ELICA HIDDEN HT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Istruzioni di montaggio e d'uso

EN  Instruction on mounting and use
DE  Montage- und Gebrauchsanweisung
FR  Prescriptions de montage et mode d’emploi
NL  Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES  Montaje y modo de empleo
PT  Instruções para montagem e utilização
EL

Ο∆ΗΓΙΕΣ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΚΑΙ

ΧΡΗΣΗΣ

SV Monterings- och bruksanvisningar
FI

Asennus- ja käyttöohjeet

NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning

Содержание HIDDEN HT

Страница 1: ...ions de montage et mode d emploi NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen ES Montaje y modo de empleo PT Instruções para montagem e utilização EL Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ SV Monterings och bruksanvisningar FI Asennus ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger og monteringsvejledning ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ...no con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza sor veglianza Il locale deve disporre di sufficiente ven tilazione quando la cappa da cucina viene utilizzata contemporaneamente ad altri apparecchi a combustione di gas o altri combustibili La cappa va frequentemente pulita sia internamente che esternamente AL MENO UNA VOLTA AL MESE rispet tare comunque ...

Страница 15: ...gono evacuati verso l esterno tramite un tubo di scarico fissato alla flangia di raccordo Il diametro del tubo di scarico deve essere equivalente al diametro dell anello di connessione Attenzione Il tubo di evacuazione non è fornito e va acquistato Se la cappa è provvista di filtri al carbone questi devono essere tolti Collegare la cappa a tubi e fori di scarico a parete con diametro equivalente a...

Страница 16: ...ire la manutenzione dei filtri Filtro grassi ogni 40 ore circa di utilizzo tutti i Led con luce rossa Filtro odori a carbone attivo ogni 160 ore circa di utilizzo tutti i Led con luce rossa il led L2 e L3 lampeggiano Reset saturazione filtri Dopo aver eseguito la manutenzione dei filtri premere a lungo il tasto T1 e T3 i led L1 L2 e L3 lampeggiano brevemente in rosso per poi spegnersi definitivame...

Страница 17: ...UTILIZZARE ALCOOL Pannello Fig 9 11 12 13 Manutenzione del pannello Smontaggio a tirare il pannello LATO ANTERIORE con decisione verso il basso b sganciarlo dalle cerniere posteriori Pulizia il pannello di aspirazione va pulito con la stessa frequenza del filtro grassi usare un panno inumidito con detersivi liquidi neutri Evitare l uso di prodotti contenenti abrasivi NON UTILIZZARE ALCOOL Montaggi...

Страница 18: ... the controls or play with the ap pliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The premises where the appliance is in stalled must be sufficiently ventilated when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside AT LEAST ONCE A MONTH This must be completed ...

Страница 19: ...es are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood Attention The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring Attention If the hood is supplied with active charcoal filter then it must be removed Connect the hood and discharge hol...

Страница 20: ...ter every 160 hours of operation all LEDs with red light LEDs L2 and L3 blink Reset Filter Saturation After performing filter maintenance press and hold buttons T1 and T3 Leds L1 L2 and L3 blink briefly in red and then turn off for good Activation indicator for odour filter saturation with activated charcoal This indicator is normally disabled To enable it proceed as follows With the hood off pres...

Страница 21: ... as frequently as the grease filter use a dampened cloth with neutral liquid detergents Avoid using products containing abrasives DO NOT USE ALCOHOL Assembly The panel must be hooked in the back and fixed in the front with magnets Attention always check that the panel is tightly fixed to its place Grease filter Fig 9 12 Traps cooking grease particles The grease filter must be cleaned once a month ...

Страница 22: ...Gerät kann von Kindern ab 8 Ja hren sowie von Menschen mit verrin gerten physischen sinnlichen oder psychischen Fähigkeiten oder ohne Er fahrung und Kenntnisse benutzt werden sofern sie entsprechend überwacht wer den bzw in die Benutzung des Geräts sicher eingewiesen worden und sich den damit verbundenen Gefahren bewusst sind Darauf achten dass Kinder mit dem Ge rät nicht spielen Die Reinigungs un...

Страница 23: ... 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Empfehlungen für eine korrekte Verwendung um die Umweltbelastung zu verringern Schalten Sie Haube beim Kochbeginn bei kleinster Ge schwindigkeit EIN und lassen Sie die Haube einige Minuten nachlaufen wenn Sie mit dem Kochen fertig sind Erhöhen Sie die Geschwindigkeit nur bei großen Mengen von Ko chdunst und Dampf und benutzen Si...

Страница 24: ...enden und tragen Sie geeignete Schnittschutzhandschuhe Starten Sie mit dem Abnehmen der Haube am doppelseitig haftenden Klebeband welches die Haube an der Unterseite des Gehäuses festhält siehe auch Abb 4 Verwenden Sie daher ein Schneidemesser um dieses zwischen dem Blech der Haube und dem Boden des Gehäuses auf der rechten bzw linken Seite einzuführen Abb A Achtung Bei gewaltsamen Bewegungen währ...

Страница 25: ...er etwa 5 Minuten dauernde Kalibrierungsvorgang begonnen hat Auswahl des Kochfelds Gas Induktion oder elektrisch Drücken Sie längere Zeit die Taste T2 etwa 10 Sekunden alle LEDs beginnen 5 zu blinken Drücken Sie innerhalb dieser Zeit T1 zur Auswahl des jeweiligen Kochfelds Orangefarbene LED Gaskochfeld Blaue LED Gaskochfeld Weiße LED Elektrokochfeld Warten Sie 5 bis die Abzugshaube die ausgeführte...

Страница 26: ...t werden Runde Aktivkohlefilter Links und rechts vom Motorlaufrad je einen Kohlefilter auf das Schutzgitter auflegen und zum Befestigen den Zentralgriff P im Uhrzeigersinn drehen Zum Ausbau den Zentralgriff P entgegen dem Uhrzeigersinn drehen Ersetzen der Lampen Die Haube ist mit einem auf der Leuchtdiodentechnologie basierten Beleuchtungssystem ausgestattet Die LEDs ermöglichen eine optimale Bele...

Страница 27: ...orielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connais sance s ils si elles sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécu rité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les en fants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des en...

Страница 28: ...laisser fonctionner pendant quelques minutes après la fin de la cuisson Augmenter la vitesse uniquement en présence d une grande quantité de fumée ou de vapeur et n utiliser la les vitesse s accélérées que dans les cas extrêmes Remplacer le s filtre s au charbon lorsque cela est nécessaire afin de maintenir une réduction efficace des odeurs Nettoyer le s filtres à graisse lorsque cela est nécessai...

Страница 29: ...ccès aux commandes soit pratique Pour enlever la hotte de l unité murale suivez les étapes de montage dans l ordre inverse Attention Utilisez des gants résistants aux coupures appropriés Commencez enlever la hotte de l adhésif double face qui la maintient adhérente au fond de l unité de mur voir aussi Fig 4 Utilisez donc un cutter qui peut être glissé entre la tôle de la hotte et le fond de l unit...

Страница 30: ... SNAP lorsqu il est installé Calibrage de la hotte Appuyer longtemps sur la touche T1 10 secondes environ la led L1 clignote pour indiquer que le calibrage a commencé Le processus de calibrage durera environ 5 minutes Sélection de la table de cuisson gaz induction ou électrique Appuyer longtemps sur la touche T2 10 secondes environ tous les voyants commencent à clignoter pendant 5 secondes Durant ...

Страница 31: ... régénéré Filtre au charbon circulaire En appliquer un par côté en couverture des deux grilles de protection des bras du moteur ensuite tourner dans le sens des aiguilles d une montre Pour le démontage tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre Remplacement des lampes La hotte est dotée d un système d éclairage basé sur la technologie LED Les LEDS garantissent un éclairage optimal une...

Страница 32: ... beperkte lichameli jke zintuiglijke of verstandelijke vermo gens of met gebrek aan ervaring en be hoefte kennis mits ze onder juist toezicht zijn of instructies hebben gekregen over hoe het apparaat veilig te gebruiken en zich bewust zijn van de verwante geva ren Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Schoonmaak en onderhoud mag niet worden...

Страница 33: ...xtreme situaties Vervang de koolstoffilter s indien nodig om een goede efficiëntie voor het wegnemen van geurtjes te behouden Maak de vetfilter s indien nodig schoon om een goede efficiëntie van de vetfilter te behouden Gebruik de maximale diameter van het leidingsysteem zoals aangegeven in deze handleiding om de efficiëntie te optimaliseren en lawaai tot een minimum te beperken Het gebruik De kap...

Страница 34: ...T3 AAN UIT toets korte druk en regeling van de lichtintensiteit lange druk Vetfilters verzadiging indicatie De afzuigkap geeft aan wanneer het onderhoud van de filters moet worden uitgevoerd Vetfilter ongeveer na 40 werkuur alle Ledden met vast rood licht Koolstoffilter ongeveer na 160 werkuur alle Ledden met rood licht led L2 en L3 knipperen Reset filters verzadiging indicatie Na het onderhoud va...

Страница 35: ...en GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN Paneel afb 9 11 12 13 Onderhoud van het paneel Demontage a trek het paneel VOORZIJDE hard naar beneden b maak hem los uit de achterscharnieren Reiniging Het zuigpaneel moet met dezelfde regelmaat gereinigd worden als het vetfilter gebruik een vochtig doek met neutrale reinigingsmiddelen Gebruik geen producten die schuurmiddelen bevatten GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN Montage Het ...

Страница 36: ...e que las mismas hayan recibido instrucción relacionada con el uso seguro del apa rato y de la comprensión de los peligros inherentes a éste Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin debida su pervisión La habitación debe estar suficientemente ventilada cuando la campana se utiliza contempo...

Страница 37: ...e conductos indicado en este manual para optimizar el rendimiento y minimizar el ruido Utilización La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn al exterior como por la forma de recirculante o filtrado de interior Versión Extracción al exterior El vapor es evacuado hacia el exterior a traves de un tubo de escape introducido en el aro de sujeción que se encuentra arrib...

Страница 38: ...realizar el mantenimiento de los filtros Filtro grasas aproximadamente cada 40 horas de uso todas las luces Led con luz roja Filtro olores a carbón activo aproximadamente cada 160 horas de uso todas las luces Led con luz roja las luces led L2 y L3 son intermitentes Reset saturación filtros Después de haber realizado el mantenimiento de los filtros mantener presionados los botones T1 y T3 las luces...

Страница 39: ...ue contengan abrasivos NO UTILICE ALCOHOL NO UTILICE DESINFECTANTES NI PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO Panel Fig 9 11 12 13 Mantenimiento del panel Desmontaje a tire el panel LADO ANTERIOR con decisión hacia abajo b Desenganchelo de las bisagras traseras Limpieza el panel de aspiración debe ser limpiado con la misma frecuencia del filtro anti grasas use un paño humedecido con detergentes liquidos ne...

Страница 40: ...ncia e conhecimento desde que sejam supervisionadas ou se tiverem re cebido as necessárias instruções relati vas ao uso em segurança do aparelho e que tenham conhecimento dos riscos envolvidos As crianças não devem ser autorizadas a manipular os comandos ou brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão O local onde o aparelho será instalado deve s...

Страница 41: ...umaça ou vapor e use as velocidades altas somente em situações extremas Substitua o s filtro s a carvão quando necessário para manter uma boa eficiência na redução dos odores Limpe o s filtro s de gordura quando necessário para manter uma boa eficiência Use o diâmetro máximo do sistema de condutas indicado neste manual para otimizar a eficiência e minimizar o ruído Uso O exaustor é fabricado para ...

Страница 42: ...o Fig A Atenção Diversamente fazendo força durante a extração a chapa de metal do exaustor pode distorcer irremediavelmente Funcionamento T1 Tecla ON OFF Funcionamento automático sensor ligação com SNAP ver lista de funções no parágrafo seguinte T2 Tecla de controlo velocidade potência de aspiração 1 2 3 intensiva Nota A velocidade intensiva tem uma duração de cerca de 5 minutos após os quais é au...

Страница 43: ...ca por ex com a primeira instalação ou após um blackout ou manualmente Nota Todas as operações manuais de calibragem seleção regulação e ligação lógica abaixo descritas são possíveis com o exaustor desligado OFF e funcionamento automático desligado T1 OFF L1 desligado Regulação manual A executar quando se nota um funcionamento insatisfatório do Funcionamento automático e deve ser executada quando ...

Страница 44: ... ciclo breve O filtro metálico para a gordura pode perde cor com as lavagens na máquina da louça mas suas características de filtração não se alteram Para desmontar o filtro antigordura puxe o puxador de libertação com mola Filtro de carvão activo só para a versão filtrante Fig 10 Retém os odores desagradáveis produzidos durante a preparação de alimentos A saturação do filtro de carvão ativado ver...

Страница 45: ...ην πρίζα ή κλείνοντας την ηλεκτρ ική παροχή Για όλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης χρησιμοποιείτε γάντια εργ ασίας Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποι ηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότη τες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχε τικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο κ...

Страница 46: ...EC 62233 Επίδοση EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Προτάσεις για μια σωστή χρήση ούτως ώστε να μειωθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα στην ελάχιστη ταχύτητα όταν αρχίσετε το μαγείρεμα και αφήστε τον αν...

Страница 47: ...ται μόνο εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα με τον τύπο φιλτραρίσματος Ελέγξτε για την μεταφορά της συσκευής ότι δεν υπάρχει άλλο παρεχόμενο υλικό μέσα στον απορροφητήρα π χ πακέτα με βίδες εγγυήσεις κλπ τελικώς αφαιρέστε τα και κρατήστε τα Στην περίπτωση παρουσίας οροφών τοιχωμάτων βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα και ότι υπάρχει η δυνατότητα...

Страница 48: ...εσης που περιγράφονται στη συνέχεια μπορούν να πραγματοποιηθούν με τον απορροφητήρα απενεργοποιημένο OFF και την αυτόματη λειτουργία απενεργοποιημένη T1 OFF L1 απενεργοποιημένη Χειροκίνητη ρύθμιση Χρησιμοποιείται όταν παρατηρείται μη ικανοποιητική λειτουργία της Αυτόματης λειτουργίας και εκτελείται ενώ στο χώρο της κουζίνας επικρατούν ομαλές συνθήκες Για τη χειροκίνητη ρύθμιση προβλέπονται τα εξής...

Страница 49: ...στες οσμές που προέρχονται από το μαγείρεμα Ο κορεσμός του ενεργού άνθρακα συντελείται λίγο πολύ από την παρατεταμένη χρήση ανάλογα με τον τύπο του μαγειρέματος και την συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου για τα λίπη Σε κάθε περίπτωση είναι αναγκαία η αντικατάσταση του φίλτρου τουλάχιστον κάθε τέσσερις μήνες Το φίλτρο άνθρακα μπορεί να ΜΗΝ πλυθεί ή να ανανεωθεί Κυκλικό φίλτρο άνθρακα Εφαρμόστε ένα σε...

Страница 50: ...lsingrepp får inte utföras av barn utan uppsikt Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typer av bränsle Fläktkåpan ska rengöras regelbundet både invändigt och utvändigt MINST EN GÅNG I MÅNADEN anvisningarna i in struktionerna för skötsel måste emellertid följas Om reglerna för rengöring av fläktkåpan samt utbyt...

Страница 51: ...tta en lägre utblåsprestanda och en drastisk förhöjning av bullernivån Vi avsäger oss därför allt ansvar gällande denna typ av problem Använd ett så kort rör som möjligt Röret skall vara så rakt som möjligt högsta tillåtna vinkel på böjarna 90 Undvik stora skillnader i rörets tvärsnittsarea Filterversion Den utsugna luften avfettas och befrias från odörer innan den leds ut i lokalen igen När fläkt...

Страница 52: ...ktivering skett Automatisk funktion sensor anslutning med SNAP Observera Det rekommenderas att gå till Inställning av parametrarna för automatisk funktion se kapitlet nedan innan den automatiska funktionen används och innan köksfläkten ansluts till SNAP Automatisk funktion sensor Köksfläkten startar med den hastighet som är mest lämplig för matoset som har uppmätts av sensorn som köksfläkten är ut...

Страница 53: ...id att panelen är korrekt fixerad i sitt säte Fettfilter Fig 9 12 Detta suger upp fettpartiklar som bildas i samband med matlagningen Filtret skall rengöras en gång i månaden med ett milt rengöringsmedel för hand eller i diskmaskin med låg temperatur och kort program Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga När fil...

Страница 54: ...n kun tuuletinta käytetään yhtäaikaisesti kaa sulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa Tuuletin on puhdistettava säännöllisesti sisä ja ulkopuolelta VÄHINTÄÄN KER RAN KUUKAUDESSA noudata kuiten kin tämän käyttöohjeen neuvoja Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien määrä ysten noudattamatta jättäminen voi ai heuttaa tulipalovaaran Tuulettimen alla...

Страница 55: ...lyhyttä putkea Käytä putkea jossa on mahdollisimman vähän mutkia max taivutus 90 Älä tee suuria muutoksia putkiston alueella Suodatinversio Suodatetusta ilmasta poistuu rasva ja pahat hajut ennen kuin se palautuu takaisin huoneistoon Kun tuuletinta käytetään tässä toimintamallissa siihen on asennettava aktiivihiili lisäsuodatinjärjestelmä Asennus Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen...

Страница 56: ...n suorittamaan kohta Automaattitoiminnon parametrien säätö katso alla olevaa kappaletta ennen automaattitoiminnon käyttämistä ja ennen liesituulettimen yhdistämistä SNAP yksikköön Automaattitoiminto sensori Liesituuletin käynnistyy parhaiten sopivalla nopeudella liesituulettimen varusteisiin kuuluvan sensorin havaitsemien kypsennyksen höyryjen mukaan Aktivoi kyseinen toiminto seuraavasti Paina lyh...

Страница 57: ...suodatin Kuva 9 12 Se pidättää ruuanlaitosta syntyvät rasvahiukkaset Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella käsin tai astianpesukoneessa alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa mutta tämä ei vaikuta sen suodatustehoon millään tavallla Rasvasuodatin irrotetaan vetämällä jousikahvasta Hiilisuodatin ...

Страница 58: ...er måte og er informert om tilhørende farer Pass på at barn ikke leker med appara tet Rengjøring og vedlikehold må ikke utfø res av barn med mindre de overvåkes Rommet må være tilstrekkelig ventilert hvis hetten anvendes sammen med an dre apparater som forbrenner gass eller annet brensel Hetten må rengjøres ofte både innvendig og utvendig MINST EN GANG I MÅ NED ta hensyn til informasjonene skre ve...

Страница 59: ...og avtrekksåpning i veggen med en diameter tilsvarende luftuttaket koblingsflensen Bruk av rør og avtrekksåpning på veggen med en mindre diameter vil medføre en minsking i avtrekksytelsene og en drastisk økning av støyen Ethvert ansvar gjeldende dette fraskrives derfor Bruk et så kort rør som mulig Bruk et rør med færrest mulig vinkler vinkelen må aldri være skarpere enn 90 Unngå drastiske endring...

Страница 60: ...rt tid for å bekrefte korrekt behandling av prosedyre Avkobling av LED for oppfyllelse av Karbonium filter gjenta operasjonen overnevt først trykker man samtidig på led L1 L2 e L3 deretter bare L1 etter det ved å slutte å trykke på knappene vil L1 L2 og L3 led aktiveres på nytt Automatisk funksjon sensor med SNAP Advarsel Vi anbefaler å begynne med Innstilling av parameterne for automatisk funksjo...

Страница 61: ...t skal henges på fra baksiden og festes på fremsiden magnetfeste Bemerk undersøk alltid at panelet er godt festet på plass Fettfilteret Fig 9 12 Fanger kokefettpartikler Fettfilteret må rengjøres en gang i måneden uten bruk av aggressive rengjøringsmidler for hånd eller i oppvaskmaskin ved lav temperatur og med kort syklus Ved vask i oppvaskmaskin kan fettfilteret i metall miste fargen men dets fi...

Страница 62: ... til det hvis de er under opsyn eller såfremt de har modtaget de nø dvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender de dermed forbun dne risici Det er nødvendigt at holde øje med at børnene ikke leger med opladeren Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn Lokalet skal være udstyret med tilstræk kelig ventilation hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrænding...

Страница 63: ...n og til minimering af støjen Brug Emhætten er udviklet til brug i den sugende udgave med ekstern udledning eller i den filtrerende udgave med intern recirkulation Sugende udgave Dampen ledes udenfor vha et aftræksrør fastgjort til samle flangen Aftræksrørets diameter skal svare til diameteren på forbindel sesringen Obs Udledningsrøret leveres ikke og skal købes Hvis emhætten er udstyret med kulfi...

Страница 64: ...lle lysdioderne tænder med rødt lys lysdioderne L2 og L3 blinker Nulstilling af filtermætning Efter udførelse af filterets vedligeholdelse tryk tasterne T1 og T3 i lang tid Lysdioderne L1 L2 og L3 blinker kortvarigt med rødt lys for derefter at slukke definitivt Aktivering af indikatoren til mætning af filteret med aktivt kul der modvirker os Denne indikator er sædvanligvis deaktiveret For at akti...

Страница 65: ...DE kraftigt nedad b tag panelet af de bagerste hængsler Rengøring Udsugningspanelet skal rengøres med samme frekvens som fedtfilteret benyt en klud fugtet med milde rengøringsmidler i væskeform Undgå brug af produkter der indeholder slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT Montering Panelet skal hægtes fast bagpå og fastgøres foran magnetfastgøring Obs undersøg altid at panelet er korrekt fastgjort i lejet ...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...LIB0124278 Ed 07 16 ...

Результаты поиска

Содержание HIDDEN HT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ELICA HIDDEN HT, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HIDDEN HT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды