background image

Avvertenze per la sicurezza 

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni per evitarne un uso errato 
rischiando shock elettrici o danni fisici al corpo umano, e prevenire il verificarsi di incendi o altri rischi. 
1.

 

Per motivi di sicurezza, scollegare Il cavo di alimentazione subito dopo aver utilizzato il prodotto. 

2.

 

In caso di guasto del prodotto, eventuali riparazioni devono essere eseguite da professionisti o personale 

designato dal produttore. 
3.

 

L’utilizzo di parti non approvate, sconsigliate dal produttore e non comprese nella confezione, può avere 

gravi conseguenze. IL PRODUTTORE NON SI ASSUME RESPONSABILITA’ 
4.

 

Dopo aver acceso il saldatore, la sua temperatura può superare i 400 ° C. Non utilizzare vicino a prodotti 

infiammabili  o  oggetti  esplosivi.  Per  evitare  ustioni,  non  toccare  la  parte  metallica  del  saldatore  durante 
l’utilizzo. 
5.

 

Non abbandonare l'area di lavoro quando la stazione di saldatura è accesa. 

6.

 

Il  cavo  di  alimentazione  deve  essere  scollegato  e  il  ferro  deve  essere  lasciato  raffreddare  prima  di 

montare o sostituire parti del saldatore. 
7.

 

Dopo  aver  utilizzato  il  prodotto,  assicuratevi  di  averlo  lasciato  raffreddare  prima  di  riporlo  nel  suo 

astuccio. 
8.

 

Utilizzare il saldatore per saldare o pirografare. Non rimuovere  residui di stagno sbattendo il saldatore 

contro le superfici, poiché ciò potrebbe seriamente danneggiare il saldatore. 
9.

 

La  saldatura  produce  fumi  tossici,  assicuratevi  di  non  respirarli  e  di  avere  una  ventilazione  adeguata 

durante il lavoro che andrete a svolgere. 

Attenzione! 

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da personale qualificato o indicato dal 
produttore per evitare pericoli durante l’uso. Questo strumento deve essere posizionato sul suo supporto 
quando non è in uso. Prestare attenzione quando si utilizza l'apparecchio in luoghi dove sono presenti 
materiali combustibili; Non usare il saldatore su superfici metalliche a contatto con i materiali combustibili 
Siate consapevoli del fatto che il calore può essere condotto ai materiali combustibili a contatto o contenuti 
in oggetti/recipienti metallici; Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso. 

Questo apparecchio NON è destinato all'uso di persone con ridotte capacità fisico/sensoriali o mentali o 
mancanza di esperienza e conoscenza a meno che non sia stata data supervisione o istruzione in materia 
di utilizzo dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza; 
L’uso del saldatore NON è destinato ai bambini 

Caratteristiche del prodotto 

1.

 

Piccole dimensioni, leggerezza e facile da trasportare. 

2.

 

Il nucleo riscaldante interno è in ceramica ad alta efficienza. 

3.

 

I modelli 947ll / 947lll / 947-Vll / 947W hanno temperatura regolabile. 

4.

 

I modelli 947lll 947-Vll hanno un interruttore di alimentazione direttamente sul manico. 

Quando l'apparecchio non è in uso, è possibile spegnere l’interruttore in favore della sicurezza e del 
risparmio energetico. 
5.

 

Il processo di produzione dei contatti della scheda SMT a doppia faccia interna, è pulito e le saldature 

solide. 
6.

 

Il manico ergonomico è prodotto con materiale rispettoso per l’ambiente, sicuro e durevole. 

 
 
 
 

Manuale d'uso modello 947 III 

 

 

Содержание 947 III

Страница 1: ...guata durante il lavoro che andrete a svolgere Attenzione Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da personale qualificato o indicato dal produttore per evitare pericoli durante l uso Questo strumento deve essere posizionato sul suo supporto quando non è in uso Prestare attenzione quando si utilizza l apparecchio in luoghi dove sono presenti materiali combustibili Non usar...

Страница 2: ...e temperature per prolungare la vita delle punte La minima temperatura di lavoro possibile protegge componenti sensibili dal danneggiamento Pulizia Pulire regolarmente dopo l uso le punte del saldatore con una spugna pulita Dopo la saldatura i residui di carbonio i composti e ossidanti prodotti dal flusso possono danneggiare le punte del saldatore producendo saldature imprecise o riducendo la funzi...

Страница 3: ...one spingendoli nella direzione del cavo d alimentazione Ora facendo molta attenzione potete estrarre il circuito elettrico tirandolo per il nucleo in ceramica 3 Dissaldare il nucleo di riscaldamento Dissaldate il nucleo dai contatti sul circuito stampato in cui è saldato e collegate nello stesso modo quelli del nuovo nucleo Dopo aver eseguito con attenzione l installazione rimontate il saldatore ...

Страница 4: ...ge the soldering iron 9 Welding produces toxic fumes be sure not to breathe them and to have adequate ventilation during the work you are going to do Warning If the power cord is damaged it must be replaced by qualified personnel or indicated by manufacturer to avoid dangers during use This tool must be placed on its stand when notin use Be careful when using the appliance in places where combusti...

Страница 5: ... rechargeable soldering to protect temperature sensitive components Cleaning Regularly clean the soldering iron tips with a clean sponge After soldering carbon compounds and oxidants produced by flux residue may damage the soldering iron tips producing inaccurate soldering or reducing the thermal function ofthe soldering iron tips When the Soldering iron is in continuous use the soldering iron tips...

Страница 6: ... t have this accessory pull out the heating core and the circuit board in the heating core direction carefully 3 The soldering iron heating core weld from the circuit board then replace the new heating core install well can be finished Pay attention to the method of installing soldering iron healing core This product should not be thrown in the garbage In accordance with the European directive 2012...

Страница 7: ...ura produce humos tóxicos asegúrese de no respirarlos y de tener una ventilación adecuada durante el trabajo que vaya a realizar Advertencia Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por personal calificado o indicado por el fabricante para evitar peligros durante el uso Esta herramienta debe colocarse sobre su soporte cuando no esté en uso Tenga cuidado al usar el aparato en lu...

Страница 8: ...a vida de las puntas La temperatura de trabajo más baja posible protege los componentes sensibles de daños Limpieza Limpie las puntas del soldador con regularidad después de su uso con una esponja limpia Después de la soldadura los residuos de carbón compuestos y oxidantes producidos por el fundente pueden dañar las puntas del soldador produciendo soldaduras imprecisas o reduciendo la función térm...

Страница 9: ... del mango de silicona presionando ellos en la dirección del cable Ahora con mucho cuidado puedes extraer el circuito eléctrico tirando de él por el núcleo cerámico 3 Desoldar el núcleo calefactor Desoldar el núcleo de los contactos de la placa de circuito impreso donde está soldado y conectar de la misma forma los del nuevo núcleo Después de instalarlo con cuidado vuelva a montar el soldador sigu...

Отзывы: