background image

RFUS-11, RFUS-61

Switch unit for outdoor use

EN

02-58/2015 Rev.1

Characteristics /

• The switching unit with 1 output channel is used for controlling appliances, sockets or lights.
• It can be combined with Control or System units iNELS RF Control.
• The increased IP 65 protection is suited to mounting on the wall or in harsh environments such 

as the cellar, garage or bathrooms.

• It enables connection of the switched load up to 12A (3.000 W).
• RFUS-11: single-function design - switch ON / OFF.
• RFUS-61: multi-function design - button, impulse relay and time function of delayed ON or OFF 

with time setting of 2s-60 min.

• The switching unit may be controlled by up to 32 channels (1 channel represents 1 button on 

the controller).

• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.
• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit, 

use the signal repeater RFRP-20.

• Communication frequency of with bidirectional protocol iNELS RF Control.

Connection /

L
N

N

L

18
15
16

3 - wire connection

L
N

N

L

18
15
16

4 - wire connection

galvanically separated contact

Radio frequency signal penetration through various construction materials /

1/6

RF

RP

-2

0

Assembly /

mounting in harsh environments

60 - 90 %

80 - 95 %

20 - 60 %

0 - 10 %

80- 90 %

brick walls

wooden structures 

with plaster boards

reinforced 

concrete

metal partitions

common glass

Unidad de conmutación para uso en exterior

ES

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | e-mail: [email protected] | Tel.: +34 971 751 425 | Fax: +34 971 428 076

 www.elkoep.com / www.elkoep.es 

Transmisión de señales de radiofrecuencia en varios materiales de la construcción

pared de ladrillo

estructuras de 

madera con placas 

de yeso

hormigón armado

chapas 

metálicas

vidrio normal

Característica

 Unidad de conmutación con 1 canal de salida se utiliza para controlar aparatos, enchufes o luces.

• Se puede combinar con Controlador o Unidades del sistema iNELS RF Control.
• Con la mayor protección IP 65 es adecuado para el montaje en una pared o en entornos tales 

como sótanos, garajes, cuartos de baño...

• Permite la conexión de cargas de hasta 12A (3000W).
• RFUS-11: versión monofunción – encender / apagar.
• RFUS-61: versión multifunción - botón, relé de impulso y retardo de tiempo a la conexión o 

desconexión con tiempo ajustable de 2s-60 min.

• Unidad de conmutación se puede controlar con hasta 32 canales (1 canal presenta un botón en 

el controlador).

• Botón de programación en la unidad también sirve como control manual de salida.
• Alcance de hasta 200 mts (al aire libre), en caso de señal insuficiente entre controlador y la unidad 

se puede utilizar el repetidor RFRP-20.

• Frecuencia de comunicación con protocolo bidireccional iNELS RF Control.

Montaje

montaje en entornos exigentes

Conexión

4 - conexión 4 hilos

3 - conexión 3 hilos

separación galvánica de contactos 

Содержание iNELS RFUS-11

Страница 1: ...dad de conmutación para uso en exterior ES ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP ESPAÑA S L C Josep Martinez 15a bj 07007 Palma de Mallorca e mail info elkoep es Tel 34 971 751 425 Fax 34 971 428 076 www elkoep com www elkoep es Transmisión de señales de radiofrecuencia en varios materiales de la construcción pared ...

Страница 2: ... x Unidad de conmutación para uso en exterior ES ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP ESPAÑA S L C Josep Martinez 15a bj 07007 Palma de Mallorca e mail info elkoep es Tel 34 971 751 425 Fax 34 971 428 076 www elkoep com www elkoep es Indicación control manual botón PROG Antes de la programación control manual abre ...

Страница 3: ...4 x Unidad de conmutación para uso en exterior ES ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP ESPAÑA S L C Josep Martinez 15a bj 07007 Palma de Mallorca e mail info elkoep es Tel 34 971 751 425 Fax 34 971 428 076 www elkoep com www elkoep es Función encender Descripción de función encender Pulsando el botón del pulsador e...

Страница 4: ... x 2 6 x Unidad de conmutación para uso en exterior ES ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP ESPAÑA S L C Josep Martinez 15a bj 07007 Palma de Mallorca e mail info elkoep es Tel 34 971 751 425 Fax 34 971 428 076 www elkoep com www elkoep es Función retardo a la desconexión Descripción de función retardo en OFF Pulsa...

Страница 5: ... t 2s 60min Unidad de conmutación para uso en exterior ES ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP ESPAÑA S L C Josep Martinez 15a bj 07007 Palma de Mallorca e mail info elkoep es Tel 34 971 751 425 Fax 34 971 428 076 www elkoep com www elkoep es Después del tiempo deseado a menos de 2s a 60min el modo de temporizador ...

Страница 6: ... 24V DC 500 mW 3x107 0 7x105 868 MHz 915 MHz 916 MHz button botón PROG ON OFF up to hasta 200 m 15 50 C any cualquiera screws atornillado IP65 III 2 max 1x2 5 max 2x1 5 a hollow con manguera max 1x2 5 CYKY 3x1 5 CYKY 4x1 5 136 x 62 x 34 mm 146 g EN 60669 EN 300220 EN 301489 R TTE Directive Order No 426 2000 Coll Directive 1999 EC EN 60669 EN 300 220 EN 301 489 directiva RTTE NVč 426 2000Sb directi...

Отзывы: