Elnur Gabarron BELOC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.

Please read these instructions carefully before installing or using this appliance for the first time.

Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions avant d’installer ou d’utiliser votre appareil.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET GUIDE D’UTILISATION

VENTILADOR SIN CABLE

CORDLESS AIR FAN

VENTILATEUR SANS FIL

BELOC

Содержание BELOC

Страница 1: ...e installing or using this appliance for the first time Veuillez lire attentivement ce manuel d instructions avant d installer ou d utiliser votre appareil INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y USO INSTALLAT...

Страница 2: ...potencial de incendio En este caso los enchufes deben ser SIEMPRE desconecte el cable de alimentaci n cuando no est en uso al reparar limpiar o mover el ventilador Este producto est dise ado para uso...

Страница 3: ...ilice el ventilador con un cable y o con una clavija de alimentaci n defectuosa No cuelgue ni monte el ventilador en el techo No lo haga funcionar si la caja del ventilador est desmontada o da ada Est...

Страница 4: ...ES Cabezal Oscilante Poste Panel de control Posici n del Pack de Bater a Recargable Receptor remoto AC DC ADAPTADOR ESPECIFICACIONES Tensi n nominal DC 12V Consumo de energ a 27 W Tama o 34 cm x 34 cm...

Страница 5: ...rtical Oscilaci n horizontal Modo Sue o ON OFF Temporizador descendente Oscilaci n horizontal Velocidad ventilador ascendente Temporizador ascendente Velocidad ventilador descendente Modos funcionamie...

Страница 6: ...dicadores luminosos se apagar n despu s de 8 segundos sin presionar ning n bot n Ajuste de la velocidad del ventilador la unidad tiene 1 26 niveles de velocidad del venti lador en modo normal y en mod...

Страница 7: ...velocidad m nima del ventilador 16 horas A la velocidad m xima del ventilador 3 7 horas Carga Se recargar autom ticamente mientras est conectado el adaptador de corriente Montaje del Paquete de Bater...

Страница 8: ...ilador en el motor 5 Fije la parrilla delantera 2 Monte la carcasa del ventilador en el motor como se muestra en la imagen Fije la carcasa 4 Fije la palas del ventilador al motor como se muestra a con...

Страница 9: ...ets to moving the fan This product is intended for household use ONLY and not for commercial industrial or out door use DO NOT route power cord or adapter under rugs carpets runners or furniture This...

Страница 10: ...he fan housing is removed or damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl...

Страница 11: ...RUCTIONS 3 UNIT DIAGRAM Swing Pole Control Panel Remote Receiver AC DC ADAPTOR SPECIFICATIONS Rated Voltage DC 12V Power Comsuption 27 W Size 34cm x 34 cm x 88 cm Weight 4 3 Kg Rechargeable Battery Pa...

Страница 12: ...OPERATION SURFACE 4 Power Fan Speed Vertical Swing Horizontal Swing Sleep Mode Power Timer down Horizontal Swing Fan Speed up Timer up Fan Speed down Modes Vertical Swing Timer Modes...

Страница 13: ...1 5 levels fan speed under Natural Wind Mode you can choose Press Fan Mode button to choose Normal Mode Normal Wind Mode and Sleep Mode Natural Wind Mode the air flow will be similar to the wind in t...

Страница 14: ...Level Fan Speed 16 hours Highest Level Fan Speed 3 7 hours Charging It will automatically recharge while plugging the power adaptor Assemble the Rechargeable Batteries Pack slide the Lock button to Un...

Страница 15: ...Base 3 Assemble the fan blade to the motor 5 Assemble the front grill 2 Assemble the fan shell to the motor as showed in the picture 4 Fix the fan blade to the motor as showed below 6 Assemble the fr...

Страница 16: ...ement hors de la prise et TOUJOURS teindre et d brancher le cordon d alimentation lorsqu il n est pas utilis lors de la r paration du nettoyage ou du d placement du ventilateur Ce produit est con u po...

Страница 17: ...trique NE PAS utiliser ce ventilateur s il est endommag ou ne fonctionne pas correctement Ne pas accrocher ou monter le ventilateur au plafond Ne l utilisez pas si le bo tier du ventilateur est d mont...

Страница 18: ...MME UNITAIRE Balan oire P le Panneau de contr le R cepteur distance ADAPTATEUR AC DC CARACT RISTIQUES Tension valu e DC 12V Puissance consomm e 27 W Taille 34cm x 34 cm x 88 cm Poids 4 3 kg Posici n d...

Страница 19: ...eur Balan oire verticale Balan oire horizontale Mode veille Power Minuterie vers le bas Balan oire horizontale Vitesse du ventilateur vers le haut Minuterie vers le haut Vitesse du ventilateur vers le...

Страница 20: ...sse du ventilateur l unit a 1 26 niveaux de vitesse du ventilateur en mode normal et en mode veille Pour le mode vent naturel il y a 1 5 vitesses Vent naturel Fonction de minuterie choisissez l heure...

Страница 21: ...eures A la vitesse maximale du ventilateur 3 7 heures Charge les batteries seront automatiquement charg es lorsque l adaptateur lectrique sera branch Assemblage du paquet de batteries rechargeables fa...

Страница 22: ...ez la pale du ventilateur au moteur 5 Assemblez la grille avant 2 Assemblez la coque du ventilateur au moteur comme indiqu sur la photo 4 Fixez la pale du ventilateur au moteur comme indiqu ci dessous...

Страница 23: ...ectamente usted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud p blica lo cual podr a ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada Para obtener informaci n m...

Страница 24: ...ovement Elnur s a reserves the right to alter specifications without notice Dans le cadre de la politique d am lioration continue Elnur s a se r serve le droit de r aliser des modifications techniques...