Product instruction / Gebruiksaanwijzing / Gebrauchsanweisung / Manual /
產
品說明書
/
사용설명서
Contains / Inhoud / Inhalt / Contenu /
包裝內容
/
구성
Remote control / Afstandsbediening / Fernbedienung / Commandeà distance /
遙控器 /
리모컨
Commissioning / Ingebruikname / Inbetriebnahme / mise en service /
首次操作
/
작동법
ENGLISH
1.
Adapter DC end connect with the lamp
2.
Adapter AC end connect with the socket
3.
Turn on or turn off the light, please press the key “ON/OFF” on the remote control
4.
Display bright white light when you press the key “ON” under the LED lamp, while
press key “OFF” will turn into remote control mode.
NEDERLANDS
1.
Adapter DC einde verbinden met de lamp
2.
Adapter AC einde verbinden met het stopcontact
3.
Inschakelen of uitschakelen van het licht, drukt u op "ON/OFF" op de
afstandsbediening
4.
Helder wit licht wordt weergegeven wanneer u de toets "ON" onder de Ledlamp
indrukt, de afstandsbedieningsmodus geldt weer wanneer u de toets op "OFF"
drukt.
DEUTSCH
1.
Adapter DC Ende verbinden Sie mit der Lampe
2.
Adapter AC Ende verbinden Sie mit der Kontaktdose
3.
Licht ein oder aus Schalten, drücken Sie bitte den "ON/OFF" auf der
Fernbedienung
4.
Helles, weißes Licht wird angezeigt, wenn Sie die Taste, "ON" unter die LED-
Lampe eindrücken, während Sie die Taste "OFF" drücken gilt Fernbedienung
Modus.
FRANÇAIS
1.
Le bout de l'adaptateur DC se connecte avec la lampe.
2.
Le bout de l'adaptateur AC se connecte avec la prise.
3.
Pour allumer ou éteindre la lampe, appuyez sur la touche “ON/OFF” sur la
télécommande.
4.
Une lumière brillante s’allumera lorsque vous appuyez sur la touche "ON", tandis
que la touche "OFF" se transformera en mode télécommande.
Take out insulation sheet before use
Isolatie blad vóór gebruik verwijderen
Isolierung Blatt vor Gebrauch herausnehmen
Retirez la feuille isolante avant utilisation
使用前請移除斷電膠片
사용
전
절연필름을
제거
하세요
.
