background image

12/13 Elster-Instromet

GB/12.13/73018612d

Elster GmbH 

Steinernstr. 19-21

D-55252 Mainz-Kastel

Germany

Tel.   +49 (0) 61 34 605-0

Fax   +49 (0) 61 34 605-390

www.elster-instromet.com

©  Elster GmbH, December 2013                        Subject to technical modification 

Page 4 of 4

©  Elster GmbH, December 2013                        Subject to technical modification 

Page 1 of 4

Elster GmbH

Steinernstr. 19-21

D-55252 Mainz-Kastel

Germany

Operating instructions

ID no. 73018612d

Absolute ENCODER S1, S1D

This product has been designed as: 

1. a main index for gas meters; all other operating instructions shall continue to remain in force;

2.  a top unit (transducer device) for gas meters equipped with a mechanical index drive (only 

available as Encoder S1, S1D index).

The encoder is suitable for connection to a downstream add-on device (e.g. volume conversion 

device, data logger or bus system) in explosive atmospheres (see table). For that purpose, a device 

connected to the terminal box must have at least the following approval as associated apparatus:

 

[EEx ia IIC] for the model equipped with a Namur interface

 

[EEx ib IIC] for the model equipped with an SCR/SCR+ interface

 

(the M-Bus version is not ATEX approved)

and must meet the following limits:
 I

k

    

 

max. 20 mA

 U

o

   

 

max. 13.5 V

 P

max

 (I

k

 * U

o

)   

max. 270 mW

Encoder technical data

Encoder S1

Single index

Encoder S1D

Double index

Number of digit rollers

8

Temperature range

-20 °C to +60 °C

Protection class

IP 67

Interfaces

ATEX approval

NAMUR (II 2 G EEx ia IIC T4)

SCR/SCR+ (II 2 G EEx ib IIB T4)

M-Bus

Meter types

TRZ, Q, RVG, RABO, SMRI, IRM

RVG, RABO, IRM

LF pulse generator

optional or retrofittable: all IN-Sxx versions, IN-W11 

U

i

 = 24 V, I

i

 = 50 mA, P

i

 = 0.25 VA,  

R

i

 = 100 Ω (series resistor)

ENCODER add-on index – additional information

Torque

0.2 Nmm

Max. no. of revolutions of the 

mechanical power take-off

1 Hz

Mechanical power take-off

pursuant to EN 12261

Power take-off value

0.1

1

10

Decimals

2

1

0

Отзывы: