background image

English

46

11.3 

Cleaning the machine

11.3.1 

The importance of cleaning

ELIET recommends cleaning the machine after each use. We recommend performing an 
inspection each time you clean the machine to check component and machine integrity. It 
allows timely intervention and prevention of any defects, ensuring a longer service life of 
your machine.

Not cleaning the machine will lead to:

• 

Increased wear

• 

Increased risk of fire

• 

Reduced performance

• 

Illegibility of safety stickers

• 

Not noticing defects or wear at an early stage

Caution:

Failure to perform the daily [sic] cleanup will result in loss of warranty.

Warning:

Any suboptimal performance of the machine can compromise the operator’s 
safety.
 

Caution:

Wear suitable clothing for cleaning activities. Utility gloves are essential.

11.3.2  What does cleaning entail?

•  Cleaning the machine entails more than just cleaning the outside. Open all protective cov

-

ers so that you can also clean the inside of your machine.

•  Check the entire machine when cleaning and subject it to an inspection if required. Check 

that no parts have been deformed, that welded seams are not cracked and that parts are 
not excessively loose.

•  Any necessary replacement and/or repair works must be undertaken immediately. Visit 

your authorised ELIET dealer to have them carried out (find an authorised ELIET dealer 
near you on www.eliet.eu).

Содержание SNOWBOB 9018T

Страница 1: ...SNOWBOB 9018T M A N U A L...

Страница 2: ...ce Eliet is a Belgian company all measurements are shown in mm kg and liter In Appendix G p 91 you can find a conversion table with all the necessary data ELIET Copyright 2007 ELIET All Rights Reserve...

Страница 3: ...in the boxed areas Stock no MA Serial Number Year of Manufacture 20 2 Warranty 2 1 Warranty card To be eligible to obtain warranty you must mail the completed warranty card within one month of the da...

Страница 4: ...th operating such equipment it is still advisable to read these pages carefully At ELIET all our machines and devices are subjected to a policy of continuous change and therefore the specification of...

Страница 5: ...13 7 Safety instructions 14 7 1 Safety messages 14 7 2 Safety features 15 7 3 Safety instructions 16 7 3 1 General safety instructions 16 7 3 2 Careful and proper use 17 7 3 3 Responsibility 18 7 3 4...

Страница 6: ...g the machine 41 11 Maintenance 43 11 1 General 43 11 2 Maintenance schedules 45 11 2 1 Periodic maintenance schedule 45 11 2 2 Opening the Snowbob s wings 46 11 3 Cleaning the machine 46 11 3 1 The i...

Страница 7: ...ormation and or ac tions or to denote where you can find additional information relating to the subject 5 2 Caution Caution This notice identifies safe usage habits This is done to prevent incorrect a...

Страница 8: ...hine prior to its use for a better understanding of the descriptions provided in this operating manual 6 1 Overall view 1 4 1 6 3 2 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 Snow cutter head 2 Drift cutters 3 Ex...

Страница 9: ...banks an optional exhaust pipe extension is available that ejects the exhaust fumes at a higher level The exhaust pipe corresponds to order number MA 023 001 002 standard design optional 6 2 Handlebar...

Страница 10: ...3 Light switch blow chute 1 4 All in one Joystick 5 Release handle snow cutter 6 Selection lever for drive speed 7 Start stop key 8 Thrust lever 9 Choke 10 Maintenance meter 11 Operational joystick cu...

Страница 11: ...equired on hardened surfaces e g concrete asphalt as is customary for clearing parking lots driveways terraces etc the skid shoes will quickly wear down These skid shoes can be replaced by support whe...

Страница 12: ...blow chute orientation electric 5 Actuator lifting cutter head electro hydraulic 6 Actutor tilting cutter head electro hydraulic underside of machine 6 5 Engine 1 2 3 4 6 5 1 Air filter box air filter...

Страница 13: ...English 13 6 6 Hydrostatic pump and engines 1 Hydrostatic pump 2 Hydrostatic engines L R 3 Filter 4 Suction pipe 5 Return pipe 1 2 c 2 3 5 4...

Страница 14: ...de fenders should be worn when operating the machine 3 Keep third parties at a safe distance from the machine when it is in operation 5m 4 There is a real risk of severe injuries including perma nent...

Страница 15: ...be replaced in the event of becoming dam aged or illegible Caution Safety stickers becoming damaged illegible or removed through use or cleaning must be immediately renewed Stickers are available at...

Страница 16: ...complete service life A refer ence guide for the user it also ensures that the machine is used and maintained correctly at all times Always refer to this instruction manual if you have any doubts abo...

Страница 17: ...aks and consume adequate food and drink It is unsafe for persons with heart problems and or balance disturbances to operate the machine Think about what you are doing at every manoeuvre Do not be temp...

Страница 18: ...ys connect the first and then the Disconnecting the battery must be done in reverse order i e first the and then the Always use a battery with the same characteristics as set out in this manual If thi...

Страница 19: ...up a list that registers the number of hours worked This will ensure that the repetitive maintenance schedule can be followed correctly in relation to the ma chine Warning A MOMENT OF DISTRACTION OR...

Страница 20: ...s hearing protection and protective goggles Pay particular attention and be careful when using hearing protection as they can impair the ability to hear warning sounds such as yelling signal tones etc...

Страница 21: ...the machine or to activate the engine or any drive with any protective cover removed 7 3 7 Periodic maintenance Periodic maintenance is essential You must therefore strictly follow the maintenance sch...

Страница 22: ...id spilling petrol while refuelling c Oil leaks in the engine or transmission should be repaired immediately d Service the engine regularly for optimum combustion e Any waste materials resulting from...

Страница 23: ...Consequently ELIET cannot be held liable for any damage that occurs during transport If the packaging is damaged upon receipt of the goods check the state of the machine to ensure it is not damaged R...

Страница 24: ...k whether the joystick is in the 0 position and make sure it has not been left in cruise control G Check whether the skid shoes on the cutter head are still set correctly To do so you are referred to...

Страница 25: ...etrol whilst the engine is running Always allow the engine to cool off for sev eral minutes prior to fuelling Only use fresh petrol ELIET is environmentally conscious and therefore recommends using un...

Страница 26: ...Store the oil in an approved tank Keep out of reach of children Never replenish oil at the location where the machine will be operated Keep a distance of at least 10 m from the selected work area Doin...

Страница 27: ...r no circumstances should you ever allow the engine to run for an extended period i e more 30 seconds in a closed space The exhaust fumes contain toxins that may cause poisoning or suffocation Before...

Страница 28: ...tter head is raised for transport You can raise the cutter head in two ways o Press the small joystick on the left of the dashboard downwards o Depress the red button on the back of the large joy stic...

Страница 29: ...ble to first move the machine to the desired location before switching the engine off 9 6 Working with the machine 9 6 1 Prior to starting work Warning Never run the engine in a closed environment for...

Страница 30: ...ition Which transport characteristic will be selected The machine can be relocated in work mode or in transport mode A In transport mode the operator wishes to move the snow clearer across larger dist...

Страница 31: ...rds 3 If the AIO Joystick is moved to the left the right track will be driven faster and the left will be driven slower This speed difference will result in the machine turning to the left The more in...

Страница 32: ...of the machine can be further influenced by reducing gas Cruise control The AIO control lever is designed so that it returns to the neutral position by itself when it is released this then brings the...

Страница 33: ...n on the joystick which can be controlled with the index finger when moving in reverse A significant advantage is that the operator can himself determine how high he wants to lift the cutter head whic...

Страница 34: ...black lever on the right hand side of the handlebar When operating the dead man s handle the black lever will remain in position As a result the user is able to operate the machine using the central j...

Страница 35: ...n this could be the result of any of the following causes a Low on petrol b Petrol is stale c Bad sparkplug d Low on oil Caution Before examining possible reasons for the fault the starter key must al...

Страница 36: ...the engine if the machine is low on oil Check the oil level and refill if necessary Read 11 4 1 1 1 and 11 4 1 1 2 9 7 2 Engine switches off during operation If the engine suddenly shuts off during o...

Страница 37: ...k of oil in the machine If slopes are a recurring factor in a particular area adding 0 2 litres of extra oil to the tank will resolve the problem d Technical defect If neither of the aforementioned ch...

Страница 38: ...optimum functioning The petrol engine in particular produces a great deal of heat so it is important that there is a good flow of cool air through the engine and within the machine Loss of power could...

Страница 39: ...ondensation The fact that water is heavier than fuel means that the water sinks to the bottom of the fuel tank The same phenomenon will be observed on the fuel filter itself Set the machine on an incl...

Страница 40: ...ne with a defective engine The fact that the hydraulic drive pump is powered by the petrol engine means that all hydraulic functions cease to work if the engine is defective The wheel drive is also hy...

Страница 41: ...information the machine weighs approximately 350kg Use non slip planks for loading the machine into a van or onto a trailer Ensure that the planks are properly fastened to the vehicle or trailer The m...

Страница 42: ...chassis parts to secure the machine The ropes belts or tensioning ties used must be in a perfect condition and capable of sustaining a tensile load of 700 kg Warning Never run the machine for more tha...

Страница 43: ...bers of the machine and the engine as well as a complete description of the problem Caution Use only genuine ELIET or B S Vanguard spare parts when performing repairs These service parts are manufactu...

Страница 44: ...uthorised ELIET service centre for a major overhaul each year Your ELIET dealer is always ready to carry out maintenance and provide advice He stocks genuine ELIET replacement parts and lubricants His...

Страница 45: ...ges NOVATIO CLEARLUBE Cable guides NOVATIO PTFE OIL Grease nipples SUNOCO MULTI PURPOSE GREASE LR EP2 Chains NOVATIO CLEARLUBE PTFE OIL 11 2 2 Opening the Snowbob s wings Use both hands to take hold o...

Страница 46: ...result in loss of warranty Warning Any suboptimal performance of the machine can compromise the operator s safety Caution Wear suitable clothing for cleaning activities Utility gloves are essential 1...

Страница 47: ...aced Original stickers can be purchased from your ELIET dealer Use penetrating oil on MoS2 basis to remove dirty grease and lubricants This spray is a lubricant and rust solvent at the same time After...

Страница 48: ...re is a sufficient flow of cold air around the machine See the cool air flow on the following diagram Check whether the suction opening for the cool air is free from blockages See the cool air flow on...

Страница 49: ...on cover upwards Take a clean cloth or a piece of kitchen roll in your hand A dipstick is provided on top of the engine for measuring oil levels Remove the dipstick and clean with the cloth or piece o...

Страница 50: ...lar track slightly elevated on a pallet for example at about 14 cm Then open the right valve on the ma chine As a precaution remove the key from the ignition Clean the area around the oil filler cap o...

Страница 51: ...e oil filter Counter clockwise For your information This filter can be secured very tightly to the engine There are special tools to unscrew this filter Ask for this type of tool at a service centre t...

Страница 52: ...lips so that the filter can be removed from the line Check the lines for any damage and replace if necessary Clean up any fuel that comes from the filter or the lines immediately Install the new filte...

Страница 53: ...thread in the cylinder Secure the sparkplug with a torque of 20 Nm 11 4 2 Maintenance on the hydrostatic pump 11 4 2 1 Changing hydrostatic oil and oil filter Even though the hydraulic circuit is clo...

Страница 54: ...of fresh hydrostatic oil into the tank ELIET recommends high quality oil Manually turn the drive pulley on the hydrostatic pump This forces the inner workings of the hydrostatic pump to become active...

Страница 55: ...e found carry out the necessary repairs or maintenance first Consult your authorised ELIET service centre for assistance if necessary or to obtain re placement parts Find an ELIET service centre neare...

Страница 56: ...ism 2x Follow this procedure Clean the lubrication nipple Spray on new grease in the lubricating nipple using an altered grease dispensing lever ELIET recommends Sunoco Multi Purpose Grease One or two...

Страница 57: ...rocating roller bearings 8x 5 Belt transmission tension rollers 3x Follow this procedure Use a duster to remove all dirt that has adhered around the bearing seams Spray the penetrating oil into the se...

Страница 58: ...rease and other dirt sticking to the area Use compressed air to get rid of all other dirt in harder to reach areas between the hinge joints D Friction areas Friction surfaces include all machine parts...

Страница 59: ...authorised ELIET dealer In addition to the cable guides the following parts also need regular lubrication 5 Gearwheel transmission rotating blow chute 6 Piston rod actuator directional valves 7 Pisto...

Страница 60: ...nd adjustment The machine incorporates 3 green belts for the cutter drive 1 black belt for the hydrostatic drive and 2 green belts for speed control of the hydrostat After a few work hours these belts...

Страница 61: ...nsioning roller needs to be adjusted You will know that you have reached the proper amount of tension if just before fully pressing on the lever 20 mm of play up to the handle the belt tensioning roll...

Страница 62: ...he belt tensioning roller needs to be adjusted The back plate of the machine must be removed in order to access the hydrostat s speed control belts These 10 bolts can be loosened with an Allen key num...

Страница 63: ...n read 11 4 3 After calibrating and testing the belt tension replace the protective covers Cutter drive belt tension To change these belts the black belt must first be taken off see above Then loosen...

Страница 64: ...on an even paved surface e g concrete or asphalt etc Turn off the engine Partially loosen the 2 skid shoes by undoing the 2 M8 bolts per shoe The 7 M8 bolts on the blade under the cutter head must th...

Страница 65: ...n now be moved forwards by turning the M10 control bolt span ner 17 This will tension the caterpillar track Caution you must always be able to depress the centre of the track between guide wheel and d...

Страница 66: ...ovided on the machine This function ensures that the Joystick movement becomes stiffer when going forwards or backwards and does not return to the neutral position of its own accord As a result the Jo...

Страница 67: ...jerry can see the safety instructions included in 9 2 p 25 Repaint areas with damaged paint or cover with grease in order to prevent rust Original ELIET paint in the same colour is available from your...

Страница 68: ...lectro hydraulic Discharge chute control Electric Outblow pipe Foldable Discharge chute rotation 225 Deflector Double Deflector control Electric Track drive 2 x Hydrostatic Driving speed km h 2 Speed...

Страница 69: ...y steps have been taken in line with Machine Directive 2006 42 EC in order to ensure absolute operator safety for the operator when the machine is used correctly The value of the measured sound power...

Страница 70: ...her components are more easily accessed It is advisable to first empty the tanks before dismantling them Remove the 4 M8 bolts on top and the 4 M8 bolts underneath the tank using a size 13 spanner The...

Страница 71: ...ht in moving parts Jamming pinching of the shielding panels swinging shut Accidental head bumping when carrying out maintenance on shielding panels when hinged open Burns following contact with a hot...

Страница 72: ...e separate instructions for mounting meters with double sided tape 4 Attach the sensor tamper proof lock NOTE These installation steps may have already been performed by your original equipment manufa...

Страница 73: ...ode the meter is in Usage or Tachometer After maintenance is completed reset the flashing icons by PRESSING and HOLDING the Mode Button until the icon clears takes approximately four 4 seconds FIRST A...

Страница 74: ...use after twelve months or 100 running hours for rental use after twelve months or 100 running hours in semi professional or in professional use Customers who wish to benefit from this warranty must r...

Страница 75: ...nvoice and sent to ELIET or the ELIET import agent Step 6 ELIET shall send the ordered parts to the dealer under normal delivery and pay ment conditions Step 7 ELIET Technical Service Department shall...

Страница 76: ...English 76...

Страница 77: ......

Отзывы: