Elma Cyclomotion Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Elma Schmidbauer GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 17 D-78224 Singen Phone +49 (

)7731 / 882-0 Fax +49 (

)7731 / 882-266

[email protected]

www.elma-ultrasonic.com

document ref. 104 6474

Operating Instructions

Fig. Cyclomotion pro

Cyclomotion

Watchwinder



english



Содержание Cyclomotion

Страница 1: ...ttlieb Daimler Str 17 D 78224 Singen Phone 49 0 7731 882 0 Fax 49 0 7731 882 266 info elma ultrasonic com www elma ultrasonic com document ref 104 6474 Operating Instructions Fig Cyclomotion pro Cyclomotion Watchwinder english ...

Страница 2: ...l details 7 3 6 Functioning of the Cyclomotion 8 3 7 Front view 9 3 8 Rear view 10 3 9 Operating panel 11 3 10 Individual combination of clips 11 3 10 1 Description of the clips 12 3 10 2 Combination examples 13 4 Before initial operation 14 4 1 Unpacking and placement 14 4 2 Connection to the mains 14 5 Initial operation 15 6 Setting of the wind up mode 17 7 Maintenance 18 7 1 Maintenance of the ...

Страница 3: ...turer for further information or in the event of problems which are not covered or not sufficiently covered in this operating manual 2 Safety warnings Please observe any additional national safety regulations that may apply The manufacturer cannot be held liable for damages on persons equipment or watches caused by improper use The operator is responsible for the instruction of the operating staff...

Страница 4: ...and solid surface Ensure that the workplace is sufficiently ventilated and keep workplace and unit dry Allowed ambient temperature 5 to 30 For safety reasons the present unit must be connected to a correctly grounded socket only The technical details indicated on the nameplate must correspond with the available mains connection details in particular those of the mains voltage and current connected...

Страница 5: ...ual combination s of clips possible this allows the simultaneous winding up of watches that are wound up in both directions and of watches that are wound up in one direction only 2 different speeds available 1 or 4 rpm for permanent winding up and for quick winding up Powerful silent motor with integrated safety clutch and holding torque in standby mode for the perfect protection of the watches Op...

Страница 6: ... clip 2 165 205 mm 103 5190 Watch clip 4 165 205 mm 103 5192 Watch clip 2 left right 165 205 mm 103 5359 Watch clip 4 left right 165 205 mm 103 5360 Watch clip 2 150 165 mm 104 5571 Watch clip 4 150 165 mm 104 5573 Watch clip 2 left right 150 165 mm 104 5566 Watch clip 4 left right 150 165 mm 104 5568 Watch box for up to 4 watches 105 3528 Industrial clip 4 103 5361 Wall mounting device for Cyclom...

Страница 7: ...ns axial rpm 4 5 or 18 Clip 6 12 or 24 watches Cyclomotion max W D H mm 465 325 520 Cyclomotion pro max W D H mm 635 325 585 Weight Cyclomotion kg approx 11 Weight Cyclomotion pro kg approx 16 Weight of clip kg pce approx 0 1 Load per clip g max 200 Material housing aluminium coated Material protecting hood Cyclomotion pro acrylic glass Power consumption total W approx 24 Power consumption standby...

Страница 8: ...he rotating speed of the clip is 4 5 times higher The watches are wound up either in both rotational directions or in only one rotational direction depending on the type of watch see figures 3 6 1 and 3 6 2 Fig 3 6 1 Clip for watches that are wound up in either direction Fig 3 6 2 Clip for watches that are wound up in one particular direction only Sense of rotation left only left winding Sense of ...

Страница 9: ...19 9 3 7 Front view Fig 3 7 front view Operating panel detailed view see below Mechanic disengaging screw Protecting hood Cyclomotion pro only Knurled screw for fastening the clips Lock on protecting hood Cyclomotion pro only Clip Spindle head A B C D E F G A B C D G E F ...

Страница 10: ...Product description 10 BA_Cyclomotion_EN_Vers 09 2019 Elma Schmidbauer GmbH 3 8 Rear view Fig 3 8 Rear view Main switch DC socket connection for power supply unit Handle A B C C B A ...

Страница 11: ... 10 Individual combination of clips The Cyclomotion pro can be equipped with 6 clips You can choose individual clip combinations to adjust the Cyclomotion to your personal needs You can combine clips for various winding up modes winding up in one or both directions with clips for 2 or 4 watches or with industrial clips or with watch boxes Please observe the following description of the available c...

Страница 12: ...both directions for 4 watches with straps Watch clip 2 left right for winding in one direction left or right depending on the watch for 2 watches with straps Watch clip 4 left right for winding in one direction left or right depending on the watch for 4 watches with straps Watch box for up to 4 watches without straps max Ø 43 mm Industrial clip 4 for winding in both directions for 4 watches withou...

Страница 13: ...t direction only Set the sense of rotation to right see section 6 You want to wind up 12 watches 9 watches are with straps 3 watches are without straps 3 of the 9 watches are wound in both directions 3 watches are wound in right direction only 3 watches are wound in left direction only Equip your Cyclomotion with the Elma Watch box for the 3 watches without straps 2x with watch clip 2 for the 3 wa...

Страница 14: ...agent For operation place the unit on a dry solid and level surface The watch clips are secured for transportation purposes by means of one cable strap each Remove the cable straps before you operate the unit Allowed ambient temperature during operation 5 C to 30 C 4 2 Connection to the mains Check the technical data indicated on the nameplate of the Cyclomotion and ensure that they correspond wit...

Страница 15: ... you need more force to move the spindle head against the resistance The drive mechanism will not be damaged 3 Mount the clips with fixed watches or clockworks to the spindle head one after the other For this open the knurled screw of the empty clip support see fig 3 7 D insert a clip and retighten the knurled screw Then move the next clip support in the required position and mount the second clip...

Страница 16: ...standby mode The ON OFF button is lighted red 5 For a complete switch off put the main switch into position 0 When the unit is switched off by the main switch it is separated from the mains and does not consume any electricity Due to their own weight watches fixed to the clips may cause the spindle head to move into a final position after switch off How to switch the unit on or off ...

Страница 17: ...ed of rotation can be changed during operation The final setting is saved when the unit is switched off There are 2 options to set the sense of rotation Right hand rotation Press the top button for setting the sense of rotation fig 3 9 B Right hand rotation is pre set on the delivered unit Left hand rotation Press the bottom button for setting the sense of rotation fig 3 9 B The sense of rotation ...

Страница 18: ...our supplier or the manufacturer of the unit For repair or spare parts orders please quote the serial number of the unit Repair and maintenance works that require the unit to be opened and connected to the mains must be carried out by authorised and specialised staff only Always separate the unit from the mains before you open it The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by unau...

Страница 19: ...1 Remove all watch clips 2 Loosen the disengagement screw fig 7 2 1 A 3 Pull the shaft with the disengagement screw to the front as far as it will go fig 7 2 1 A 4 Remove the front plate together with the disc springs fig 7 2 1 B 5 Carefully take out the complete spindle head with the mounted watch clips fig 7 2 1 C 6 Now there is more room to clean the acrylic glass of the protecting hood on the ...

Страница 20: ...ers 09 2019 Elma Schmidbauer GmbH 7 Mount the spindle head Follow the above steps in reverse order and ensure that all components are correctly assembled in particular the disc springs Fig 7 2 2 Position of the disc springs Disc springs ...

Страница 21: ...ecycling stations or returned to the manufacturer 9 Manufacturer s contact address Elma Schmidbauer GmbH Gottlieb Daimler Str 17 D 78224 Singen Phone 49 0 7731 882 0 Fax 49 0 7731 882 266 info elma ultrasonic com www elma ultrasonic com Technical Support Phone 49 0 7731 882 280 Fax 49 0 7731 882 253 support elma ultrasonic com Subject to technical and visual modifications Elma_ch_06 2010 ...

Страница 22: ...Manufacturer s contact address 22 BA_Cyclomotion_EN_Vers 09 2019 Elma Schmidbauer GmbH ...

Страница 23: ...Manufacturer s contact address Elma Schmidbauer GmbH BA_Cyclomotion_EN_Vers 09 2019 23 ...

Страница 24: ...Manufacturer s contact address 24 BA_Cyclomotion_EN_Vers 09 2019 Elma Schmidbauer GmbH ...

Результаты поиска

Содержание Cyclomotion

Отзывы:

Похожие инструкции для Cyclomotion

Бренды по названию

Популярные бренды

Elma Cyclomotion, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Cyclomotion

Отзывы:

Похожие инструкции для Cyclomotion

Бренды по названию

Популярные бренды