background image

1

Kombiniertes E/H-Feld-
Messgerät EH 100

Bedienungsanleitung       Seite 2

Combined E/H field
meter EH 100

Operating instructions   Page 18

D

GB

Art.-Nr. 0003140101

Содержание EH 100

Страница 1: ...1 Kombiniertes E H Feld Messger t EH 100 Bedienungsanleitung Seite 2 Combined E H field meter EH 100 Operating instructions Page 18 D GB Art Nr 0003140101...

Страница 2: ...2 Kombiniertes E H Feld Messger t EH 100 Bedienungsanleitung...

Страница 3: ...sel 8 Autom Messbereichsumschaltung 9 Messbereichs berschreitung 9 5 2 2 Messen von H Feldern 10 5 2 3 Besonderheiten bei E H Messungen 11 5 2 3 1 Halbautomatische Messbereichswahl 11 5 2 3 2 Untersch...

Страница 4: ...ber eine Peak Funktion Au erdem kann durch eine Hold Funktion der Displayinhalt gesichert werden Eine integrierte Filterfunktion erm glicht es den Frequenzbereich der St rquelle einzugrenzen In der B...

Страница 5: ...ei Defekten und Funktions st rungen an unsere Technische Beratung bzw senden Sie das Ger t an unseren Reparatur Service ein Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Geben Sie verbrauchte Ba...

Страница 6: ...er ckseite unten be findliche Batteriefach durch Schieben zur Au en seite hin Schlie en Sie eine 9V Blockbatterie polrichtig an den im Batteriefach befindlichen Batterieclip an und legen Sie die Batte...

Страница 7: ...inschalten E Feld Messung Bet tigen Sie zum Einschalten die Taste ON OFF kurz Es erfolgt ein Segmenttest der Anzeige alle Segmente erscheinen kurzzeitig Anschlie end befindet sich das Ger t im Grund z...

Страница 8: ...ine Ber hrung des Messger tes bzw des Sen sors kann das Messergebnis erheblich verf lschen F r die Ermittlung genauer Messwerte sollten im Bedarfsfall Basisger t und Sensor dicht nebenein ander liegen...

Страница 9: ...hstwert des hohen Messbereichs 2 kV m berschritten so erfolgt eine berlaufan zeige im Display 5 2 2 Messen von H Feldern Zun chst erfolgen das Einschalten und der Dis playtest wie unter 5 2 1 beschrie...

Страница 10: ...toren Elektromotoren Drosseln von Leuchstofflampen und Transformatoren F r die Einschr nkung bez glich des Einflusses des menschlichen K rpers auf das genaue Messergeb nis gilt wenn auch nicht in so g...

Страница 11: ...Gegebe nenfalls ist eine manuelle Umschaltung mittels der Taste E H vorzunehmen 5 2 3 2 Unterscheidung von h herfrequenten und niederfrequenten Feldern Nach dem Einschalten des Ger tes erscheint kurz...

Страница 12: ...D und PEAK Funktion Durch ein bzw zweimaliges Bet tigen der Taste HOLD PEAK k nnen Sie entweder den aktuellen Messwert oder einen auftretenden Spitzenwert im Display speichern z B um ihn in Ruhe sp te...

Страница 13: ...tomatische Ab schaltung des Ger tes ca 5 Minuten nach der letz ten Tastenbet tigung Diese Auto Power OFF Funktion kann z B f r l ngere Messungen zur Ermittlung eines auftretenden Spitzenwertes PEAK au...

Страница 14: ...glicht die komfortable Erkennung von Tenden zen so dass eine Ortung von St rquellen weiter vereinfacht wird Je weiter der Ausschlag der An zeige erfolgt desto n her befindet sich der Mess wertaufnehm...

Страница 15: ...aterial an Nehmen Sie bei l ngerem Nichtgebrauch die Bat terie aus dem Ger t Sollte einmal eine Batterie ausgelaufen sein so ist die Batteriekammer gr nd lich mit einem leicht mit Geschirrsp lmittel b...

Страница 16: ...entation 1998 ELV Electronics 2 Ausgabe Deutsch 04 2001 Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Heraus gebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendei ner Form reprodu...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 Combined E H field meter EH 100 Operating instructions...

Страница 19: ...g range 24 Autom measuring range change 25 Overrange 25 5 2 2 Measuring H fields 26 5 2 3 Special aspects of E H measurements 27 5 2 3 1 Semi automatic measuring range selection 27 5 2 3 2 Differentia...

Страница 20: ...s possible to save the contents of the display using a hold function An integrated filter function makes it possible to place limits on the frequency range of the source of inter ference In the low op...

Страница 21: ...e contact our Technical Department in the case of faults or malfunctions or send the de vice to our Repair Service Exhausted batteries have no place in household rubbish Please take exhausted batterie...

Страница 22: ...battery compartment on the lower rear side of the device by sliding towards the outer edge Connect a 9V battery to the battery clip in the bat tery compartment ensure that the polarity is cor rect and...

Страница 23: ...ing on E field measurement To switch on press the ON OFF button briefly A segment test follows on the display whereby all segments appear for a short time The device is in the default state i e in the...

Страница 24: ...red values if neces sary the meter and the sensor should be placed close together and not touched If you only want to use the meter to track down sources of interference it is not necessary to fol low...

Страница 25: ...ing H fields First the meter is switched on and the display test performed as described under 5 2 1 The device is in the E field measuring mode To change to H field measurement press the E H button un...

Страница 26: ...rescent lights and transformers In respect of the effect of the human body on the precision of the measurement although not as serious as for E field measurements the informa tion in 5 2 1 applies The...

Страница 27: ...lways be used If necessary change ranges manually using the E H button 5 2 3 2 Differentiating between high frequency and low frequency fields After the device is switched on the letters Lin ap pear o...

Страница 28: ...nctions 5 3 1 HOLD and PEAK function By pressing the HOLD PEAK button once or twice you can save on the display either the cur rent measured value or the peak value measured e g so that you can make a...

Страница 29: ...tically switched off approx 5 minutes after the last but ton is pressed This Auto power OFF function can also be deactivated e g for extended measure ments to determine a peak value PEAK Change over i...

Страница 30: ...or in the top line on the dis play makes it easy to detect trends so that it is even easier to detect sources of interference The greater the deflection the nearer the transducer is to the source of i...

Страница 31: ...se of an extended period without use remove the batteries from the device If a battery has leaked the battery compartment is to be thoroughly cleaned with a cloth slightly moistened with wash ing up l...

Страница 32: ...measured however these can only be evaluated qualitatively Documentation 1998 ELV Electronics 2st issue English 04 2001 All rights reserved It is not permitted to reproduce this handbook or excerpts t...

Отзывы: