background image

de

 Winkelsensoren 

Datum: 09.06.2020 

9010020A00M - V01  

1/20

Winkelsensoren

Allgemein

Anleitung vor Arbeitsbeginn sorgfältig durchlesen. 

Geltende Vorschriften über Arbeitssicherheit und 

Unfallverhütung beachten.
Fragen Sie uns, wenn Sie diese Anleitung oder 

Teile davon nicht verstehen.
Warnungen beachten, um Gefahren für Personen 

oder das Produkt zu vermeiden.
Anleitung ist Teil des Produktes, deshalb bei 

Weitergabe oder Verkauf mitgeben.
Anleitung sowie weitere Informationen zum Win-

kelsensor (z. B. Datenblätter) beachten und für 

die gesamte Lebensdauer griffbereit ablegen.

1.1  Zeichen und Symbole

Handlungsschritt: Fordert zum Handeln 

auf

(1) Positionsnummer: Verweist auf die Positi-

onsnummer in einer Abbildung

Aufzählungen

Information

Weist auf effektivste bzw. praktikabelste 

Nutzung des Winkelsensors und dieser 

Anleitung hin.

Originalmontageanleitung

1 Allgemein ......................................................1
2 Sicherheit ......................................................2
3 Transport/Lagerung .....................................3
4  Technische Daten .........................................3
5 Beschreibung ...............................................3
6 Montage/Inbetriebnahme .............................8
7  Informationen für Winkelsensoren mit CAN 

– 424C  ........................................................10

8 Wartung .......................................................10
9 Demontage/Entsorgung ............................10

1.2  Haftungsausschluss

Wir haften nicht für Schäden oder Betriebsstörun-

gen bei:

● 

Nichtbeachtung dieser Anleitung.

● 

der Verwendung von nicht vom Hersteller frei-

gegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen.

● 

eigenmächtigen Reparaturen, Umbauten und 

Veränderungen.

1.3  Hersteller

elobau GmbH & Co. KG
Zeppelinstr. 44
D-88299 Leutkirch/Germany
Tel.: +49 (0)7561 970-0
Fax: +49 (0)7561 970-100
Web: www.elobau.com
E-Mail: [email protected]

1.4  Gewährleistung

Für dieses Produkt gilt eine Gewährleistung von 

24 Monaten ab Gefahrenübergang.
Defekte, die während dieser Gewährleistungszeit 

in Form von Material- und/oder Herstellungsfeh-

lern auftreten, werden kostenfrei behoben, entwe-

der durch Reparatur oder durch Ersatzlieferung.
Soweit gesetzlich zulässig sind andere Ersatzan-

sprüche ausgeschlossen.
Die Gewährleistung entfällt beim Eingreifen Drit-

ter bzw. bei Demontage von Seiten Dritter ohne 

unsere vorherige Zustimmung. 
Die Gewährleistung entfällt auch bei willkürlicher 

Beschädigung oder fehlerhafter Handhabung.
Bei Erbringung einer Gewährleistung verlängert 

sich der Gewährleistungszeitraum nicht.
Für nicht gerechtfertigte Reklamationen, z. B. 

Installations- bzw. Bedienungsfehler, behalten wir 

uns das Recht vor, die entstandenen Kosten in 

Rechnung zu stellen.

de

Содержание 424A

Страница 1: ...Entsorgung 10 1 2 Haftungsausschluss Wir haften nicht f r Sch den oder Betriebsst run gen bei Nichtbeachtung dieser Anleitung der Verwendung von nicht vom Hersteller frei gegebenen Ersatz oder Zubeh r...

Страница 2: ...sehbare Fehlanwendung Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung k nnen Gefahren f r Personen oder Sachwerte entstehen Fehlgebrauch ist z B Eigenm chtige Umbauten am Ger t Einsatz des Ger tes in explosion...

Страница 3: ...Feuchtigkeit Chemikalien und St en sch tzen X F r Sch den und Verletzungen haftet der Eigent mer 4 Technische Daten Leistungsdaten Ma e und oder Funktionen siehe mit gelieferte Produktspezifikation Ze...

Страница 4: ...ats ch liche Messbereich kann aus dem Datenblatt oder Typenschl ssel entnommen werden Information F r konkrete Anwendungen Kontakt mit elobau aufnehmen 5 1 Typenschl ssel Typ 424A 424R 424D 424C 424SD...

Страница 5: ...120 analoges Signal redundant Pos Beispiel Bedeutung 1 4 424R Hinweis 424R Grundnummer Winkelsensor 5 D Anschluss A AMP Stecker Micro Quadlock 114 18063 21 Kodierung A D Deutsch Stecker DT04 6P 6 0 La...

Страница 6: ...liefertes Datenblatt 5 1 5 Winkelsensor 424D Winkelsensor 20 360 analoges Signal redundant Pos Beispiel Bedeutung 1 4 424D Hinweis 424D Grundnummer Winkelsensor 5 3 Ausgang 1 ein Ausgang CCW 2 zwei Au...

Страница 7: ...angssignal 1 0 1 5 V 1 4 20 mA 6 0 5 4 5 V ratiometrisch 7 0 5 4 5 V K kein Signal nur digitalen Ausgang 8 D Ausgangssignal 2 D digitales Ausgangssignal K kein Ausgangssignal 9 S Digitalausgang H high...

Страница 8: ...lle bet tigt und gepr ft werden 6 1 Mechanischer Anschluss ACHTUNG Gefahr durch unsachgem en Ein bau Winkelsensor kann besch digt werden X Nur die vorgesehenen Bohrungen Auflagebuchsen zur Montage ver...

Страница 9: ...n und Funktion des Winkelsensors pr fen X Nicht belegte Ausg nge d rfen nicht ange schlossen werden 9 Der Winkelsensor ist betriebsbereit Funktionspr fung ACHTUNG Gefahr durch Start von unbeabsich tig...

Страница 10: ...gen auf Besch digungen pr fen ACHTUNG Gefahr durch unsachgem e Reini gung Gefahr von Sachsch den X Keine aggresiven Reiniger verwen den X Keine harten und spitzen Gegen st nde zur Reinigung verwenden...

Страница 11: ...moval disposal 20 1 2 Liability exclusion We accept no responsibility for damage or inter ruption to operations Resulting from non observation of this manual if spare parts or accessories are used tha...

Страница 12: ...all applicable safety conditions laws and directives Reasonably foreseeable misuse In the event of incorrect use hazards can arise for persons or property Incorrect use includes for example Unauthoris...

Страница 13: ...e and personal injuries 4 Technical data Performance data dimensions and or functions see supplied product specification drawing data sheet Information In the event of deviations from the specificatio...

Страница 14: ...et or the figure type code Information For actual applications contact elobau 5 1 Type code Type 424A 424R 424D 424C 424SD 424Z 5 1 1 Angle sensor 424A Angle sensor 30 120 analogue signal 1 output Pos...

Страница 15: ...r 30 120 analogue signal redundant Pos Example Meaning 1 4 424R Reference 424R angle sensor base number 5 D Connection A AMP plug Micro Quadlock 114 18063 21 coding A D Deutsch plug DT04 6P 6 0 Bearin...

Страница 16: ...ee the supplied datasheet 5 1 5 Angle sensor 424D Angle sensor 20 360 analogue signal redundant Pos Example Meaning 1 4 424D Reference 424D angle sensor base number 5 3 Output 1 one output CCW 2 two o...

Страница 17: ...put signal 1 0 1 5 V 1 4 20 mA 6 0 5 4 5 V radiometric 7 0 5 4 5 V K no signal only digital output 8 D Output signal 2 D digital output signal K no output signal 9 S Digital output H high side switch...

Страница 18: ...ive shaft 6 1 Mechanical connection NOTICE Danger due to incorrect installation Angle sensor can be damaged f Only use the designated holes bearing bushing for installation f Use suitable fixing mater...

Страница 19: ...power and check operation of the angle sensor f Non assigned outputs must no be connected 9 The angle sensor is ready for operation Function check NOTICE Danger due to processes starting inadvertentl...

Страница 20: ...eck the connection leads for damage NOTICE Danger due to incorrect cleaning Risk of property damage f Do not use any aggressive clean ers f Do not use any hard or pointed objects for cleaning Identify...

Отзывы: