATION BLUE 1 Remove blue dust cover 2 Apply thread sealant to the threads on the connection fitting While pushing in rot...

Страница 11: ...ce into a framed in enclosure This makes the front of the fireplace flush with wall If installing a built in mantel above the fireplace you must follow the clearances shown in Figure 7 NOTICE Surface...

Страница 12: ...75 28 75 Figure 10 Rough Opening for Corner Installation 37 4 28 75 53 8 26 5 1 Frame in rough opening Use dimensions shown in Figure 9 for the rough opening If installing in a corner use dimensions s...

Страница 13: ...h 1 8 NPT tap is an acceptable al ternative to test gauge connection Purchase the optional CSA design certified equipment shutoff valve from your dealer see Acces sories page 25 WARNING A qualified se...

Страница 14: ...Down Propane LP Supply Tank Equipment Shutoff Valve Ground Joint Union 3 8 NPT Pipe Nipple Tee Joint Reducer Bushing to 1 8 NPT 1 8 NPT Plug Tap Test Gauge Connection Sediment Trap Tee Joint Pipe Nipp...

Страница 15: ...ge heater regulator 2 Cap off open end of gas pipe where equip ment shutoff valve was connected 3 Pressurize supply piping system by either opening propane LP supply tank valve for propane LP gas or o...

Страница 16: ...ordance with these diagrams or failure to use onlypartsspecificallyapproved with this heater may result in property damage or personal injury CAUTION After installation and periodically thereafter che...

Страница 17: ...in or turn the gas control knob Never use tools If the knob will not push in or turn by hand don t try to repair it call a qualified service technician Force or attempted repair may result in a fire...

Страница 18: ...pairs are made light pilot with match If control knob does not pop up when released contact a qualified service technician or gas supplier for repairs 6 With control knob pressed in push down and rele...

Страница 19: ...lame OPERATION Shutting Off Heater Turn control knob clockwise to the OFF position Shutting Off Burner Only pilot stays lit Turn control knob clockwise to the PILOT position 1 Remove screen by lifting...

Страница 20: ...se Have heater inspected yearly by a qualified service techni cian Heater may need more frequent cleaning due to excessive lint from carpeting bedding material pet hair etc WARNING Failure to keep the...

Страница 21: ...n the blow position If us ing compressed air in a can please follow the directions on the can If you don t follow directions on the can you could damage the pilot assembly 1 Shut off the unit includin...

Страница 22: ...n the wrong gas propane LP If your natural gas supply exceeds 9 WC the unit will not operate Either contact your gas supplier to check and adjust the inlet pressure or a qualified service technician c...

Страница 23: ...ontrol knob while pressing ignitor button 3 Continue holding down con trol knob Repeat igniting op eration until air is removed 4 Clean ODS pilot see Care and Maintenance page 20 or replace ODS pilot...

Страница 24: ...Care and Maintenance page 20 2 Replace gas regulator 3 Contact local gas supplier Gas odor during com bustion 1 Foreign matter between control valve and burner 2 Gas leak See Warning Statement at top...

Страница 25: ...as odor exists even when control knob is in OFF position 1 Gas leak See Warning Statement at top of page 22 2 Control valve is defective 1 Locate and correct all leaks see Checking Gas Connec tions pa...

Страница 26: ...www sureheat com 200252 01A 26 PARTS MODEL VFF26NLMA 6 4 2 1 5 7 13 14 3 8 9 10 11 12...

Страница 27: ...gas NG Purchase date Usually we will ask you to return the defective part to the factory PARTS NOT UNDER WARRANTY Call Customer Service toll free at 1 800 229 5647 to order parts not under warranty Wh...

Страница 28: ...G PRODUCT SPECIFICATIONS PACKAGE CONTENTS If a part is missing or damaged call customer service at 1 800 229 5647 exterior wood components are not replaceable Item Description Qty A Top 1 B Panel 1 C...

Страница 29: ...CC DD EE Item Description Part Qty Hardware Package HP006 1 AA Cam Dowel PCAM 023 16 BB Cam Lock PCAM 023 16 CC Wall Anchor ML066 01 2 DD ST4 Screw 1 3 16 GB T 951 4 30 8 EE ST5 Screw 2 3 8 GB T 950 5...

Страница 30: ...ight Side Panel D Attach Panel B into assembled frame C D by tightening the Cam Locks BB as shown in Figure 29 Figure 30 Figure 29 2 Insert 6 Cam Locks BB into the Left Side Panel C and the Right Side...

Страница 31: ...Side D Panels with 4 ST4Screw 1 9 16 II to the Base E as shown in Figure 31 C D II E For Corner Mantel skip to step 8 page 33 4 Insert 6 Cam Locks BB into assembled frame B C D Screw 6 Cam Dowels AA i...

Страница 32: ...fire place insert from the front of the mantel as shown in Figure 34 7 Position the fireplace to the desired loca tion as shown in Figure 35 Fireplace Insert Wall II A MANTEL 5 Fasten the wooden supp...

Страница 33: ...el Top A to the Top Triangle Panel H with 18 ST4 Screw 5 8 FF as shown in Figure 36 Figure 36 Figure 37 A H GG FF BB AA A D B 9 Insert 6 Cam Locks BB into Panel B the Left Upper Panel C and the Right...

Страница 34: ...the wooden support brackets attached to the top of the mantel assembly to the Top A with 4 ST4 Screw 1 9 16 II as shown in Figure 38 MANTEL 11 Attach the left and right Backboard G trim pieces to the...

Страница 35: ...e first hole as shown in Figure 41 Place 2 WallAnchors CC into holes by pinching the anchor tabs together as shown in Figure 41 41 1 2 1 9 16 Figure 41 CC Mitered Corner Joints 37 7 8 14 Install the S...

Страница 36: ...ge resulting from any of the following Negligent use or misuse of the product including exposing the product to chemicals or cleaning products not approved by SHM International Corp Corrosion rust or...

Страница 37: ...n interruptor el ctrico no use nin g n tel fono en el edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas des de el tel fono de alg n vecino Siga las instruccio nes del proveedor de gas Si no puede l...

Страница 38: ...abitaci n en la que est instalado Se deben tomar las medidas necesarias para garantizar que hay suficiente aire para la combusti n y ventilaci n Consulte la secci n Aire para combusti n y ventilaci n...

Страница 39: ...tador no est funcio nando correctamente Respire aire fresco inmediatamente Haga que le den servicio al calentador El mon xido de carbono afecta m s algunas personas que a otras Las m s afectadas son m...

Страница 40: ...pores inflamables en condiciones con mucho polvo 7 Apague el calentador antes de usar puli dores de muebles ceras limpiadores de alfombras o productos parecidos Si se calientan los vapores que se desp...

Страница 41: ...AGENCIA DE INSTALACI N CALIFICADA La instalaci n y el remplazo de tuber as de gas de equipos o de accesorios para la utilizaci n de gas y la reparaci n y el mante nimiento de los equipos deben estar...

Страница 42: ...gina 47 y las indicaciones que aparecen en el calentador NORMAS LOCALES Instale y use el calentador con cuidado Siga todaslasnormaslocales Afalta de normasloca les utilice la ltima edici n del C digo...

Страница 43: ...pasos asegurar n que el vapor de agua no se convierta en un problema 1 Aseg rese de que el calentador tenga el tama o adecuado para la aplicaci n incluidas la combusti n y la circulaci n adecuadas del...

Страница 44: ...su funcionamiento Usted debe proporcionar la cantidad adecuada de aire fresco para estos aparatos Esto asegura que la ventilaci n de los aparatos que queman combustible sea la adecuada ADVERTENCIA Est...

Страница 45: ...ios incluyen ticos y espacios debajo del piso AIRE PARA COMBUSTI N Y VENTILACI N Figura 3 Aire del exterior para ventilaci n tico ventilado Salida de aire Salida de aire Entrada de aire Entrada de air...

Страница 46: ...or De lo contrario llame al distribuidor donde compr el calen tador para el calentador de tipo adecuado ESPACIO LIBRE PARA MATERIALES COMBUSTIBLES ADVERTENCIA Mantenga las distancias m nimas Si es pos...

Страница 47: ...lador de entrada es un c digodecolorparalaidentificaci n del tipo de gas correcta El azul es para el propano gas LP y el amarillo es para el gas natural Figura 5 Ajuste suministradas Azul propano LP g...

Страница 48: ...instalada sobre la entrada del regulador NG 3 Instale la tapa de metal sobre entrada del regulador LP propano Esto evitar que los residuos fuera del regulador Utilicesolamenteeltap nsuminis trado en e...

Страница 49: ...istancias m nimas que se indican en este manual consulte la figura 8 1 Abertura sin terminaci n embutida Para la abertura sin terminaci n use las dimensio nes se aladas en la Figura 9 Si realiza la in...

Страница 50: ...sti n desatornillando los 2 tornillos ubicados en cada extremo consulte la figura 11 3 Inserte la campana por la parte superior del tablero de aislamiento de calor con sulte la figura 11 Fije la campa...

Страница 51: ...cales Una v lvula de cierre de equipo con dise o certificado por la CSA con rosca tipo NPT de 1 8 esunaalternativaaceptablecomoconexi n para el medidor de prueba La v lvula opcional de cierre de equip...

Страница 52: ...ar la ventila hacia abajo la protege de la lluvia helada o aguanieve Instale la trampa de sedimentos en la l nea de suministro como se muestra en la figura 12 Sit e la trampa de sedimentos de manera q...

Страница 53: ...las uniones del sistema de tuber a de suministro de gas Aplique en todas las uniones alg n l quido de detec ci n de fugas que no sea corrosivo La formaci n de burbujas indicar una fuga 5 Repare todas...

Страница 54: ...57 ADVERTENCIA Si no coloca la le os de acuerdo con estos diagramasonousapiezasapro badasespec ficamenteparaeste calentador pueden producirse da os a la propiedad o lesiones personales PRECAUCI N Desp...

Страница 55: ...as Nunca utilice herramientas Si no puede presionar o girar la perilla ma nualmente no intente repararla llame a un t cnico de servicio capacitado Forzarla o tratar de repararla pueden producir un inc...

Страница 56: ...En caso que el piloto no encienda consulte la secci n Soluci n de problemas en la p gina 60 Tambi n llame a un t cnico de servicio calificado o a su proveedor de gas para que realicen las reparacione...

Страница 57: ...ndar a una temperatura espec fica como por ejemplo 72 grados El termostato utilizado en este calentador detecta la temperatura ambiente A veces el ambiente puede superar la tempe ratura establecida Si...

Страница 58: ...ma del piloto es incorrecto como se muestra en la figura 23 apague el calentador consulte C mo ce rrar el suministro de gas al aparato en la p gina 57 consulte Soluci n de problemas en la p gina 60 a...

Страница 59: ...Y ORIFICIO DE ENTRADA DE AIRE DEL PILOTO Recomendamos limpiar la unidad cada tres meses o despu s de 2 500 horas de uso Tambi n se recomienda que mantenga el quemador y el piloto limpio y libre de pol...

Страница 60: ...jab n suave Frote el gabinete para quitar el polvo LE OS Si retira los le os para limpiarlos consulte Instalaci n de los Le os p gina 54 para ver las instrucciones de colocaci n Remplace el le o s si...

Страница 61: ...gas Interruptor de presi n tornillo de fijaci n Interruptor de presi n Cuando se usa gas natural NG hay un inte rruptor de presi n que act a para apagar el flujo de gas al piloto si la presi n de entr...

Страница 62: ...ntrol a la posici n PILOTO 7 Comun quese con la compa a local de gas propano LP El piloto ODS se en ciende pero la llama se extinguecuandolaperilla de control se suelta 1 La perilla de control no est...

Страница 63: ...pie el quemador consul te Cuidado y mantenimiento en la p gina 59 o remplace el orificio del quemador 2 Contacte al vendedor o a servicio al cliente 3 Remplace el regulador de gas Llamas amarillas alt...

Страница 64: ...polvo blanco dentro de la caja del quemador o en las paredes o muebles contiguos 1 Cuando se calientan los vapores provenientes de los pulidores de muebles cera limpiadores de alfombras etc pueden co...

Страница 65: ...vicio al cliente al 1 800 229 5647 para solicitar piezas que no est n bajo garant a Cuando llame a Servicio al Cliente tenga preparados los n meros de modelo y de serie de su calentador el n mero de l...

Страница 66: ...www sureheat com 200252 01A 66 PIEZAS MODELO VFF26NLMA 6 4 2 1 5 7 13 14 3 8 9 10 11 12...

Страница 67: ...os de modelo y serie de su calentador Art Pieza Descripci n Cant 1 STL1001 V lvula de termostato 1 2 RVD88 Y 4 9 Regulador 1 3 Ensamble del quemador 1 4 ND0310A 400 P ODS Piloto 1 5 PIMDNI 01 Encended...

Страница 68: ...NIDO DEL PAQUETE Si una pieza no se encuentra o est da ado llame al servicio al cliente al 1 800 229 5647 los componentes exteriores de madera no son reemplazables Art Descripci n Cant A Parte superio...

Страница 69: ...Nofuercelostornillosparahacerlospasarporlosorificios PRECAUCI N Para obtener instalaciones en esquina opcional si z calo se instalan donde el chimenea est destinado a ser est re presentada la chimenea...

Страница 70: ...cho D Coloque la Panel B en la estructura ensamblada C D apretando la los Cerrojos de leva BB como se muestra en la Figura 29 Figura 30 Figura 29 2 Inserte 6 cerrojo de levas BB en el panel lateral iz...

Страница 71: ...lo 1 9 16 II a la Base E como se muestra en la Figura 31 C D II E Para ngulo repisa de chimenea vaya al paso 8 p gina 33 4 Inserte 6 Cerrojo de levas BB en el marco ensamblado B C D Atornille 6 Espiga...

Страница 72: ...desde el frente de la repisa de chimenea como se muestra en la Figura 34 7 Coloque la chimenea a la ubicaci n de seada como se muestra en la Figura 35 Relleno de la chimenea Wall II A REPISA DE CHIME...

Страница 73: ...el tri ngulo H con 18 ST4 Tornillo de 5 8 FF como se muestra en la Figura 36 Figura 36 Figura 37 A H GG FF BB AA A D B 9 Inserte 6 Cerrojo de levas BB en el panel B el panel superior izquierdo C y el...

Страница 74: ...a la parte superior del montaje de la repisa a la parte superior A con 4 ST4 Tornillo 1 9 16 II como se muestra en la Figura 38 REPISA DE CHIMENEA 11 Coloque el tablero piezas especiales izquierdo y...

Страница 75: ...2 anclas de pared CC en los agujeros apretando las pesta as de anclaje vez como se muestra en la Figura 41 41 1 2 1 9 16 Figura 41 CC 37 7 8 14 Instale el soporte escuadra H en los orificios perforad...

Страница 76: ...tancias qu micas o productos de limpieza no aprobados por SHM International Corp Corrosi n oxidaci n o des coloraci n de cualquier tipo Uso o instalaci n contrarios a las instrucciones especificadas y...

Результаты поиска

Содержание VFF26NLMA

Отзывы:

Похожие инструкции для VFF26NLMA

Бренды по названию

Популярные бренды

EmberGlow VFF26NLMA, Руководство владельца по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание VFF26NLMA

Отзывы:

Похожие инструкции для VFF26NLMA

Бренды по названию

Популярные бренды