Elite QUBO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

DE
FR

ISTRUZIONI PER L'USO DEL TELAIO

FRAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER DEN RAHMEN

NOTICE D’UTILISATION DU CADRE

INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CUADRO

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR FRAME

Содержание QUBO

Страница 1: ...N DE FR ES NL ISTRUZIONI PER L USO DEL TELAIO FRAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG FUER DEN RAHMEN NOTICE D UTILISATION DU CADRE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CUADRO GEBRUIKSAANWIJZING VOOR FRAME ...

Страница 2: ...GLI PER L UTILIZZO 10 ITALIANO INTRODUCTION 11 UNIT ASSEMBLY 12 FITTING THE BICYCLE 13 BIKE REMOVAL 15 LEVELLING FEET ASSEMBLY 16 ATTENTION 17 ADVICE ON USE 17 ENGLISH EINLEITUNG 18 MONTAGE DER EINHEIT 19 INSTALLIERUNG DES FAHRRADS 20 HERAUSNEHMEN VON FAHRRAD 22 MONTAGE DER AUSNIVELLIERENDEN STÜTZFÜSSE 23 ACHTUNG 24 HINWEISE ZUM GEBRAUCH 24 DEUTSCH ...

Страница 3: ...31 CONSEILS POUR L UTILISATION 31 FRANÇAIS INTRODUCCIÓN 32 MONTAJE UNIDAD 33 INSTALACIÓN DE LA BICICLETA 34 CÓMO SACAR LA BICICLETA 36 MONTAJE PIES DE NIVELADO 37 ATENCIÓN 38 CONSEJOS DE USO 38 ESPAÑOL INLEIDING 39 MONTAGE VAN DE EENHEID 40 INSTALLATIE VAN DE FIETS 41 DE FIETS VERWIJDEREN 43 MONTAGE VAN DE STELPOTEN 44 OPGELET 45 ADVIEZEN 45 DUTCH ...

Страница 4: ...ODUCTION Check the presence of all the following components N 1 Qubo frame Ref A N 1 Unit Ref B N 1 Quick release Ref C N 2 M6 Unit screws D N 10 Levelling equalizing feet E ATTENTION Resistance unit depicted here may vary from production models A C B ...

Страница 5: ...ferent roller diameter options 1 Use the front pair of holes for a 30mm diameter roller unit Fig 3 2 Use the rear pair of holes for a 45mm diameter roller unit Fig 4 Tighten the M6 screws D Fig 5 and Fig 6 completely utilizing the correct holes for the dif ferent roller diameter options ø45 ø30 1 2 4 3 D D 5 6 Warning ø45 diameter roller unit Warning ø30 diameter roller unit ...

Страница 7: ... that the lever starts working inside the predefined work area between 55 and 65 Fig 10 If the bicycle wheel sets up too far from the centre of the roller Fig 15 loosen the resistance unit B attachment bolts D slide the resistance unit left or right as necessary and re tighten the bolts Fig 16 Fig 17 and Fig 18 G G 12 14 6 5 13 15 16 17 18 ...

Страница 11: ...NOTES ...

Страница 12: ...NOTES ...

Страница 13: ...ELITE srl 35014 Fontaniva PD ITALY Fax 39 049 594 0064 e mail contatto elite it com code 6054374 ...