manualshive.com logo in svg

elvita CBR2204S, Руководство пользователя, Страница: 1 / 26

Поделиться
Скачать
elvita CBR2204S Скачать руководство пользователя страница 1

BRUKSANVISNING 

USER MANUAL

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

NOTKUNARLEIÐBEININGAR

BRÖDROST / TOASTER / BRØDRISTER /

BRØDRISTER / LEIVÄNPAAHDIN / BRAUÐRIST

MOD NR: CBR2204S

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i brug. Gem brugsanvisningen til fremtidig brug.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä. Pane käyttöohje talteen vastaisen varalle.

Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en varan er tekin í notkun. Geymdu notkunarleiðbeiningarnar til uppflettinga síðar.

Bruksanvisning BRÖDROST

 ......................................... 2

User manual  TOASTER

 ...................................................... 6 

Bruksanvisning BRØDRISTER

 ................................ 10

Brugsanvisning BRØDRISTER

 ................................. 14

Käyttöohje LEIVÄNPAAHDIN

 ...................................... 18

Notkunarleiðbeiningar BRAUÐRIST

 .................... 22

SE

NO
DK

FI
IS

GB

Содержание CBR2204S

Страница 1: ...f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk L s brugsanvisningen grundigt inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue k ytt ohje huolellis...

Страница 2: ...enna produkt kan anv ndas av barn och av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de vervakas eller instrueras betr ffande hur p...

Страница 3: ...ning blir enheten het Ta d rf r endast i hand taget Enheten skall inte placeras n ra br nnbara material som t ex gardiner F rs k inte att avl gsna br det ur enheten under rostning Br drosten r inte t...

Страница 4: ...niv I mittl get blir br det gyllenbrunt rostat OBS Om du rostar en br dskiva s blir denna h rdare rostad n om du rostar tv br dskivor p samma inst llning Om du rostar flera omg ngar efter varandra bli...

Страница 5: ...der mellan rostningarna p s s tt hinner rostningsgraden terst lla sig RENG RING OCH UNDERH LL Koppla bort apparaten fr n v gguttaget och l t den svalna innan reng ring Torka av utsidan med en mjuk och...

Страница 6: ...duced physical sensory or mental capacities and by persons without proper practical experience or expertise provided they are supervised or instructed on safe use of the product and un derstand the ri...

Страница 7: ...PRODUCT SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS The unit becomes very hot during operation Only touch the unit s handle Do not place the unit near flammable materials such as cur tains Do not try to remove the...

Страница 8: ...golden brown toast NOTE If you toast one slice only it will be toasted browner than when two slices are toasted on the same setting If you run several consecutive toasting cycles each round of toast...

Страница 9: ...asting this will reset the toasting level CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning disconnect the appliance from the wall socket and allow it to cool Wipe the outside of the appliance with a soft dry...

Страница 10: ...n og av personer med ned satt fysiske sensoriske eller mentale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de overv kes eller instrueres i hvordan produktet brukes p en sikker m te o...

Страница 11: ...SFORSKRIFTER Enheten blir varm under bruk Ta derfor kun i h ndtaket Enheten skal ikke plasseres n r brennbare materialer som f eks gardiner Ikke fors k ta br det ut av enheten under risting Br drister...

Страница 12: ...midtre stilling blir br det ristet gyllenbrunt OBS Hvis du rister n br dskive blir denne hardere ristet enn om du rister to br dskiver p samme innstilling Hvis du rister i flere omganger etter hverand...

Страница 13: ...nst 30 sekunder mellom ristingene p den m ten gjenopprettes ristingsgraden RENGJ RING OG VEDLIKEHOLD Trekk st pselet ut av stikkontakten og la enheten avkj les f r rengj ring T rk av utsiden med en my...

Страница 14: ...hed Dette produkt kan anvendes af b rn og af personer med nedsat fysiske sensoriske eller mentale evner samt personer uden er faring med eller viden om enheden hvis de er under opsyn eller instrueres...

Страница 15: ...en at f lge brugsanvisningen b rer brugeren selv ansvaret for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet som f lge heraf d kkes hverken af garantien eller reklamati onsretten PRODUKTSPECIFIKKE SI...

Страница 16: ...ldenbrunt p midterindstillingen OBS Hvis du rister en enkelt skive br d bliver denne mere ristet end hvis du rister to skiver br d p sammen indstilling Hvis du rister br d i flere omgange efter hinand...

Страница 17: ...rist ningerne p den m de n r ristningsgraden at blive nulstillet RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE Afbryd enheden fra stikkontakten i v ggen og lad den afk le inden reng ring T r ydersiden af med en bl d...

Страница 18: ...le Lapset ja henkil t joiden fyysinen sensorinen tai henkinen toimintakyky on alentunut sek henkil t joiden kokemus ja tiedot ovat puutteellisia saavat k ytt t t tuotetta jos heit valvotaan tai opaste...

Страница 19: ...atta k ytt ohjetta on k ytt j itse vastuussa mahdollisista seurauksista Takuu tai reklamaatio oikeus eiv t kata sellaisesta k yt st tuotteelle mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja TUOTEKOHTAISET TURVAM...

Страница 20: ...ossa leip paahtuu kullanruskeaksi HUOM Jos paahdat vain yhden leip viipaleen se paahtuu tummemmaksi kuin jos paahtaisit kaksi leip viipaletta samalla paahtoasteella Jos paahdat useita kertoja per kk i...

Страница 21: ...tat v hint n 30 sekuntia paahtokertojen v lill silloin paahtoaste ehtii nollautua PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO Irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta ja anna laitteen j hty ennen puhdistusta Pyyhi ulk...

Страница 22: ...t t kinu B rn og einstaklingar me skerta l kamlega skynjunarlega e a andlega getu e a sem skortir reynslu og ekkingu geta nota t ki ef au eru undir eftirliti e a f lei beiningar um rugga notkun t kisi...

Страница 23: ...num er notandinn byrgur fyrir aflei ingunum af v byrg in og skilar ttur falla r gildi ef t ki skemmist vegna rangrar notkunar RYGGISLEI BEININGAR VAR ANDI ESSA TILTEKNU V RU Vi notkun ver ur t ki heit...

Страница 24: ...illing 7 er h sta stillingin mest rista mi stillingunni ver ur brau i gullinbr nt ATH Ef ristar eina brau snei ristast h n meira en ef ristar tv rbrau snei ar einu Ef ristar m rgum sinnum r ristast br...

Страница 25: ...milli ess sem ristar ann h tt ver ur ristunin jafnari RIF OG VI HALD Taktu t ki r sambandi vi vegginnstunguna og leyf u v a k lna ur en a er rifi urrka u af v a utanver u me mj kum og urrum kl t ekki...

Страница 26: ...r tt til breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1903 Marknadsf rs av ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar Guarantee of quali...

Отзывы:

Нет отзывов