background image

GDE70266-00

04/2020

1/4

ELKO Smart

EKO07115, EKO07116, EKO07117

Sette inn batteriet

ADVARSEL

FARE FOR KJEMISK FORBRENNING

Oppbevar batteriene utilgjengelig for barn. 

Oppsøk lege umiddelbart hvis batteriene 

svelges.

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, 

kan det føre til alvorlig personskade eller 

død.

Press ned batteridekslet.

Skyv det mot høyre for å fjerne det.

Sett inn batteriet med plusstegnet (+) vendt 

   utover.

Press ned batteridekslet og skyv det mot 

   venstre for å sette det på plass igjen.

 Det nye batteridekslet har barnesikring.

Bytte ut batteriet

 Kast brukte batterier i henhold til lovpålag 

 te forskrifter.

Betjeningselementer

Oppsett-/tilbakestillingsknapp

Statuslampe

Stille inn enheten  

 Fjern vippebryteren fra enheten for å se  

 statuslampen.

Koble til ELKO 

SmartHUB

Trykk kort (< 0,5 s) på oppsett-/tilbakestil-

lingsknappen tre ganger for å koble til et 

tilgjengelig Zigbee-nettverk. Statuslampen blinker 

oransje, og lyser grønt når tilkoblingen til Zig-

bee-nettverket er fullført.

Du finner mer informasjon i 

systemetsbrukerveiledning.

Koble til andre ELKO Smart-enheter

Hvis du vil kontrollere produkter i 

romkontrollmodus, kan de kobles sammen med 

andre ELKO Smart-enheter i samme Zigbee-

nettverk.

Tilbakestilling av enheten

Trykk kort (< 0,5 s) på oppsett-/tilbakestil-

lingsknappen tre ganger, og trykk deretter lenge 

(> 10 s) på oppsett-/tilbakestillingsknappen én 

gang for å tilbakestille enheten til fabrikkstan-

dardmodus.
Statuslampen blinker rødt, og lyser uavbrutt rødt 

når enheten er tilbakestilt.

 Når enheten tilbakestilles, slettes 

 programmeringen og nettverksdataene.

Feilsøking

Se i systemets brukerveiledning.

Tekniske data

Batteri

CR2032

Batterilevetid

Opptil 5 år (avhengig av 

bruk)

Maks overført 

effekt

≤10 dBm

IP-rangering

IP20

Frekvensbånd

2,4 GHz

Rekkevidde

100 m åpent område

Driftstemperatur

Fra –5 °C til 45 °C

Relativ fuktighet

Fra 10 % til 95 %

Sertifisering

Zigbee 3.0

Ikke kast apparatet i det vanlige hus-

holdningsavfallet, men lever det på et 

offentlig innsamlingssted. Profesjonell 

gjenvinning beskytter mennesker og miljø 

mot mulige negative effekter.

Varemerker

•  Zigbee

®

 er et registrert varemerke for Zigbee 

Alliance.

•  Apple

®

 og App Store

®

 er merkevarenavn eller 

registrerte varemerker for Apple Inc.

•  Google Play

 Store og Android

 er 

merkevarenavn eller registrerte varemerker for 

Google Inc.

Andre merkevarenavn og registrerte varemerker 

tilhører de respektive eierne.

EU-samsvarserklæring

ELKO erklærer herved at dette produktet opp-

fyller alle nødvendige krav og andre relevante 

bestemmelser i RADIOUTSTYRSDIREKTIVET 

2014/53/EU. Samsvarserklæringen kan lastes 

ned her: ELKO.no

ELKO

ELKO AS, Sandstuveien 68, 0680 Oslo
Telefon: +47 67 80 73 00 – E-post: [email protected]
Postboks Etterstad 6598, 0607 Oslo
www.elko.no

 

|

|

|

|

E

 

 

C

D

B

A

>

>

>

>

no

 SmartBryter trådløs

Forutsetninger

Last ned 

ELKO

 Smart-appen

 til smarttelefonen/

nettbrettet, og installer 

ELKO SmartHUB

 for å 

konfigurere og kontrollere 

ELKO

 Smart-enheter.

Tilleggsinformasjon om systemet

Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig 

online i 

systemets brukerveiledning

Skann QR-koden eller følg koblingen.

For din sikkerhet

     FARE

FARE FOR ELEKTRISK STØT, 

EKSPLOSJON ELLER LYSBUE

Sikker elektrisk installasjon må kun utføres 

av faglærte. Faglærte må bevise at de har 

grundig kunnskap på følgende områder:
•  Koble til installasjonsnettverk
• 

Koble til flere elektriske enheter

•  Legging av elektriske kabler
•  Sikkerhetsstandarder, lokale kablingsregler 

og forskrifter

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det 

føre til død eller alvorlig skade.

 Det er nødvendig å utføre arbeid på  

 strømforsyningen hvis du monterer enhe 

 ten på en veggboks med 230 V strøm 

 ledninger eller en eksisterende bryter/ 

 strømuttak-kombinasjon.

Bli kjent med produktet

SmartBryter trådløs (heretter kalt 

enhet

) brukes 

til å styre en gruppe Zigbee-enheter i samme 

Zigbee-nettverk.

Enheten kan konfigureres via ELKO Smart-

appen eller kobles sammen med andre ELKO 

Smart-enheter.
Enheten fungerer med en kanal som standard. 

Den kan også konfigureres til å fungere med to 

kanaler.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan 

du konfigurerer fra en til to kanaler, kan du

 

se i systemets brukerveiledning.

Pakkens innhold

SmartBryter trådløs

Batteri

Selvklebende puter

Selvklebende sølvfolie

Installasjonsveiledning

 Veggboksen, plugger og skruer er ikke  

 inkludert i pakken.

Monteringselementer

Festeramme

Frontdeksel

Låsering

Vippebryter

Montere enheten

• 

Veggboks, tre eller vegg: Bruk 

monteringsskruer.

• 

Andre egnede overflater: Bruk 

selvklebende puter.

• 

Overflater av glass: Bruk selvklebende 

puter og selvklebende sølvfolie.

•  Når du monterer enheten må du sørge 

for at pilene på festerammen peker 

oppover.

Merk:

 Ikke installer enheten på overflater av 

metall, da det kan påvirke enhetens trådløse 

kommunikasjon og ytelse.

Montere med skruer

Fjern vippebryteren.

Fjern låseringen og frontdekslet.

Skru fast festerammen på overflaten med 

 

   skruer.

Trykk på plass låseringen, frontdekslet og  

   deretter vippebryteren på festerammen.

Montere med selvklebende puter

•  Fest de selvklebende putene 

C

 i hvert av de 

fire hjørnene på baksiden av festerammen.

• 

Kleb enheten til overflaten.

Montere med selvklebende sølvfolie

 De selvklebende putene 

C

 må festes på  

 festerammen.

•  Lim den selvklebende sølvfolien 

D

 på 

overflaten. Unngå folder eller bobler i folien.

•  Kleb enheten til den selvklebende sølvfolien.

|

|

|

|

sv

no

>

>

>

>

>

>

>

>

1

F

H

G

1

2

3

4

>

>

>

>

I

3× < 0,5 

×1 s 

s

3

4

2

3

3× < 0,5 s + 1× 10 s

4

2

3

4

2

A

1

J
K

3

1

2

1

2

4

>

>

>

>

D

C

         http://pr

off.elko.no/elko-smart

Содержание EKO07115

Страница 1: ...uveien 68 0680 Oslo Telefon 47 67 80 73 00 E post elko elko no Postboks Etterstad 6598 0607 Oslo www elko no E C D B A no SmartBryter trådløs Forutsetninger Last ned ELKO Smart appen til smarttelefonen nettbrettet og installer ELKO SmartHUB for å konfigurere og kontrollere ELKO Smart enheter Tilleggsinformasjon om systemet Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig online i systemets brukerveile...

Страница 2: ...AB Lumaparksvägen 7 120 31 Stockholm Tlf 46 8 449 27 27 E mail info elko se Box 5115 121 17 Johanneshov www elko se E C D B A sv SmartBrytare push trådlös Förutsättningar Hämta ELKO Smart appen till din smartphone surfplatta och installera ELKO SmartHUB för att konfigurera och styra ELKO Smart enheter Ytterligare systeminformation Detaljerad produktinformation finnstillgänglig online i systemets a...

Страница 3: ...sta osoitteesta ELKO no ELKO ELKO Suomessa Sokerilinnantie 11 C 02600 Espoo Puh 358 10 446 615 www elko fi E C D B A fi SmartKytkin langaton Edellytykset Lataa ELKO Smart sovellus älypuhelimeen tablettiin ja asenna ELKO SmartHUB jotta voit määrittää ja ohjata ELKO Smart laitteita Järjestelmän lisätiedot Yksityiskohtaiset tuotetiedot ovat saatavilla verkossa järjestelmän käyttöoppaassa Lue QR koodi...

Страница 4: ... mail elko elko no Pb 6598 Etterstad 0607 Oslo www elko no E C D B A en SmartSwitch Push Wireless Prerequisites Download the ELKO Smart app to your smart phone tablet and install the ELKO SmartHUB to configure and control ELKO Smart devices Additional system information Detailed product information is available online in the system user guide Scan the QR code or follow the link For your safety DAN...

Отзывы: