20
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC
IMPORTANT :
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE CONTENU DE CE
LIVRET ET DU LIVRET" REGLES DE SECURITE POUR
L'UTILISATION DES APPAREILS AVANT TOUTE
INSTALLATION, UTILISATION OU TOUT ENTRETIEN DU
POSTE A SOUDER, EN PRETANT PARTICULIEREMENT
ATTENTION AUX NORMES DE SECURITE. CONTACTEZ
VOTRE DISTRIBUTEUR SI VOUS N'AVEZ PAS
PARFAITEMENT COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
1. PREFACE
Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour souder. Il ne
doit pas être utilisé pour décongeler les tubes.
Il est indispensable de prendre en considération le manuel
relatif aux règles de sécurité. Les symboles indiqués à côté de
chaque paragraphe, mettent en évidence des situations
nécessitant le maximum d'attention, des conseils pratiques ou
de simples informations.
Les deux manuels doivent être conservés avec soin, dans un
endroit connu des intéressés. Ils devront être consultés en
cas de doute et devront accompagner toutes les utilisations
de l'appareil et seront utilisés pour commander les pièces de
rechange.
2 DESCRIPTIONS GENERALES
2.1 Spécifications
Ce poste à souder est un générateur inverter courant continu
constant réalisé avec la technologie ONDULEUR, conçu pour
souder les électrodes enrobées (exception faite pour le type
cellulosique), souder avec le procédé TIG avec allumage par
contact et avec haute fréquence.
2.2. EXPLICATION DES DONNEES TECHNIQUES
N°.
Numéro de série qui doit toujours être indiqué
pour toute demande concernant ce poste à
souder.
Convertisseur statique de fréquence triphasé
transformateur - redresseur.
Caractéristique
descendante.
MMA
Indiqué pour la soudure avec électrodes
enrobées
TIG
Indiqué pour soudure TIG.
U0
Tension à vide secondaire
X
La durée de cycle exprime le pourcentage des
10 minutes au cours desquelles le poste à
souder peut travailler avec un courant fixe sans
provoquer de surchauffages.
I2
Courant de soudure
U2
Tension secondaire avec courant I2
U1
Tension nominale d’alimentation.
3~ 50/60Hz Alimentation triphasée 50 ou bien 60 Hz
I1 max.
C'est la valeur maximale du courant absorbé.
I1 eff.
C'est la valeur maximale du courant effectif
absorbé en considérant la durée de cycle.
IP23C
Degré de protection de la carcasse qui signifie
que la machine peut être utilisée à l’extérieur.
C
: La lettre additionnelle C signifie qu'il est
impossible accéder aux pièces sous tension du
circuit d'alimentation avec un outil (diamètre 2,5
mm)
Indiqué pour être utilisé dans des milieux avec
un risque accru.
NOTE: De plus, ce poste à souder est indiqué pour être utilisé
dans des milieux avec un degré de pollution égal à 3. (Voir
IEC 664).
2.3 DESCRIPTION DES PROTECTIONS
2.3.1. Protection thermique
Cette machine est protégée par une sonde de température qui
bloque le fonctionnement de la machine lors du dépassement
des températures admises. Dans ces conditions, le ventilateur
continue à fonctionner et le voyant
R
s'allume.
2.3.2. Protections d'arrêt
Ce poste à souder est pourvu de plusieurs protections qui
arrêtent la machine avant qu'elle puisse être endommagée.
Le poste à souder peut fonctionner à l'intérieur des plages de
tension suivantes:
Pour tension nominale 208/220/230V de 175 à 270V
Pour tension nominale 400/440V de 340 à 490V
Attention: si la tension d'alimentation n'est pas comprise dans
les valeurs ci-dessus, aucun voyant ne s'allume et le
ventilateur est alimenté.
Si, à la mise en marche de la machine, le raccordement des
phases n'est pas correct, 3 points lumineux apparaissent sur
le Display
S
(allumage fixe).
Si, avec la machine en marche, la tension descend au-
dessous de 175 V (U1 = 230 V) ou 340 V (U1 = 400 V) le sigle
E3 apparaît sur le Display
S
.
Si, avec la machine en marche, la tension monte au-dessus
de 275 V (U1 = 230 V) ou 490 V (U1 = 400 V) le sigle E4
apparaît sur le Display
S
.
Dans ces cas, éteindre la machine, rétablir la correcte tension
et la remettre en marche. Si l'inconvénient a été résolu, la
machine commencera à fonctionner de nouveau.
Si, avec la machine en marche, l'inscription E2 ou bien E1
apparait sur le Display
S
, contrôler la tension d'alimentation de
la machine; si elle est correcte, la machine nécessite alors
une intervention technique.
Suite au décèlement d'un bas niveau d'eau pour le groupe de
refroidissement, le sigle H2O apparaîtra clignotant sur le
Display
S
.
3. INSTALLATION
Contrôler que la tension d'alimentation corresponde à la
tension indiquée sur la plaque des données techniques du
poste à souder.
La portée de l'interrupteur magnétothermique ou des fusibles,
en série à l'alimentation, doit être égale au courant I1 absorbé
par la machine.
ATTENTION! Les rallonges jusqu'à 30 m doivent avoir une
section d'au moins 2,5 mm
2
.
3.1. MISE EN OEUVRE
L'installation de la machine doit être exécutée par un
personnel expert. Tous les raccordements doivent être
exécutés conformément aux normes en vigueur et dans le
plein respect de la loi de prévention des accidents (norme CEI
26-10- CENELEC HD 427).
