background image

Page 1

98975C  (Rev. F - 04/16)

VRCHD8*1C,*2BJO,*3BJO, VRCHDD*B, LVRCHDD*B, LVRCHD8*1C,*2B,*3B

Manual de Instalación, Cuidado y Utilización

Manuel d’installation/entretien/utilisation

VRCHD8™  Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton

VRCHD8™  La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers

VRCHD8™ Series Barrier-Free Water Coolers

INSTALLATION, CARE & USE MANUAL

Содержание VRCHD8 1C Series

Страница 1: ...1C 2B 3B Manual de Instalaci n Cuidado y Utilizaci n Manuel d installation entretien utilisation VRCHD8 Coolers d Eau de Barri re Lib re de feuilleton VRCHD8 La Barrera de la serie Liberta Agua Coole...

Страница 2: ...4 31 3 23 30 26 36 4 37 FIG 1 Uses HFC 134A refrigerant Usa refrigerante HFC 134A Utilise du fluide frigorig ne HFC 134A Note Danger Electrical shock hazard Disconnect power before servicing unit Nota...

Страница 3: ...UERA DE PARED L O D de 3 8 d EMPLACEMENT DE PROVISION D EAU RECOMMANDE LE TUBE DE CUIVRE DE UNPLATED CONNECTE STUB AVEC ETEINT PAR LES AUTRES 3 dans 76 mm le MAXIMUM HORS DU MUR B RECOMMENDED LOCATION...

Страница 4: ...l panel frontal y p ngalo a un lado 6 Conectar el tubo de entrada de agua Ver la Nota 4 en las Instrucciones Generales 7 Saque la tuerca deslizante y empaquetadura del colector e ins t lelos en la man...

Страница 5: ...RCHDD B LVRCHD8 1C 2B 3B Fig 4 1 23 25 14 1 1 33 30 5 3 13 14 7 14 34 8 18 24 27 28 35 24 29 1 Fig 3 VANDAL RESISTANT BUBBLER DETAIL DETALLE DEL GRIFO RESISTENTE AL VANDALISMO DESCRIPTION DU BARBOTEUR...

Страница 6: ...ing Assy Filter Bracket includes Fltr Head Mtg Bkt John Guest Fittings Screws 1 2 3 51299C 98926C 0000000746 DESCRIPTION PART NO FILTER PARTS LIST See Fig 6 Filtra Assy 1500 Gal Kit Filter Jefe de Ins...

Страница 7: ...le nom et le num ro de pi ce remplacer PARTS LIST 220 240V LISTA DE PIEZAS 220 240V LISTE DES PI CES 220 240V 0000000243 1000002147 1000002146 98751C 98752C 35827C 35826C Kit ventilador Motor cuchill...

Отзывы: