Elvox 46617.212D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Manuale per l’installazione e l’uso

Installation and operation manual

46617.212D

46617.550D

46617.922D

46627.212E

46627.212D

46623.034D

Telecamera a colori Day & Night 1,3MP/1000TVL

1,3MP/1000TVL Day & Night color camera

Содержание 46617.212D

Страница 1: ...per l installazione e l uso Installation and operation manual 46617 212D 46617 550D 46617 922D 46627 212E 46627 212D 46623 034D Telecamera a colori Day Night 1 3MP 1000TVL 1 3MP 1000TVL Day Night colo...

Страница 2: ...zo di questa apparecchiatura in un area residenziale pu provocare interferenze nocive in questo caso l utente dovr correggere l interferenza a proprie spese AVVERTENZA Cambiamenti o modifiche non espr...

Страница 3: ...ettivo 9 Esposizione 9 Sense Up 10 AGC 10 Bilanciamento del bianco 11 Controluce 13 WDR 14 DNR 15 Giorno notte 15 smart ir 16 immagine 16 sistema 17 com 18 angolo di visione 18 cvbs 19 funzioni specia...

Страница 4: ...nzione antinebbia migliora la chiarezza delle immagini riprese in condizioni sfavorevoli ad esempio in presenza di neb bia fumo pioggia o neve CVBS Video composito possibile commutare i sistemi NTSC o...

Страница 5: ...enzione a garantire un adeguata ventilazione quando la telecamera funziona a temperature elevate Questa una delle parti pi importanti della telecamera Fare attenzione a non lasciare impronte sulla cop...

Страница 6: ...osso 0 20 B GAIN Guadagno del blu 0 20 RETURN Ritorna al menu prece dente BACKLIGHT Controluce OFF HLC LEVEL Livello 0 20 MODE Modalit ALL DAY NIGHT ONLY Tutto il giorno solo notte RETURN Ritorna al m...

Страница 7: ...dio alto RETURN Ritorna al menu precedente IMAGE Immagine SHARPNESS Nitidezza 0 20 GAMMA 0 45 0 65 PEDESTAL Piedistallo 0 20 COLOR GAIN Guadagno colore 0 20 MIRROR Ribaltamento ON OFF FLIP ON OFF RETU...

Страница 8: ...recedente INTELLIGENT Fun zioni intelligenti NTN TRACKER Tracciatura NTN ON DET Rilevamento SETTING Imposta zione SENSITIVITY Sensibilit 0 20 OBJ KEEP Mante nimento oggetto LV 0 LV 60 MOTION EST Sti m...

Страница 9: ...r Outdoor Low light Hallway Lobby Elevator MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT...

Страница 10: ...7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW COLOR MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW COLOR MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR...

Страница 11: ...C 3 SENSE UP 4 BRIGHTNESS 5 BLC 6 ACCE 7 DEFOG 8 RETURN AUTO IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 AUTO IIIIIIIIII IIIIIIIIII 40 OFF OFF OFF RET MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPE...

Страница 12: ...IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 2 EXPOSURE BRIGHTNESS SHUTTER SENSE UP AGC RETURN MANUAL X16 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 Modo MANUAL Manuale possibile regolare la velocit dell otturator...

Страница 13: ...ilizzare questa funzione quando serve regolare il colore di un immagine 1 Con i tasti Su e Gi spostare il cursore triangolare su WHITE BAL nel menu principale 2 Selezionare la modalit desiderata con i...

Страница 14: ...PECIAL 10 EXIT DC ATW HLC MIDDLE EXTERN HLC LEVEL MODE RETURN ALL DAY IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 HLC Compensazione luci forti Se all ingresso di un area di servizio o di un parcheggio presente una macch...

Страница 15: ...dell area impostata Nomarl HLC BLC V POS H SIZE V SIZE RETURN 7 5 6 4 MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WHITE BAL 4 BACKLIGHT 5 DNR 6 DAY NIGHT 7 IMAGE 8 SYSTEM 9 SPECIAL 10 EXIT DC ATW BLC MIDDLE EXTERN MENU...

Страница 16: ...era sono presenti contemporaneamente aree molto luminose e aree molto scure Per regolare il livello di WDR premere il tasto SINISTRA o DESTRA per selezionare LOW Basso MIDDLE Medio HIGH Alto BLC V POS...

Страница 17: ...W LOW NOTA Se attivata la funzione DNR il rumore digitale sull immagine si riduce A una maggiore percentuale di compensazione corrisponde una migliore eliminazione del rumore Un valore DNR elevato tut...

Страница 18: ...o su OFF il segnale di burst rispettiva mente attivato o disattivato 7 IMAGE SHARPNESS GAMMA PEDESTAL COLOR GAIN MIRROR FLIP RETURN 0 55 OFF OFF 6 DAY NIGHT SMART IR RETURN IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0 MEN...

Страница 19: ...labile PEDESTAL 0 20 COLOR GAIN Guadagno colore il valore regolabile COLOR GAIN 0 20 MIRROR Specchio rovescia l immagine in senso orizzontale FLIP rovescia l immagine in senso verticale 7 IMAGE SHARPN...

Страница 20: ...YSTEM Sistema COM questo menu si utilizza per la comunicazione via RS 485 possibile selezionare CAM ID 0 255 e BAUDRATE 2400 4800 9600 57600 115200 8 SYSTEM COM VIEW ANGLE CVBS LANGUAGE RETURN WIDE 4...

Страница 21: ...nu CVBS Video composito LANGUAGE Lingua possibile scegliere tra ENGLISH Inglese KOREAN Coreano JAPANESE Giapponese CHINE SE S Cinese semplificato e CHINESE Cinese 9 SPECIAL Funzioni speciali Utilizzar...

Страница 22: ...sta funzione consente di riconoscere gli oggetti anche in condizioni di nebbia o foschia 7 IMAGE 8 SYSTEM 9 SPECIAL 10 EXIT RETURN DEFOG ON DEFOG MODE LEVEL RETURN AUTO MIDDLE SHADING WEIGHT RETURN 10...

Страница 23: ...IIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 10 10 MTN TRACKER DET SETTING WINDOW TONE WINDOW ZONE WINDOW USE DET H POS DET V POS DET H SIZE DET V SIZE RETURN 0 0 OFF 1 2 16 12 INTELLIGENT MTN TRACKER ON...

Страница 24: ...o schermo appare automaticamente il messaggio di avviso SHIFTING DETECTED WINDOW USE DET H POS DET V POS DET H SIZE DET V SIZE RETURN OFF 1 2 16 12 ALARM ANTI SHIFT SHIFT SCALE ANTI BLOCK BLOCK SCALE...

Страница 25: ...ecisione gli oggetti quando gli oggetti entrano in una zona di rilevamento del movimento designato L impostazione dell area disponibile su MTN TRACKER 10 EXIT Esci QUICK ZOOM MOVING ZOON IN STANDBY SY...

Страница 26: ...sia collegata correttamente a una presa di rete appropriata e a norma Il rilevamento del movimento non attivato 9 RESET 10 EXIT MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIA...

Страница 27: ...nce to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own exp...

Страница 28: ...nu 29 Menu Set Up 33 Lens 34 Exposure 34 Sense Up 35 AGC 35 White Bal 36 Backlight 37 WDR 39 DNR 40 Day night 40 smart ir 41 image 41 system 42 com 43 view angle 43 cvbs 44 special 45 d zoom 45 d wdr...

Страница 29: ...environment DEFOG Defog function improve the clarity of images taken in poor conditions such as fog smoke rain or snow CVBS Composite Video Blanking and Sync TV System is switchable into NTSC or PAL...

Страница 30: ...itions where temperatures are between 10 C and 50 C Be especially careful to provide ventilation when operating under high temperatures This is one of the most important parts of the camera Be careful...

Страница 31: ...ET MANUAL KELVIN LOW MIDDLE HIGH R GAN 0 20 B GAN 0 20 RETURN BACKLIGHT OFF HLC LEVEL 0 20 MODE ALL DAY NIGHT ONLY RETURN BLC H POS 1 20 V POS 1 20 H SIZE 1 20 V SIZE 1 20 RETURN WDR WEIGHT LOW MIDDLE...

Страница 32: ...20 EXTERN S W LOW HIGH DALAY LOW MIDDLE HIGH RETURN IMAGE SHARPNESS 0 20 GAMMA 0 45 0 65 PEDSTAL 0 20 COLOR GAIN 0 20 MIRROR ON OFF FLIP ON OFF RETURN SYSTEM COM CAM ID 0 255 BAUDRATE 2400 4800 9600 5...

Страница 33: ...ZE 1 40 V SIZE 1 31 Y LEVEL 0 20 CR LEVEL 0 20 CB LEVEL 0 20 RETURN INTELLIGENT NTN TRACKER ON DET SETTING SENSITIVITY 0 20 OBJ KEEP LV 0 LV 60 MOTION EST 0 20 SIGNAL OUT OFF ON RETURN WINDOW TONE 0 6...

Страница 34: ...Indoor Outdoor Low light Hallway Lobby Elevator EN MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP 3 EXIT INDOOR MENU 1 PRESET 2 MAIN SETUP...

Страница 35: ...TW COLOR MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW COLOR MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 A...

Страница 36: ...UP 4 BRIGHTNESS 5 BLC 6 ACCE 7 DEFOG 8 RETURN AUTO IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 AUTO IIIIIIIIII IIIIIIIIII 40 OFF OFF OFF RET MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WDR 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJ...

Страница 37: ...AGC RETURN MANUAL X16 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 2 EXPOSURE BRIGHTNESS SHUTTER SENSE UP AGC RETURN MANUAL X16 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 IIIIIIIIII IIIIIIIIII 15 Manual mode shut...

Страница 38: ...alance Use this function when the color adjustment of a screen is needed 1 Move the triangular indicator to WHITE BAL on the main menu screen using the Up and Down button 2 Select the desired mode by...

Страница 39: ...N HLC LEVEL MODE RETURN ALL DAY IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 HLC Highlight Light Compensation When there is a car head light turned on at the entrance of the gas station or in some place in the parking lo...

Страница 40: ...EN Nomarl HLC BLC V POS H SIZE V SIZE RETURN 7 5 6 4 MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WHITE BAL 4 BACKLIGHT 5 DNR 6 DAY NIGHT 7 IMAGE 8 SYSTEM 9 SPECIAL 10 EXIT DC ATW BLC MIDDLE EXTERN MENU 1 LENS 2 EXPOSUR...

Страница 41: ...are both very bright and very dark areas simultaneously in the field of the camera To adjust WDR level select the LOW MIDDLE HIGH by pressing the left or the right button EN BLC V POS H SIZE V SIZE RE...

Страница 42: ...f DNR function is activated digital noise om image get reduced The higher the compensation proportion raises the better noise cancellation effect is However high DNR value might cause ghost effect on...

Страница 43: ...nal be disappeared or not 7 IMAGE SHARPNESS GAMMA PEDESTAL COLOR GAIN MIRROR FLIP RETURN 0 55 OFF OFF 6 DAY NIGHT SMART IR RETURN IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0 MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 WHITE BAL 4 BACKLIGHT...

Страница 44: ...le PEDSTAL 0 20 COLOR GAIN Color gain value is adjustable COLOR GAIN 0 20 MIRROR The image of the monitor is reversed horizontally FLIP The image of the monitor is reversed vertically 7 IMAGE SHARPNES...

Страница 45: ...N WIDE 4 3 NTSC ENG SYSTEM COM this menu is used for RS 485 communication Users are able to select CAM ID 0 255 and BAUDRATE 2400 4800 9600 57600 115200 8 SYSTEM COM VIEW ANGLE CVBS LANGUAGE RETURN WI...

Страница 46: ...hable to PAL or NTSC on CVBS Composite Video Blanking and Sync LANGUAGE ENGLISH KOREAN JAPANESE CHINESE S and CHINESE are available 9 SPECIAL This can be used when you want to select the additional fu...

Страница 47: ...E HIGH DEFOG This function helps to recognize the object in a foggy or dusty weather condition 7 IMAGE 8 SYSTEM 9 SPECIAL 10 EXIT RETURN DEFOG ON DEFOG MODE LEVEL RETURN AUTO MIDDLE SHADING WEIGHT RET...

Страница 48: ...IIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10 10 10 MTN TRACKER DET SETTING WINDOW TONE WINDOW ZONE WINDOW USE DET H POS DET V POS DET H SIZE DET V SIZE RETURN 0 0 OFF 1 2 16 12 INTELLIGENT M...

Страница 49: ...ning message SHIFTING DETECTED on monitor WINDOW USE DET H POS DET V POS DET H SIZE DET V SIZE RETURN OFF 1 2 16 12 ALARM ANTI SHIFT SHIFT SCALE ANTI BLOCK BLOCK SCALE RETURN ON ON IIIIIIIIII IIIIIIII...

Страница 50: ...zoom in is operated to precisely detect objects when objects get in a designated motion detection area The area setting is available on MTN TRACKER 10 EXIT QUICK ZOOM MOVING ZOON IN STANDBY SYNCHRONOU...

Страница 51: ...8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW COLOR Check the camera is correctly connected to an appropriate regu lated power source Motion Detection is not activated 9 RESET 10 EXIT MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSU...

Страница 52: ...Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Fax Export 0424 488 709 www vimar com 49400739A0 00 14 11 VIMAR Marostica Italy...

Результаты поиска

Содержание 46617.212D

Отзывы:

Похожие инструкции для 46617.212D

Бренды по названию

Популярные бренды

Elvox 46617.212D, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 46617.212D

Отзывы:

Похожие инструкции для 46617.212D

Бренды по названию

Популярные бренды