Elvox 5VL4/660 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Manuale per il collegamento e l’uso

Installation and operation manual

Art. 5VL4/660

Telecamera a colori Day & Night, altissima risoluzione, sensore Sony 1/3” Exview II DSP Effio E,

obiettivo vari focale da 6 mm a 60 mm (OSD incorporato)

Colour camera Day & Night, very high resolution, 1/3” Effio E DSP Exview II Sony sensor,

lens varifocal from 6 mm to 60 mm (Built-in OSD)

Содержание 5VL4/660

Страница 1: ...660 Telecamera a colori Day Night altissima risoluzione sensore Sony 1 3 Exview II DSP Effio E obiettivo vari focale da 6 mm a 60 mm OSD incorporato Colour camera Day Night very high resolution 1 3 Ef...

Страница 2: ...telecamera non funziona correttamente non cercare di smontarla Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato altrimenti la garanzia potrebbe non essere valida Non esporre...

Страница 3: ...azione retroilluminazione 7 3 5 Regolazione dell immagine 7 3 6 Riproduzione toni adattiva 8 3 7 Rilevamento del movimento 8 3 8 Zona di privacy 9 3 9 Day Night 9 3 10 Riduzione del rumore NR 10 3 11...

Страница 4: ...i riduzione del rumore digitale che permette di migliorare il rapporto segnale rumore S N e la nitidezza delle immagini pertanto la telecamera in grado di registrare immagini chiare e nitide anche in...

Страница 5: ...era Figura 1 SETUP MENU LENS MANUAL SHUTTER AGC AUTO WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF PICT ADJUST ATR OFF MOTION DET ON NEXT EXIT SAVE ALL SETUP MENU PRIVACY OFF DAY NIGHT AUTO NR CAMERA ID OFF SYNC INT LA...

Страница 6: ...AUTO SETUP HIGHT LUMINANCE MODE AUTO IRIS BRIGHTNESS 0 255 LOW LUMINANCE MODE AGC BRIGHTNESS x0 50 RETURN La modalit luminosit elevata dispone di due opzioni otturatore automatico diaframma automatico...

Страница 7: ...ente tramite R GAIN e B GAIN e sono utili solo per la luce stabile La funzione ANTI CR Anti Color Rolling pu ridurre la variazione del colore al di sotto della luce fluorescente quando la telecamera f...

Страница 8: ...amento DETECT SENSE Consente di impostare la sensibilit del rilevamento del movimento A un valore pi grande corrisponde una sensibilit maggiore possibile regolare la sensibilit su un valore compreso t...

Страница 9: ...e si sposta rispetto alla zona inferiore il valore pu essere compreso tra 0 e 288 Il lato sinistro si sposta rispetto alla zona destra il valore pu essere compreso tra 0 e 468 Selezione del colore del...

Страница 10: ...impostare lo stesso valore per entrambe le funzioni Lo stesso valore pu causare la commutazione frequente a ogni variazione di intensit della luce Indietro Al termine della configurazione premere il...

Страница 11: ...ID ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV WXYZ0123456789 x CHR1 CHR2 CLR POS RETURN Il codice della telecamera pu essere composto da numeri lettere maiuscole e simboli Per il nome possibile immettere fino a 15 caratt...

Страница 12: ...azione D N 0 sec 255 sec Impostazione nome 16 caratteri Posizione nome Qualsiasi posizione sullo schermo Luminosit immagine 0 255 regolabile AGC OFF 12 db 24 db 36 db OSD Inglese cinese tedesco 8 ling...

Страница 13: ...assa alla modalit bianco e nero di notte Accedere al menu della telecamera e verificare che la funzione Day Night sia impostata su AUTO In caso contrario impostarla su AUTO 5 D Il rumore molto evident...

Страница 14: ...14 I UP DOWN RIGHT LEFT LED_LEVEL VIDEO_OUT OPEN CLOSE UP DOWN RIGHT LEFT LED_LEVEL VIDEO_OUT OPEN CLOSE INSTALLAZIONE Regolazione luminosit led...

Страница 15: ...deve essere posto sull apparecchio L installatore deve assicurarsi che le informazioni per l utente siano presenti sugli apparecchi derivati Tutti gli apparecchi costituenti l impianto devono essere...

Страница 16: ...rference and vi bration There are some sophisticated parts inside the camera therefore during transportation and installation please avoid the damage cause by stress or severe vibration For the sake o...

Страница 17: ...nce 21 3 4 Backlight compensation 21 3 5 Image adjustment 21 3 6 Adaptive Tone Reproduction 22 3 7 Motion Zone Test 22 3 8 Privacy zone 23 3 9 Day Night 23 3 10 NR 24 3 11 Camera identification code 2...

Страница 18: ...lishment function When the user is monitoring the day and night camera monitor any object on the screen starting to move will transmit an alarm immediately to the monitoring equipment causes the user...

Страница 19: ...ions LEFT RIGHT With the LEFT RIGHT keys move around and modify the parame ters of the activities of the menu options III OSD Press the OK button for 2 seconds the camera will pop up the main menu sys...

Страница 20: ...nu to set the relevant parameters AUTO SETUP HIGHT LUMINANCE MODE AUTO IRIS BRIGHTNESS 0 255 LOW LUMINANCE MODE AGC BRIGHTNESS x0 50 RETURN High brightness mode has the two choices automatic shutter a...

Страница 21: ...are a fixed white balance which is user programmable by R GAIN and B GAIN and use ful only for the steady light ANTI CR Anti Color Rolling can reduce color rolling under the fluorescent light when the...

Страница 22: ...SENSE 0 127 BLOCK DISP ON MONITOR AREA ON AREA SEL 1 4 TOP 0 288 BOTTOM 0 288 LEFT 0 468 RIGHT 0 468 RETURN Detection sensitivity Set motion detection sensitivity the greater the value the higher the...

Страница 23: ...d detection zone the above side is as the benchmark for the below zone 0 288 adjustable The left side is as the benchmark for the right zone 0 468 adjustable Color selection of the zone Set the color...

Страница 24: ...The same value will lead to frequent switch under the light intensity changing Back When the setup is complete press the up and down key to move the cursor to the Back Then click OK button perform th...

Страница 25: ...ers Clear is for removing the camera name Location name for the set position Through the up down left right mobile name location to determine a good location then press OK button to return the name of...

Страница 26: ...tching Time 0 255 Wide Dynamic Technology mode ATR WDR adjustable Title setting 16 characters Title Position Any position on the Screen Image Brightness 0 255 adjustable AGC Off 12db 24db 36db OSD Eng...

Страница 27: ...ose 4 Q Camera image can t switch into B W at night Please open the camera menu to see if Day Night Switch is set as AUTO if not please change into AUTO 5 Q Noise is very obvious at night with low ill...

Страница 28: ...28 GB UP DOWN RIGHT LEFT LED_LEVEL VIDEO_OUT OPEN CLOSE UP DOWN RIGHT LEFT LED_LEVEL VIDEO_OUT OPEN CLOSE INSTALLATION LED brightness regulation...

Страница 29: ...users information All items must only be used for the purposes designed WARNING to prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instru...

Страница 30: ...30 NOTE...

Страница 31: ...31 NOTE...

Страница 32: ...S6I 5VL 466 RL 02 13 03 ELVOX Campodarsego Italy Via Pontarola 14 a 35011 Campodarsego PD Tel 39 049 920 2511 Fax 39 049 920 2603 www elvox com...

Результаты поиска

Содержание 5VL4/660

Отзывы:

Похожие инструкции для 5VL4/660

Бренды по названию

Популярные бренды

Elvox 5VL4/660, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 5VL4/660

Отзывы:

Похожие инструкции для 5VL4/660

Бренды по названию

Популярные бренды